У Чанцзян (Wu Changjiang) — NVC Lighting (雷士照明) (NVC Lighting)
Основатель NVC Lighting У Чанцзян (吳長江, Wu Changjiang) в мае 2012 года ушёл с постов председателя совета директоров и генерального директора; председателем стал Янь Янь из фонда-инвестора SAIF Partners, генеральным директором — выходец из Schneider Electric Чжан Кайпэн. После остановки работы сотрудниками и бойкота дистрибьюторов он в сентябре 2012 года вернулся в компанию как руководитель временного операционного комитета, а в январе 2013 года снова стал генеральным директором; Янь Янь в апреле 2013 года оставил пост председателя. Но вернулся он за счёт продажи акций компании ETI (Elec-Tech International, 德豪潤達) и прихода Ван Дунлэя; в августе 2014 года совет директоров под руководством Ван Дунлэя вновь сместил его, и в том же месяце собрание акционеров примерно 95,84% голосов лишило его места в совете. В декабре 2014 года его задержала полиция, в 2016 году суд первой инстанции приговорил его к 14 годам за нецелевое использование средств и присвоение с использованием служебного положения; после возвращения дела на новое рассмотрение в апреле 2021 года суд первой инстанции изменил наказание на 10 лет лишения свободы.
Как отстранили
Вынужденная отставка: компания объявила, что он «по личным причинам» ушёл с постов председателя совета директоров, исполнительного директора и генерального директора; позже он публично заявил, что его заставили уйти.
Как вернулся
После давления — сотрудники прекратили работу, дистрибьюторы перестали размещать заказы, поставщики остановили поставки — совет директоров создал временный операционный комитет и назначил его руководителем; в январе 2013 года он вернулся на пост генерального директора, а в июне того же года собрание акционеров вновь избрало его в совет директоров.
Что потом стало с советом
Оба ключевых участника его отстранения ушли после его возвращения: генеральный директор Чжан Кайпэн, как сообщалось, ушёл в ноябре 2012 года, а председатель Янь Янь оставил посты председателя и неисполнительного директора примерно через три месяца после его возвращения на пост генерального директора (в апреле 2013 года). Но это был не результат его расправы с советом, а следствие продажи 11,81% акций ETI и поддержки нового крупнейшего акционера; сменивший Янь Яня на посту председателя Ван Дунлэй в августе 2014 года сам выставил его, и в итоге он оказался в тюрьме. Сколько мест было тогда в совете директоров и как сложилась судьба остальных директоров — полного списка на этот раз найти не удалось.
Хронология
- У Чанцзян с двумя одноклассниками основывает NVC У Чанцзян, Ду Ган и Ху Юнхун собрали 1 млн юаней и основали в Хойчжоу NVC Lighting. [每日經濟新聞]
- Первый спор акционеров: сначала уходит У Чанцзян, в итоге — оба партнёра Три основателя боролись за лидерство; У Чанцзяна сначала вынудили уступить долю и уйти, но после решительной поддержки дистрибьюторов он вернулся в компанию, а Ду Ган и Ху Юнхун ушли, получив по 80 млн юаней. [中國經濟週刊(人民網)]
- SAIF Partners становится акционером SAIF вложил 22 млн долларов; затем акционерами стали Goldman Sachs (2008) и Schneider Electric (2011). В 2010 году компания вышла на биржу в Гонконге. [AVCJ] [界面新聞]
- У Чанцзян уходит с постов председателя и генерального директора Компания объявила, что он по личным причинам оставил пост председателя и все связанные с ним должности; председателем стал Янь Янь из SAIF, а через несколько дней генеральным директором был назначен выходец из Schneider Electric Чжан Кайпэн. [投資界]
- У Чанцзян пишет в Weibo, что его «вынудили уйти» Он публично обратился к совету директоров с требованием вернуть его; в тот же день дистрибьюторы начали акцию в его поддержку. [投資界]
- Сотрудники прекращают работу, дистрибьюторы — заказы Сотрудники NVC в разных регионах начали забастовку протеста; поставщики пригрозили создать новый бренд. [投資界] [每日經濟新聞]
- Остановка работы продолжается, трёхсторонние переговоры в тупике Представитель компании подтвердил, что заводы по-прежнему стоят; дистрибьюторы и поставщики сформировали подготовительную группу из более чем десяти человек, намереваясь создать новую компанию, и начали регистрировать бренд. [每日經濟新聞]
- Дистрибьюторы проводят мобилизационное собрание и готовятся начать своё дело Региональные операторы NVC провели собрание, готовясь уйти от компании и создать собственный бренд. [投資界]
- Ключевые поставщики останавливают поставки В тот же день Янь Янь заявил, что для возвращения У Чанцзяна нужно дождаться уведомления Гонконгской фондовой биржи. [投資界]
- Открытое письмо от имени всех сотрудников обвиняет Янь Яня в нечестности В письме утверждалось, что Янь Янь затягивает дело и тайно препятствует возвращению У Чанцзяна; У Чанцзян заявил, что вернётся в компанию как крупный акционер. [投資界]
- У Чанцзян возвращается: он руководитель временного операционного комитета Компания объявила, что совет директоров решил создать временный операционный комитет и назначил его руководителем У Чанцзяна, поручив ему повседневное управление. [投資界]
- Чжан Кайпэн уходит с поста генерального директора СМИ сообщили, что Чжан Кайпэн оставил пост генерального директора NVC Lighting; Янь Янь заявил, что У Чанцзян этот пост не займёт. [投資界]
- ETI становится крупнейшим акционером ETI Ван Дунлэя потратила около 1,65 млрд гонконгских долларов на покупку более 20% акций NVC, из них 11,81% — у У Чанцзяна; одновременно У Чанцзян подписался на акции ETI. [每日經濟新聞] [界面新聞]
- У Чанцзян возвращается на пост генерального директора NVC провела заседание совета директоров и встречу с дистрибьюторами, официально вновь назначив У Чанцзяна генеральным директором; Ван Дунлэй стал неисполнительным директором. [每日經濟新聞]
- Янь Янь уходит с поста председателя, его сменяет Ван Дунлэй В сообщении говорилось, что Янь Янь в связи с необходимостью сосредоточиться на других деловых проектах оставляет посты председателя, неисполнительного директора и члена комитета по вознаграждениям (по сообщениям СМИ, оно было опубликовано около 5 апреля). О директорском посте У Чанцзяна в сообщении не упоминалось. [每日經濟新聞]
- У Чанцзян выдвинут кандидатом в директора Компания сообщила, что один из акционеров предложил избрать исполнительными директорами У Чанцзяна и Ван Дунмина (младшего брата Ван Дунлэя); вопрос вынесен на собрание акционеров 21 июня. После этого он вернулся в совет как исполнительный директор. [新京報] [每日經濟新聞]
- ETI снова покупает акции У Чанцзяна ETI купила у У Чанцзяна ещё 6,86% акций; его доля в NVC сократилась примерно до 2,54%. [AVCJ]
- Заменены все директора более чем десяти дочерних компаний NVC объявила о замене директоров более чем десяти дочерних компаний; смещены в основном люди У Чанцзяна. 25 июля опубликован также список авторизованных дистрибьюторов, в котором нет трёх связанных компаний семьи У Чанцзяна. [每日經濟新聞]
- Совет директоров снимает У Чанцзяна с поста генерального директора Во второй половине дня совет большинством голосов принял решение, вечером о нём объявили: У Чанцзян снят с поста генерального директора, временным генеральным директором назначен Ван Дунлэй; одновременно сняты три вице-президента — У Чанъюн, Му Юй и Ван Минхуа. Основание: без согласия совета директоров он предоставил трём связанным компаниям 20-летнюю лицензию на бренд. [每日經濟新聞] [AVCJ]
- Потасовка в штаб-квартире в Чунцине С 15:11 до 15:15 в офисе штаб-квартиры в Чунцине между людьми, которых привёл Ван Дунлэй, и помощником У Чанцзяна и другими возник спор, переросший в потасовку. [每日經濟新聞]
- Двое проводят встречи с прессой в Чунцине и Пекине и обвиняют друг друга в выводе активов Торги акциями NVC приостановлены. Ван Дунлэй заявил, что У Чанцзян передал лицензию на бренд связанным компаниям и выводил активы публичной компании; У Чанцзян в ответ обвинил Ван Дунлэя в намерении опустошить NVC и заявил, что лицензия на товарный знак законна. [中國經濟週刊(人民網)] [AVCJ]
- На этот раз дистрибьюторы на стороне совета директоров 19 провинциальных дистрибьюторов подписали совместное заявление в поддержку решения о смещении; к 14 августа подписи поставили 29 из 38. У Чанцзян утверждал, что их принудили. [中國經濟週刊(人民網)]
- Внеочередное собрание акционеров лишает У Чанцзяна поста директора Около 95,84% акций, принадлежащих голосовавшим акционерам, были поданы за снятие У Чанцзяна с поста директора и со всех постов в комитетах совета директоров. [每日經濟新聞]
- У Чанцзяна задерживают в Пекине Управление общественной безопасности Хойчжоу возбудило дело по подозрению в нецелевом использовании средств; после задержания в Пекине его передали в следственный изолятор Хойчжоу и заключили под стражу в уголовном порядке (в приговоре срок содержания под стражей исчисляется с 4 декабря). [第一財經] [界面新聞]
- Официальный арест Народная прокуратура Хойчжоу произвела его арест. [每日經濟新聞]
- Заседание Народного суда средней ступени Хойчжоу По версии обвинения, в 2012–2014 годах он без разрешения совета директоров превращал депозиты компании в гарантийные вклады для обеспечения кредитов подконтрольных ему фирм; общая сумма гарантийных вкладов — около 924 млн юаней. [第一財經] [界面新聞]
- Первая инстанция: 14 лет (дата объявления судом) Народный суд средней ступени Хойчжоу за нецелевое использование средств и присвоение с использованием служебного положения приговорил его к 14 годам лишения свободы с конфискацией имущества на 500 тыс. юаней и обязал возместить 3,7 млн юаней; проходивший по тому же делу бывший помощник председателя получил 3 года с отсрочкой на 3 года. СМИ по-разному указывают дату приговора (от конца ноября до 21 декабря); здесь использована дата, объявленная судом. [第一財經] [每日經濟新聞]
- Высший народный суд провинции Гуандун отменяет приговор и возвращает дело на новое рассмотрение Основание — неясность фактов и недостаточность доказательств в первоначальном приговоре. 11 октября 2018 года суд Хойчжоу вновь принял дело к производству, 25–26 июля 2019 года прошли заседания по новому рассмотрению. [每日經濟新聞]
- Приговор первой инстанции при новом рассмотрении: 10 лет лишения свободы Нецелевое использование средств — 7 лет, присвоение с использованием служебного положения — 5 лет 6 месяцев, по совокупности — 10 лет, конфискация имущества на 500 тыс. юаней и обязанность возместить NVC China около 557 млн юаней. Срок истекает 3 декабря 2024 года. Он заявил о несогласии и намерении подать апелляцию. [界面新聞] [每日經濟新聞]
Люди
- У Чанцзян (Wu Changjiang), 1965 — Основатель NVC Lighting, председатель совета директоров и генеральный директор. Родился в августе 1965 года. В конце 1998 года вместе с одноклассниками по старшей школе Ду Ганом и Ху Юнхуном собрал 1 млн юаней и основал в Хойчжоу NVC Lighting. В 2010 году вывел компанию на биржу в Гонконге и в том же году впервые попал в список богатейших людей по версии Forbes. Один из основателей компании. В 2006 году привлёк инвестиции SAIF Partners (Янь Янь), затем акционерами стали Goldman Sachs и Schneider Electric. В конце 2012 года продал 11,81% акций компании ETI, принадлежащей Ван Дунлэю, и подписался на акции ETI; какое-то время их считали союзниками. В августе 2014 года снят с постов генерального директора и члена совета директоров; в декабре того же года задержан полицией Хойчжоу. В 2016 году суд первой инстанции приговорил его к 14 годам, в августе 2018 года Высший народный суд провинции Гуандун вернул дело на новое рассмотрение, в апреле 2021 года при новом рассмотрении суд первой инстанции назначил 10 лет лишения свободы (срок исчисляется с 2014-12-04 по 2024-12-03); он заявил, что подаст апелляцию. Результат второй инстанции на этот раз найти не удалось. [每日經濟新聞] [界面新聞] [第一財經]
- Янь Янь (Andrew Yan (Yan Yan)) — Главный партнёр инвестиционного фонда SAIF Partners; с мая 2012 года — председатель совета директоров NVC Lighting. Основатель и управляющий партнёр SAIF Partners. В 2006 году SAIF вложил в NVC 22 млн долларов, в 2008-м — ещё 10 млн долларов. Вошёл в совет директоров как представитель инвестора; стал председателем в день отставки У Чанцзяна. Познакомился с У Чанцзяном в 2006 году, когда SAIF стал акционером; их связывали отношения инвестора и основателя. В открытом письме сотрудников 2012 года утверждалось, что он вместе со Schneider Electric взял компанию под контроль; сам он говорил, что совет директоров всегда был рад возвращению У Чанцзяна. В апреле 2013 года оставил посты председателя, неисполнительного директора и члена комитета по вознаграждениям; в сообщении компании это объяснялось необходимостью сосредоточиться на других деловых проектах. Председателем стал Ван Дунлэй. [每日經濟新聞] [AVCJ] [投資界]
- Чжан Кайпэн (Zhang Kaipeng) — С мая 2012 года — генеральный директор NVC Lighting (выходец из Schneider Electric). Выходец из системы акционера — Schneider Electric. В 2011 году Schneider Electric приобрела около 9,2% NVC. Назначен генеральным директором решением совета после отставки У Чанцзяна. Представлял отраслевого акционера Schneider Electric; сторона У Чанцзяна и дистрибьюторы называли «уход Schneider из менеджмента» одним из условий возвращения. Судя по заголовку публикации PEdaily от 26 ноября 2012 года, он ушёл с поста генерального директора NVC Lighting; Янь Янь тогда заявил, что У Чанцзян этот пост не займёт. [投資界] [投資界]
- Ван Дунлэй (Wang Donglei), 1964 — Председатель совета директоров ETI; с января 2013 года — неисполнительный директор NVC, с апреля 2013 года — председатель совета директоров, с августа 2014 года — также временный генеральный директор. Родился в 1964 году, окончил Даляньский технологический институт (ныне Даляньский технологический университет). В 1996 году участвовал в создании в Чжухае компании, ставшей впоследствии ETI; начинал с мелкой бытовой техники, с 2009 года переориентировался на светодиоды. В декабре 2012 года ETI примерно за 1,65 млрд гонконгских долларов купила более 20% акций NVC, став крупнейшим акционером, после чего он вошёл в совет директоров. Стал союзником У Чанцзяна благодаря сделке с акциями в конце 2012 года: купил у него 11,81% акций NVC, а У Чанцзян подписался на акции ETI. В 2014 году они разошлись из-за лицензий на бренд, сделок с заинтересованностью и контроля над компанией. В августе 2014 года возглавил смещение У Чанцзяна и стал также временным генеральным директором; в дальнейшем оставался председателем (в публикациях 2016 года по-прежнему назывался действующим председателем). [每日經濟新聞] [每日經濟新聞] [雷士照明董事簡介(公司文件)]
- Ду Ган (Du Gang) — Сооснователь NVC Lighting (ушёл в 2005 году). Одноклассник У Чанцзяна по старшей школе; в конце 1998 года они втроём в складчину основали в Хойчжоу NVC Lighting. Сооснователь. Вместе с У Чанцзяном и Ху Юнхуном учился в старшей школе. В 2005 году трое боролись за лидерство; У Чанцзяна сначала вынудили уйти с 80 млн юаней, но после вмешательства дистрибьюторов ситуация перевернулась. В споре акционеров 2005 года он и Ху Юнхун покинули компанию, получив по 80 млн юаней. Это был первый случай, когда У Чанцзяна выставили и он вернулся. [中國經濟週刊(人民網)] [每日經濟新聞]
- Ху Юнхун (Hu Yonghong) — Сооснователь NVC Lighting (ушёл в 2005 году). Одноклассник У Чанцзяна по старшей школе; в конце 1998 года они втроём в складчину основали в Хойчжоу NVC Lighting. Сооснователь. Одноклассник У Чанцзяна и Ду Гана по старшей школе; в 2005 году спорил с У Чанцзяном о стратегии, в частности о создании операционных центров. В 2005 году он и Ду Ган покинули компанию, получив по 80 млн юаней. [中國經濟週刊(人民網)] [每日經濟新聞]
Как ему мешали вернуться
- Во время остановки работы позиция председателя Янь Яня в отношении его возвращения, как сообщалось, сменилась с мягкой на жёсткую; дистрибьюторы упрекали совет директоров в непоследовательности. Schneider Electric заявила, что уважает и поддерживает решения совета. [每日經濟新聞]
- Янь Янь выдвинул три условия возвращения: объяснить акционерам и совету директоров историю с расследованием, урегулировать сделки с заинтересованностью, не допускаемые правилами листинга, и строго соблюдать решения совета; он также заявил, что возвращение должно пройти процедуры Гонконгской фондовой биржи и нужно ждать уведомления. В открытом письме сотрудников утверждалось, что он «тянет время», чтобы не дать У Чанцзяну вернуться. [投資界]
- Во второй раз: совет директоров снял его с поста генерального директора, одновременно уволил трёх вице-президентов, включая его младшего брата У Чанъюна, и предложил созвать внеочередное собрание акционеров, чтобы лишить его поста исполнительного директора; ещё в июле были заменены директора более десяти дочерних компаний. [每日經濟新聞]
Слухи
- У Чанцзян ушёл в 2012 году потому, что соответствующие органы вызвали его для «содействия расследованию». [Позже подтвердилось] Об этом писали китайские деловые СМИ во время событий 2012 года; Янь Янь также включил «объяснение совету директоров истории с расследованием» в условия возвращения. Сам У Чанцзян сказал СМИ, что содействие расследованию завершилось в середине июля, — тем самым признав, что оно было; но содержание и выводы расследования не обнародованы. [投資界]
- 25 июля NVC проведёт в Чунцине заседание совета директоров, чтобы решить судьбу У Чанцзяна; Schneider Electric готова уйти из менеджмента. [До сих пор неясно] Рыночные слухи в пересказе газеты National Business Daily (每日經濟新聞). Представители Schneider Electric и NVC тогда заявили, что им об этом ничего не известно; подтвердить сообщение не удалось. [每日經濟新聞]
- Янь Янь и Линь Хэпин при инвестициях SAIF в NVC в 2006 году негласно потребовали себе по 1,5% в виде опционов. [До сих пор неясно] Открытое письмо, распространённое от имени всех сотрудников NVC. Только одностороннее обвинение из открытого письма; в найденных на этот раз публикациях независимой проверки нет, Янь Янь тогда комментариев не дал. [投資界]
- У Чанцзян задолжал около 400 млн юаней по игорным долгам. [До сих пор неясно] Это заявил Ван Дунлэй на пресс-конференции в августе 2014 года, предъявив аудиозапись и утверждая, что У Чанцзян сам в этом признался. У Чанцзян это отрицает, называет очернением и ставит под сомнение время записи; независимых доказательств суммы или подлинности записи в публикациях нет. [中國經濟週刊(人民網)]
- Ван Дунлэя «арестовали» после стычки в штаб-квартире в Чунцине. [Оказалось неправдой] Распространялось в интернете. Исполнительный директор NVC Сюн Цзе ответил, что это слух: полиция разбиралась с потасовкой между охранниками обеих сторон; 10 августа Ван Дунлэй ещё отвечал на звонки журналистов. [每日經濟新聞]
Мнения
- Дистрибьютор NVC (анонимно): Упрекнул Янь Яня в непоследовательности и сказал, что говорить не о чем, пока У Чанцзян не вернётся в совет директоров, а Schneider не уйдёт. [每日經濟新聞]
- Пэн Сюнцзян (аналитик): Считал, что позиции У Чанцзяна и Schneider в корне несовместимы и остаться в компании одновременно им будет трудно. [每日經濟新聞]
- Янь Янь (тогдашний председатель совета директоров): Публично сказал, что хотел бы уже завтра оставить пост председателя, что совет директоров всегда был рад возвращению У Чанцзяна и что идеальный кандидат в председатели — именно он. [投資界]
- Анализ в публикации газеты «Синьцзинбао» (The Beijing News): Сочли это «отступлением ради наступления»: с помощью внешней силы он возвращается в менеджмент и совет директоров. [新京報]
- Чжан Сяофэй (директор исследовательского института светодиодной отрасли Gaogong LED): Считал противоречия между ними неизбежными: накопившись до определённой степени, они обязательно должны были прорваться. [每日經濟新聞]
- Сам У Чанцзян: Написал в Weibo, что за то, что дело дошло до этого, он сам несёт 80% ответственности. [每日經濟新聞]
- Защитник У Чанцзяна: Считает, что при новом рассмотрении обвинительный вывод сделан без каких-либо изменений в фактах и доказательствах, а это противоречит принципу толкования сомнений в пользу обвиняемого. [界面新聞]
Фото и видео
Комплекс Exchange Square в Центральном районе Гонконга, где находится Гонконгская биржа; NVC Lighting вышла на биржу в Гонконге в 2010 году. Снимок мая 2016 года. — Ank Kumar / CC BY-SA 4.0- Сюжет Finet: менеджмент NVC Lighting требует вновь избрать У Чанцзяна председателем совета директоров, возобновление торгов акциями под вопросом. (finettalk)
- Finet, экономические новости Гонконга: У Чанцзян утверждает, что регулятор рынка ценных бумаг проверяет Янь Яня по подозрению в манипулировании ценой акций. (finettalk)
- Китайский бизнес-форум Лондонской школы бизнеса, 2013 год: программное выступление основателя NVC Lighting У Чанцзяна. (LBSstudentView)
- Сюжет Modern TV (現代電視): торги акциями NVC Lighting приостановлены, несколько топ-менеджеров смещены. (現代電視FinTV)
- Сюжет Modern TV (現代電視): в NVC Lighting одобрили смещение У Чанцзяна; Ван Дунлэй говорит об убытках из-за остановки производства в Ваньчжоу. (現代電視FinTV)
- Сюжет Modern TV (現代電視): бывший председатель совета директоров NVC Lighting У Чанцзян арестован. (現代電視FinTV)