爱德华四世 (Edward IV) — 英格兰王国(约克王朝) (Kingdom of England (House of York))
爱德华四世 1461 年靠表兄沃里克伯爵登上王位,却因秘密迎娶伊莉莎白・伍德维尔、外交路线与封赏分配,和沃里克渐行渐远。1470 年沃里克与国王的弟弟克拉伦斯跟宿敌安茹的玛格丽特结盟,把爱德华赶到勃艮第,扶亨利六世复辟。半年后爱德华带兵回来:4 月 14 日巴尼特之役沃里克兄弟战死,5 月 4 日蒂克斯伯里之役兰开斯特的王储阵亡、领袖在两天后被斩首,5 月 21 日夜亨利六世死在伦敦塔。倒回来的克拉伦斯当时被原谅、还分到沃里克的遗产,但 1478 年仍被哥哥以叛国罪处死。
怎么被赶走
当年扶他上台的「造王者」沃里克伯爵(Warwick)与他的亲弟弟克拉伦斯公爵(Clarence)倒向兰开斯特家,1470 年 9 月从法国登陆;沃里克的弟弟蒙塔古临阵倒戈,爱德华差点被俘,10 月 2 日渡海逃往勃艮第,亨利六世被从伦敦塔里请出来复辟。
怎么回来
靠妹夫勃艮第公爵的支援,1471 年 3 月 14 日只带少数人在拉文斯珀(Ravenspurn)登陆,先声称只要回约克公爵领地,一路收兵;弟弟克拉伦斯 4 月 2 日倒回来,他 4 月 11 日进伦敦重新称王,随后在巴尼特与蒂克斯伯里两战全胜。
董事会后来怎么了
赶走他的核心五人,七年内全部出局:沃里克与弟弟蒙塔古 1471-04-14 战死巴尼特(尸体在圣保罗大教堂示众三天,但没有被分尸);另一个弟弟、复辟政府的大法官乔治・内维尔先获赦免,1472 年 4 月再被捕,关在加莱附近到 1474 年底;牛津伯爵逃亡后再起事,1474 年投降、关了约十年;克拉伦斯临阵倒戈被原谅、还受封沃里克伯爵,直到 1478-02-18 才因新的罪名在伦敦塔被处死。被拥立的那一边更惨:亨利六世死于塔中、王储爱德华阵亡、萨默塞特公爵等人在蒂克斯伯里被拖出修道院斩首。没被清算的也有:安茹的玛格丽特被关四年后由法王赎回;牛津伯爵 1484 年越狱,隔年在博斯沃思替都铎家打赢了仗。
时间轴
- 沃里克拥立爱德华为王 父亲战死两个多月后,18 岁的马奇伯爵爱德华在伦敦被拥立为爱德华四世;3 月 29 日陶顿之役大胜,6 月 28 日加冕。 [Wikipedia: Edward IV] [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick]
- 秘密迎娶伊莉莎白・伍德维尔 爱德华瞒著朝廷娶了出身不高的寡妇伊莉莎白・伍德维尔,几个月后才公开,沃里克替他谈的法国联姻就此告吹。 [Wikipedia: Edward IV] [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick]
- 国王亲自收回大法官的国玺 爱德华上门向沃里克的弟弟、大法官乔治・内维尔收回国玺,把他免职。 [Wikipedia: George Neville (bishop)]
- 克拉伦斯违抗王命娶沃里克之女 国王不准这门婚事,克拉伦斯仍在加莱娶了伊莎贝尔・内维尔。 [Wikipedia: George Plantagenet, Duke of Clarence] [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick]
- 埃奇科特之役:国王成了沃里克的阶下囚 沃里克暗中策动的北方叛乱在埃奇科特击败王军。爱德华被扣押在米德勒姆城堡;王后的父亲与弟弟 8 月 12 日被处死。沃里克管不动国家,9 月只好放人。 [Wikipedia: Edward IV] [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick] [Wikipedia: George Neville (bishop)]
- 林肯郡叛乱失败,阴谋曝光 沃里克与克拉伦斯策动的林肯郡叛乱被国王击溃(Losecoat Field),两人的角色曝光。同月 25 日前后,国王把诺森伯兰伯爵领地还给珀西家,蒙塔古只换到一个空头侯爵。 [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick] [Wikipedia: Edward IV] [Wikipedia: John Neville, 1st Marquess of Montagu]
- 沃里克与克拉伦斯逃往法国 加莱守军拒绝让他们入港,两人转投法王路易十一。克拉伦斯的第一个孩子 4 月 16 日在加莱外海的船上出生后夭折。 [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick] [Wikipedia: George Plantagenet, Duke of Clarence] [Wikipedia: Edward IV]
- 与宿敌玛格丽特结盟 路易十一撮合沃里克与安茹的玛格丽特。据载玛格丽特先让沃里克跪了十五分钟。双方约定复辟亨利六世,由其子继位,沃里克的小女儿安妮嫁给王储。 [Wikipedia: Edward IV] [Wikipedia: Readeption of Henry VI] [Wikipedia: Margaret of Anjou]
- 沃里克登陆英格兰西南 沃里克与克拉伦斯在达特茅斯上岸,贾斯珀・都铎在普利茅斯上岸,宣布要复辟亨利六世。(爱德华四世条目把登陆写成 9 月 9 日。) [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick] [Wikipedia: Readeption of Henry VI] [Wikipedia: Edward IV]
- 蒙塔古在唐卡斯特倒戈 爱德华人在北方,原本倚重的蒙塔古突然宣布支持哥哥沃里克。爱德华险些被俘。 [Wikipedia: John Neville, 1st Marquess of Montagu] [Wikipedia: Edward IV]
- 爱德华渡海逃往勃艮第 爱德华带著弟弟格洛斯特、妻舅安东尼・伍德维尔、黑斯廷斯等几百人出海,投奔妹夫勃艮第公爵,落脚布鲁日。 [Wikipedia: Edward IV] [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick] [Wikipedia: Richard III of England]
- 亨利六世复辟 史书以这一天为亨利六世复位(Readeption)之日;沃里克 10 月 6 日进伦敦,把他从伦敦塔接出来。沃里克以国王副手的名义实际执政。 [Wikipedia: Readeption of Henry VI] [Wikipedia: Henry VI of England] [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick]
- 复辟政府处死爱德华的亲信 10 月 13 日牛津伯爵在游行中为亨利六世捧国剑;两天后他以治安长官身分审判并判处伍斯特伯爵蒂普托夫特死刑。 [Wikipedia: John de Vere, 13th Earl of Oxford]
- 国会褫夺爱德华的一切权利 复辟后的国会通过对爱德华的褫夺令(attainder),约克公爵领地改归克拉伦斯。 [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick]
- 安妮・内维尔嫁给兰开斯特王储 沃里克的小女儿与玛格丽特之子完婚。克拉伦斯看出岳父无意让他当国王,开始暗中与哥哥接触。 [Wikipedia: Edward of Westminster, Prince of Wales] [Wikipedia: George Plantagenet, Duke of Clarence]
- 爱德华在拉文斯珀登陆 爱德华带著勃艮第支援的小部队在亨伯河口的拉文斯珀上岸。他对外只说要回约克公爵领地,约克城因此开门。蒙塔古在庞蒂弗拉克特按兵不动。 [Wikipedia: Battle of Barnet] [Wikipedia: Readeption of Henry VI] [Wikipedia: John Neville, 1st Marquess of Montagu] [Wikipedia: Edward IV]
- 内维尔兄弟的尸体在圣保罗示众 爱德华把两人的尸体放在圣保罗大教堂陈列三天,好让人相信他们真的死了;之后准许葬入比沙姆的家族墓地,没有照叛国罪的惯例分尸。 [Wikipedia: Battle of Barnet] [Wikipedia: John Neville, 1st Marquess of Montagu]
- 克拉伦斯在考文垂倒回哥哥这边 爱德华开出赦免条件,克拉伦斯带著自己的部队回到约克阵营。沃里克困守考文垂,等不到女婿的援军。 [Wikipedia: Battle of Barnet] [Wikipedia: George Plantagenet, Duke of Clarence]
- 进入伦敦,重新称王 伦敦开门迎接爱德华,大主教乔治・内维尔交出亨利六世换取赦免。爱德华第二次在位自这一天起算。 [Wikipedia: Edward IV] [Wikipedia: Battle of Barnet] [Wikipedia: George Neville (bishop)]
- 巴尼特之役:沃里克兄弟战死 复活节早晨在浓雾中开战。牛津伯爵的部队折返时被友军误击,兰开斯特军在「有叛徒」的喊声中崩溃。蒙塔古先阵亡,沃里克逃跑时被杀。同一天,玛格丽特母子才在韦茅斯登陆。 [Wikipedia: Battle of Barnet] [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick] [Wikipedia: Battle of Tewkesbury]
- 蒂克斯伯里之役:兰开斯特王储阵亡 爱德华追上玛格丽特的军队。萨默塞特主动出击失败,兰开斯特军溃散,17 岁的王储爱德华死于乱军之中,玛格丽特随后被俘。 [Wikipedia: Battle of Tewkesbury] [Wikipedia: Edward of Westminster, Prince of Wales] [Wikipedia: Margaret of Anjou]
- 从修道院拖出败将,草审后斩首 萨默塞特公爵、休・考特尼(Hugh Courtenay)、约翰・兰斯特罗瑟(John Langstrother)等人躲进蒂克斯伯里修道院,两天后被拖出来,由格洛斯特与诺福克两位公爵审判后处决。修道院一个月后重新祝圣。 [Wikipedia: Battle of Tewkesbury] [Wikipedia: Edmund Beaufort (died 1471)] [Wikipedia: Richard III of England]
- 福康堡的私生子攻打伦敦失败 兰开斯特一方的「福康堡的私生子」(Bastard of Fauconberg)从南岸攻伦敦桥,次日再攻城门,都被击退。他后来投降,约五个月后因企图逃脱被处决。 [Wikipedia: Battle of Tewkesbury]
- 爱德华凯旋进伦敦,亨利六世当夜死于塔中 官方记载亨利六世死于 5 月 21 日夜,死因是「忧郁」。爱德华隔天早上重新加冕。一般认为亨利是被下令杀害的。 [Wikipedia: Henry VI of England] [Wikipedia: Readeption of Henry VI] [Wikipedia: Edward IV]
- 倒戈的克拉伦斯受封沃里克伯爵 克拉伦斯不但没被追究,还以妻子的名义拿到岳父的沃里克、索尔兹伯里两个伯爵头衔,并任英格兰大内侍。 [Wikipedia: George Plantagenet, Duke of Clarence] [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick]
- 已获赦的大主教再度被捕 乔治・内维尔以叛国罪名被捕,秘密送到加莱附近的哈姆斯关押,1474 年 11 月才获准返国。 [Wikipedia: George Neville (bishop)]
- 格洛斯特娶安妮・内维尔,兄弟分沃里克遗产 兰开斯特王储的遗孀改嫁格洛斯特公爵。为了换取克拉伦斯同意,格洛斯特让出大部分沃里克的土地与头衔,保留米德勒姆等内维尔家的北方产业。 [Wikipedia: Richard III of England] [Wikipedia: George Plantagenet, Duke of Clarence]
- 牛津伯爵投降 牛津伯爵 1473-09-30 占领圣米迦勒山,被围数月、部下逃散后投降,1475 年初被褫夺权利,关进哈姆斯城堡。这是爱德华在位期间最后一场像样的叛乱。 [Wikipedia: John de Vere, 13th Earl of Oxford] [Wikipedia: Edward IV]
- 玛格丽特被法王赎回 路易十一出钱把表妹玛格丽特赎回法国,条件是她把继承权让给法王。她 1482-08-25 在安茹过世。 [Wikipedia: Margaret of Anjou]
- 克拉伦斯擅自绞死亡妻的侍女 伊莎贝尔 1476-12-22 产后病逝,克拉伦斯认定是侍女安卡蕾特・特温霍(Ankarette Twynho)下毒,逼陪审团定罪后立刻绞死她。同年他的部属又因巫术谋害国王案被处决,他还派人到国会替他们喊冤。 [Wikipedia: George Plantagenet, Duke of Clarence]
- 克拉伦斯在伦敦塔被秘密处死 爱德华亲自在国会控告弟弟叛国,通过褫夺令;克拉伦斯没有出庭。2 月 18 日在伦敦塔内秘密行刑(传统说法在鲍耶塔),25 日葬于蒂克斯伯里修道院。 [Wikipedia: George Plantagenet, Duke of Clarence] [Wikipedia: Edward IV]
- 爱德华四世病逝 爱德华在西敏过世,年 40 岁,留下 12 岁的儿子爱德华五世。两个月后,帮他复位的黑斯廷斯被他另一个弟弟格洛斯特斩首。 [Wikipedia: Edward IV] [Wikipedia: William Hastings, 1st Baron Hastings] [英國王室官方網站:Edward IV]
- 当年的败将牛津伯爵在博斯沃思获胜 1484 年越狱的牛津伯爵指挥亨利・都铎的军队,在博斯沃思击杀理查三世,约克王朝结束。 [Wikipedia: John de Vere, 13th Earl of Oxford] [Wikipedia: Richard III of England]
人物
- 爱德华四世 (Edward IV), 1442-04-28 — 英格兰国王(1461~1470、1471~1483). 生于诺曼第的卢昂,约克公爵理查与塞西莉・内维尔之子,即位前称马奇伯爵。1460 年底父亲与弟弟在韦克菲尔德战死,他成为约克派领袖,1461 年 3 月在伦敦被拥立为王,同月陶顿(Towton)之役大胜。 1461-03-04 起算在位,6 月 28 日加冕;靠母舅内维尔家族(尤其是表兄沃里克伯爵)的兵力与声望夺得王位。 沃里克是他的表兄兼最大功臣;克拉伦斯是他的亲弟弟;复辟政府的大法官乔治・内维尔、倒戈的蒙塔古都是沃里克的弟弟。 1471 年复位后稳坐王位十二年,1483-04-09 病逝于西敏,葬于温莎圣乔治礼拜堂。身后 12 岁的儿子爱德华五世没能保住王位。 [Wikipedia: Edward IV] [英國王室官方網站:Edward IV]
- 沃里克伯爵理查・内维尔(造王者) (Richard Neville, 16th Earl of Warwick), 1428-11-22 — 沃里克伯爵;亨利六世复辟时的摄政(国王副手). 索尔兹伯里伯爵的长子。八岁时与安妮・博尚订亲,1449 年透过妻子继承了沃里克伯爵的头衔与庞大产业,成为全国最富有的贵族。「造王者」(Kingmaker)这个外号是后人取的:1521 年 John Mair 先用拉丁文称之,18 世纪休谟让它流行起来。 1461 年与爱德华一同进伦敦,拥立他为王,此后数年是王国实际上的头号人物。 爱德华的表兄。两人反目的原因:爱德华 1464 年秘密娶伊莉莎白・伍德维尔,打坏了沃里克谈好的法国联姻;外交上沃里克亲法、爱德华亲勃艮第;爱德华又不准弟弟克拉伦斯娶沃里克的长女。 1471-04-14 巴尼特之役战败,想骑马脱逃时被打下马杀死,时年 42 岁。尸体在圣保罗大教堂公开陈列以辟「他还活著」的谣言,之后交给弟弟乔治葬于比沙姆修道院;产业被没收,分给克拉伦斯与格洛斯特两位王弟。 [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick] [Wikipedia: Battle of Barnet]
- 克拉伦斯公爵乔治 (George Plantagenet, Duke of Clarence), 1449-10-21 — 爱德华四世之弟;克拉伦斯公爵. 生于都柏林城堡,约克公爵理查第三个活下来的儿子,哥哥是爱德华四世,弟弟是后来的理查三世。1461 年哥哥登基后受封克拉伦斯公爵,并挂名爱尔兰总督。 1469-07-11 不顾国王反对,在加莱娶了沃里克的长女伊莎贝尔,从此与岳父绑在一起;1470 年随沃里克逃往法国再打回来。依与玛格丽特的协议,他排在亨利六世之子后面继承王位。 国王的亲弟弟、沃里克的女婿。沃里克把小女儿嫁给兰开斯特王储后,他明白岳父并不打算让他当国王,于是暗中与哥哥和解。 1471-04-02 在考文垂带兵倒回哥哥这边,获赦免并受封沃里克伯爵、索尔兹伯里伯爵。之后与国王再度交恶:1477 年擅自绞死亡妻的侍女,部属又卷入巫术谋害国王案。国王亲自在国会控告他叛国,1478-02-18 在伦敦塔内秘密处死,葬于蒂克斯伯里修道院。 [Wikipedia: George Plantagenet, Duke of Clarence] [Wikipedia: Battle of Barnet] [Wikipedia: Edward IV]
- 蒙塔古侯爵约翰・内维尔 (John Neville, 1st Marquess of Montagu), 1431 — 沃里克之弟;北方将领. 约 1431 年生,索尔兹伯里伯爵第三子、沃里克的弟弟。1464 年在赫奇利荒原与赫克瑟姆两战打垮北方的兰开斯特军,受封诺森伯兰伯爵。 原本一直忠于爱德华。1470 年 3 月国王把诺森伯兰伯爵领地还给珀西家,改封他一个没有多少土地的蒙塔古侯爵——编年史形容这份封赏只够养「一窝喜鹊」。 1470-09-29 在唐卡斯特宣布倒向哥哥沃里克,爱德华三天后仓皇出海。这一次倒戈是爱德华丢掉王位的直接原因。 1471 年 3 月没有拦截登陆的爱德华;4 月 14 日在巴尼特阵亡,比哥哥早死一步。尸体同样在圣保罗示众三四天后葬于比沙姆。儿子乔治 1478 年被国会剥夺贝德福德公爵头衔。 [Wikipedia: John Neville, 1st Marquess of Montagu] [Wikipedia: Battle of Barnet]
- 约克大主教乔治・内维尔 (George Neville, Archbishop of York), 1432 — 沃里克之弟;约克大主教;复辟政府大法官. 约 1432 年生,索尔兹伯里伯爵的幼子。1458 年任埃克塞特主教,1460~1467 年任大法官,1465 年升约克大主教。1467 年 6 月爱德华亲自上门收回国玺,把他免职。 1469 年沃里克第一次起事时,国王就是被他扣押的。1470~1471 年亨利六世复辟期间再度出任大法官。 沃里克与蒙塔古的弟弟。1471 年 4 月爱德华兵临伦敦,他把亨利六世交出去,换得赦免。 1471 年 4 月获赦。1472-04-25 以叛国嫌疑再度被捕,秘密送往加莱附近的哈姆斯(Hammes)关押,1474 年 11 月才回英格兰,1476-06-08 过世。 [Wikipedia: George Neville (bishop)] [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick]
- 亨利六世 (Henry VI), 1421-12-06 — 兰开斯特王朝国王(1422~1461、1470~1471 复辟). 兰开斯特王朝第三位国王,1461 年被爱德华推翻,流亡与躲藏数年后被捕,关在伦敦塔。多年的囚禁让他身心俱衰。 1470 年 10 月被沃里克从伦敦塔请出来复位(史称 Readeption)。他无力亲政,游行时要人牵著手走,实权在沃里克手上。 他不是赶走爱德华的人,而是被拿来取代爱德华的名义国王。 1471 年 4 月被乔治・内维尔交给爱德华,重回伦敦塔。5 月 21 日夜——爱德华凯旋进伦敦的当晚——死于塔中。官方说是忧郁而死,一般认为是爱德华下令杀害。先葬彻特西修道院,1484 年迁葬温莎。 [Wikipedia: Henry VI of England] [Wikipedia: Readeption of Henry VI] [Wikipedia: Edward IV]
- 安茹的玛格丽特 (Margaret of Anjou), 1430-03-23 — 亨利六世的王后、兰开斯特派实际领袖. 生于洛林的蓬塔穆松(Pont-à-Mousson),安茹公爵勒内之女。丈夫精神失常期间由她主持兰开斯特一方,1461 年后流亡法国。 1470 年在路易十一劝说下接受宿敌沃里克的投靠;据载她先让沃里克跪了十五分钟不发一语,并坚持要他先回英格兰打出成果,自己才动身。 与沃里克原是死敌,结盟靠的是儿女联姻:她的儿子娶沃里克的小女儿安妮。 1471-04-14 才在韦茅斯登陆——正是沃里克战死巴尼特那天。蒂克斯伯里战败后被俘,先后关在沃灵福德城堡与伦敦塔,1472 年交萨福克公爵夫人看管。1475 年由路易十一赎回法国,代价是把继承权让给法王;1482-08-25 在安茹过世。 [Wikipedia: Margaret of Anjou] [Wikipedia: Battle of Tewkesbury] [Wikipedia: Edward IV]
- 威尔斯亲王爱德华(西敏的爱德华) (Edward of Westminster, Prince of Wales), 1453-10-13 — 亨利六世与玛格丽特的独子、兰开斯特王储. 生于西敏宫,自幼随母亲流亡。 依 1470 年的协议,亨利六世复辟后由他继承王位。1470 年 12 月娶沃里克的小女儿安妮・内维尔。 沃里克的女婿;他一死,兰开斯特直系就断了。 1471-05-04 在蒂克斯伯里阵亡,年 17 岁,葬于蒂克斯伯里修道院。同时代史料都说他死在溃逃之中;有的版本说是克拉伦斯的部下杀的。都铎时期才出现「被俘后当著爱德华四世的面被杀」的说法。 [Wikipedia: Edward of Westminster, Prince of Wales] [Wikipedia: Battle of Tewkesbury]
- 萨默塞特公爵埃德蒙・博福特 (Edmund Beaufort, 4th Duke of Somerset), 1438 — 兰开斯特派将领、蒂克斯伯里之役前锋指挥. 约 1438 年生,第二代萨默塞特公爵的次子。1461 年兰开斯特战败后流亡法国,哥哥的爵位被褫夺后国会从未正式还给他。 1470 年 10 月爱德华出逃后从法国返回英格兰。 博福特家是约克家的世仇。蒂克斯伯里之役他离开有利阵地主动出击,很快被击溃,条目认为这大致决定了战局。 战后逃进蒂克斯伯里修道院,两天后被拖出来,经格洛斯特公爵与诺福克公爵草草审判,1471-05-06 在镇中心的十字架前斩首。弟弟约翰已在战场阵亡,博福特家男系绝嗣。 [Wikipedia: Edmund Beaufort (died 1471)] [Wikipedia: Battle of Tewkesbury] [Wikipedia: Richard III of England]
- 牛津伯爵约翰・德维尔 (John de Vere, 13th Earl of Oxford), 1442-09-08 — 兰开斯特派将领;复辟政府的英格兰治安长官. 第十二代牛津伯爵的次子。 1470-10-13 亨利六世复位游行时为他捧国剑,出任治安长官,10 月 15 日审判并处死爱德华的亲信伍斯特伯爵蒂普托夫特(Tiptoft)。 巴尼特之役他击溃了约克军左翼,但部队在大雾中折返时,星形徽记被友军误认成爱德华的太阳徽记而遭射击,「有叛徒」的喊声让兰开斯特全线崩溃。 战后逃往苏格兰、法国。1473-09-30 占领康瓦尔的圣米迦勒山,被围数月后 1474-02-15 投降,1475 年初被褫夺权利,关在哈姆斯城堡。1484 年越狱,1485 年在博斯沃思指挥亨利七世的军队获胜,活到 1513 年。 [Wikipedia: John de Vere, 13th Earl of Oxford] [Wikipedia: Battle of Barnet]
- 格洛斯特公爵理查(后来的理查三世) (Richard, Duke of Gloucester (later Richard III)), 1452-10-02 — 爱德华四世的幼弟;英格兰治安长官. 生于福瑟陵格城堡,约克公爵理查的幼子。 国王的弟弟。 1470 年 10 月随哥哥逃往勃艮第,没有像克拉伦斯那样倒戈。18 岁在巴尼特与蒂克斯伯里两役都担当要角;战后以治安长官身分与诺福克公爵一起审判被俘的兰开斯特领袖。 1472-07-12 娶沃里克的小女儿安妮・内维尔,分得米德勒姆等内维尔家在北方的产业。1483 年哥哥死后夺位为理查三世,1485-08-22 在博斯沃思战死。 [Wikipedia: Richard III of England] [Wikipedia: Edward IV] [英國王室官方網站:Edward IV]
- 黑斯廷斯男爵威廉 (William Hastings, 1st Baron Hastings), 1431 — 宫务大臣、爱德华四世的至交. 约 1431 年生,父亲是约克家的家臣。1461 年在陶顿战场上受封骑士,之后任铸币局长、宫务大臣并受封男爵;1462 年娶沃里克的姊妹凯瑟琳・内维尔。 靠与爱德华的私交和战功得势。 虽是沃里克的妹婿,1470 年仍跟著国王流亡,隔年春天一同回来,在英格兰中部替他募兵,巴尼特与蒂克斯伯里都是主要将领之一。 复位后任加莱副官等要职,宫务大臣一直做到 1483 年。爱德华死后,1483-06-13 在伦敦塔的议事会上被摄政的格洛斯特公爵指为叛国,当场拖出去斩首,葬在温莎、爱德华四世墓旁。 [Wikipedia: William Hastings, 1st Baron Hastings] [Wikipedia: Edward IV]
- 勃艮第公爵「大胆的」查理 (Charles the Bold, Duke of Burgundy), 1433-11-10 — 勃艮第公爵、爱德华四世的妹夫. 生于第戎,勃艮第公爵。1468 年娶爱德华的妹妹约克的玛格丽特,与英格兰结盟对抗法王路易十一。 勃艮第公爵。 爱德华 1470 年逃到他的领地布鲁日。维基百科记载他起初只给了最低限度的帮助;爱德华 1471 年是带著勃艮第方面的支援与法兰德斯商人的资助回去的。 1477-01-05 在南锡战死。 [Wikipedia: Charles the Bold] [Wikipedia: Edward IV] [Wikipedia: Readeption of Henry VI]
阻止他回来的动作
- 沃里克、克拉伦斯在法王路易十一撮合下与安茹的玛格丽特结盟:以法国援助复辟亨利六世,王位由玛格丽特之子爱德华继承,若他无嗣再轮到克拉伦斯;沃里克把小女儿安妮嫁给王储作保。这等于把爱德华四世一系整个排除在继承之外。 [Wikipedia: Readeption of Henry VI] [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick] [Wikipedia: Edward IV]
- 复辟后召开的国会褫夺爱德华的权利与财产(attainder),并把约克公爵领地给了克拉伦斯——爱德华在法律上成了叛国者,连祖传的爵位都没有了。 [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick]
- 爱德华登陆时,蒙塔古率军驻在庞蒂弗拉克特(Pontefract),北方也征集了民兵要拦他;约克城起初不肯开门,直到他声称只是回来要约克公爵领地。蒙塔古最后没有出手——史家认为他如果动作够快,本来可以把爱德华那支小部队掐死在摇篮里。 [Wikipedia: John Neville, 1st Marquess of Montagu] [Wikipedia: Readeption of Henry VI] [Wikipedia: Edward IV]
- 把多年被囚、神智衰弱的亨利六世从伦敦塔请出来,牵著手在伦敦游行,文书改用「亨利六世在位第 49 年暨复位元年」纪年,用一位「合法国王」让爱德华失去名分。 [Wikipedia: Readeption of Henry VI] [Wikipedia: Henry VI of England]
传言
- 爱德华在巴尼特下令要活捉沃里克,是想饶他一命、再收为己用。 [至今不明] 部分编年史家的解读。 史家 Michael Hicks 认为正好相反:爱德华要活口,是为了公开处决。沃里克在命令传到前就被杀,无从验证。 [Wikipedia: Battle of Barnet]
- 兰开斯特王储爱德华是被俘后带到爱德华四世面前,遭格洛斯特与克拉伦斯等人当场杀死。 [证实是假] 都铎时期的《伦敦大编年史》、Polydore Vergil、Edward Hall;莎士比亚《亨利六世》下篇搬上舞台。 同时代史料一致记载他死在溃逃之中(有一说是克拉伦斯的部下在战场上杀的);被俘后受审问再被杀的情节不见于任何当时的记载。 [Wikipedia: Edward of Westminster, Prince of Wales] [Wikipedia: Battle of Tewkesbury]
- 亨利六世是听到儿子战死、大势已去,忧郁而死。 [证实是假] 约克方官方纪事《爱德华四世归来记》(Historie of the Arrivall of Edward IV)。 史学界普遍认为他是被爱德华下令杀害:死在爱德华回到伦敦的当晚,隔天爱德华就重新加冕。1910 年开棺发现头骨有损伤,但证据本身不算定论。 [Wikipedia: Henry VI of England] [Wikipedia: Edward IV] [Wikipedia: Readeption of Henry VI]
- 亨利六世是格洛斯特公爵理查亲手杀的。 [至今不明] 亨利七世时代的 John Rous,以及汤玛斯・摩尔的《理查三世史》。 都是都铎王朝时期才出现的指控,没有同时代证据;维基百科把它当作后来的指控而非确定的事实。 [Wikipedia: Richard III of England] [Wikipedia: Henry VI of England]
- 克拉伦斯的妻子伊莎贝尔・内维尔是被侍女下毒害死的。 [证实是假] 克拉伦斯本人。 多数史家认为死因是肺结核或产褥热;被绞死的侍女特温霍 1478 年获爱德华四世追赦。 [Wikipedia: George Plantagenet, Duke of Clarence]
- 克拉伦斯被杀的真正原因,是他知道(或扬言要揭穿)爱德华婚前另有婚约、与伍德维尔的婚姻不合法。 [至今不明] 后世史家的推测,牵涉 Stillington 主教。 克拉伦斯条目把它列为可能的动机之一,并注明其他史家不同意。 [Wikipedia: George Plantagenet, Duke of Clarence]
- 克拉伦斯之死是弟弟格洛斯特(理查三世)在背后推动的。 [证实是假] 都铎时期以后的说法,莎士比亚剧作定型。 理查三世条目明言:没有证据显示理查参与了克拉伦斯的定罪与处决;起诉人是国王本人。 [Wikipedia: Richard III of England] [Wikipedia: George Plantagenet, Duke of Clarence]
- 克拉伦斯是被按进一桶马姆齐甜酒(malmsey)里淹死的。 [至今不明] 处决后不久就流传的说法,莎士比亚《理查三世》沿用。 行刑在塔内秘密进行,没有官方纪录。克拉伦斯条目把它列为「传闻」;爱德华四世条目则说这很可能只是爱德华的一句玩笑话。 [Wikipedia: George Plantagenet, Duke of Clarence] [Wikipedia: Edward IV]
意见
- Charles Ross: 沃里克的不满是真的;爱德华在 1468 年前后犯了政治判断上的错误,而沃里克也愿意并有能力利用民间的怨气。 [Wikipedia: Readeption of Henry VI]
- William Stubbs(19 世纪宪政史家): 把他贬为嗜血而无足轻重的人物——这是维多利亚时代的看法,现代史家已多有修正。 [Wikipedia: Edward IV]
- Philippe de Commines(同时代的勃艮第/法国外交官): 英俊、和气、精力充沛。 [Wikipedia: Edward IV]
- Colin Richmond(史家): 爱德华的复位其实在巴尼特就已经确定,蒂克斯伯里只是尾声。 [Wikipedia: Battle of Barnet]
- Paul Murray Kendall(史家): 那是一个披著内维尔外衣的兰开斯特政权。 [Wikipedia: Readeption of Henry VI]
- David Hume(18 世纪史家): 称他是那些强大男爵之中最伟大、也是最后的一位。 [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick]
- Christopher Gravett(军事史家): 沃里克打仗太守、缺乏应变的弹性;反倒是他麾下的牛津伯爵算得上称职的指挥官。 [Wikipedia: Battle of Barnet]
- 同时代的勃艮第编年史家(Commynes、Chastellain 等): 他们笔下的沃里克精明而富有,但不得人心,也称不上勇敢。 [Wikipedia: Richard Neville, 16th Earl of Warwick]
- 英国王室官方网站: 把他写成有效率的统治者:亲自过问政务与司法、减少王室债务、靠王室领地收入而非国会拨款来维持政府。 [英國王室官方網站:Edward IV]
- 爱德华四世(在国会控告弟弟时): 他把弟弟的行为形容为违逆天伦、令人憎恶的叛逆。 [Wikipedia: George Plantagenet, Duke of Clarence]
- Charles Ross(史家,爱德华四世标准传记作者): 后期好不容易得来的和平稳定终究被浪费掉了——他没能确保儿子顺利继位。 [Wikipedia: Edward IV]
- Andrew Whittle(史家): 1471 年之后的爱德华比以前更加冷酷无情。 [Wikipedia: Edward IV]
图片影片
爱德华四世画像,约 1520 年依 1470 年代的原作摹绘。 — Lucas Horenbout / Public domain
「造王者」沃里克伯爵理查・内维尔,出自 15 世纪的《劳斯卷轴》(Rous Roll)。 — John Rous / Public domain
克拉伦斯公爵乔治,16 世纪画像:先叛兄、再叛岳父,1478 年被哥哥处死。 — Lucas Cornelisz de Kock (1495-1552) / Public domain
亨利六世,出自约 1445 年的《什鲁斯伯里之书》:1470 年被沃里克请出伦敦塔复辟的名义国王。 — Poems and Romances (Shrewsbury book), illuminated by the MASTER OF JOHN TALBOT / Public domain
安茹的玛格丽特(约 1445 年手抄本插图),兰开斯特派的实际领袖。 — Talbot Master (fl. in Rouen, c. 1430–60) / Public domain
巴尼特之役(1471-04-14),15 世纪末根特手抄本插图:爱德华四世率约克军冲锋。 — Original: Unknown Derivative: Jappalang (talk) / Public domain
蒂克斯伯里之役(1471-05-04),根特手抄本插图。 — Tewkesbury1.jpg: Unknown derivative work: Jappalang (talk) / Public domain
萨默塞特公爵在蒂克斯伯里被斩首(1471-05-06),根特手抄本插图。 — Ghent master / Public domain
兰开斯特王储、西敏的爱德华,出自《博尚图录》(Beauchamp Pageant)。 — Caxton Master for John Rous, mid-/late-15th century. The contemporaneous text reads: 'Prin / Public domain
蒂克斯伯里修道院:败将躲进这里仍被拖出处决;兰开斯特王储与克拉伦斯公爵都葬在此。 — Saffron Blaze / CC BY-SA 3.0
伦敦塔:亨利六世 1471 年死在这里,克拉伦斯公爵 1478 年也在这里被秘密处死。 — [Duncan] from Nottingham, UK / CC BY 2.0
沃里克城堡,「造王者」的根据地;他死后伯爵头衔落到女婿克拉伦斯手上。 — DeFacto / CC BY-SA 4.0