Стив Джобс (Steve Jobs) — Apple (Apple)
Весной 1985 года Macintosh продавался плохо, и Джобс пошёл на открытый конфликт с генеральным директором Скалли, которого сам же и привёл в компанию. На марафонском заседании в апреле совет директоров встал на сторону Скалли, в конце мая Джобса лишили реальных полномочий, а в сентябре он ушёл и основал NeXT. Через 11 лет Apple оказалась на грани банкротства, и генеральный директор Амелио купил NeXT и пригласил Джобса обратно консультантом. В найденных источниках нет сведений о том, что совет директоров пытался помешать его возвращению; единственное противостояние — иск Apple против него при уходе в 1985 году. В июле 1997 года совет попросил Амелио уйти, в августе Джобс потребовал отставки большинства директоров и поставил своих людей, а в сентябре стал временным генеральным директором. Важно учитывать: подавляющее большинство директоров, поддержавших Скалли в 1985 году, покинули совет ещё до возвращения Джобса, а самого Скалли тот же совет сместил в 1993 году.
Как отстранили
Совет директоров поддержал генерального директора Скалли: в мае 1985 года Джобса лишили реальных операционных полномочий, оставив лишь пост председателя совета директоров, а 17 сентября он сам подал в отставку (его вынудили уйти, отняв полномочия, но не уволили).
Как вернулся
1996-12-20 Apple объявила о покупке основанной им NeXT, и он сначала вернулся в качестве консультанта; в июле 1997 года генеральный директор Амелио ушёл, в августе совет директоров был переформирован, а 16 сентября Джобс стал временным генеральным директором.
Что потом стало с советом
За восемь месяцев после возвращения Джобса из семи директоров начала 1997 года ушли пятеро (Амелио, Льюис, Марккула, Хадсон, Голдстайн); остались только Вулард, который и позвал его обратно, и Чанг, а в совет вошли Эллисон, Кэмпбелл, Йорк и сам Джобс. Но из этих пятерых лишь Марккула был директором ещё в 1985 году; остальные, кто тогда поддержал Скалли, ушли гораздо раньше — Шлейн в 1987 году, Скалли и Рок в 1993-м, Крисп в июне 1996-го — и Джобс их не менял. Так что это была полная перестройка «действующего совета», а не расправа с «теми, кто когда-то его выдавил».
Хронология
- Apple зарегистрирована, Марккула становится акционером Марккула вложил около 80–92 тыс. долларов личных средств и поручился по банковской кредитной линии; при создании компании он получил 26% акций и место в совете директоров. Генри Синглтон также был одним из главных инвесторов при основании. [Wikipedia: Mike Markkula] [Wikipedia: Henry Earl Singleton]
- Артур Рок инвестирует в Apple и входит в совет директоров При посредничестве Марккулы Рок купил 640 тыс. акций Apple и затем долго был членом совета директоров. [Wikipedia: Arthur Rock]
- Питер Крисп входит в совет; Синглтон, по имеющимся данным, уходит Питер Крисп из Venrock — директор с 1980 года (по прокси-заявлению). «Википедия» указывает, что Генри Синглтон был директором в 1977–1980 годах. [SEC:Apple 委託書(1995-12)] [Wikipedia: Henry Earl Singleton]
- Марккула становится генеральным директором Марккула сменил Майкла Скотта на посту генерального директора (до 1983 года). Он обещал жене проработать лишь четыре года и всё время хотел уйти на покой. [Wikipedia: Mike Markkula]
- Джобс знакомится со Скалли Джобс впервые встретился с тогдашним президентом Pepsi Джоном Скалли и начал звать его в компанию. [Wikipedia: John Sculley]
- Скалли становится генеральным директором Apple Джобс переманил Скалли из Pepsi на пост генерального директора фразой: «Ты хочешь всю жизнь продавать сладкую воду или пойти со мной и изменить мир?» [Wikipedia: John Sculley] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- Macintosh выходит на рынок Начались продажи Macintosh; Скалли поднял стартовую цену с 1 995 до 2 495 долларов. К концу апреля было продано более 72 тыс. машин — больше цели, поставленной Джобсом. [Wikipedia: John Sculley] [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- Продажи Macintosh резко замирают Ко Дню благодарения продажи заметно замедлились. Отдел маркетинга прогнозировал на предновогодний сезон более 75 тыс. машин в месяц, на деле выходило меньше 20 тыс.; Apple II по-прежнему давал около 70% выручки. [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- Ключевые люди уходят один за другим Стив Возняк покинул Apple из-за разногласий с Джобсом о приоритетах; в том же месяце ушёл и разработчик аппаратной части Macintosh Баррелл Смит. [Technologizer(1985 年報導彙整)] [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- Продажи Macintosh — лишь десятая часть прогноза По данным Low End Mac, к этому дню продажи Macintosh составили лишь около 10% от 500 тыс. машин, которые Джобс прогнозировал на первый год. [Low End Mac]
- Скалли тянет с исполнением По словам Херцфельда, после решения совета Скалли не стал действовать сразу: он хотел помириться с Джобсом и получить его согласие; Джобс же, какое-то время пробыв в подавленном состоянии, снова стал нападать на Скалли за его спиной. [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- Заседание совета директоров: Скалли ставит вопрос ребром Совет директоров рассчитывал уговорить Джобса вернуться к роли продуктового визионера, но Джобс агитировал за замену Скалли. Скалли же потребовал снять Джобса с руководства подразделением Macintosh и заявил, что без поддержки совета пусть ищут другого. Оба по отдельности изложили свою позицию совету. [Cult of Mac] [Folklore.org(Andy Hertzfeld)] [mac-history.net]
- Второй день марафонского заседания: совет за Скалли Заседание продолжилось на следующий день. Совет встал на сторону Скалли (Cult of Mac пишет — «единогласно»), поручил ему реорганизовать подразделение Macintosh и забрать у Джобса полномочия, но оставил Джобса председателем совета директоров. Low End Mac также сообщает, что Артур Рок в тот день предупредил Скалли: не справишься с Джобсом — заменят обоих. [Cult of Mac] [Folklore.org(Andy Hertzfeld)] [Low End Mac]
- Джобс снова требует Macintosh; крупная ссора В мае Джобс снова пришёл к Скалли и попросил дать ему шанс возглавить подразделение Macintosh; получив отказ, он крупно с ним поссорился. Тогда Джобс стал планировать смещение Скалли; он предлагал и вариант, при котором сам станет генеральным директором и президентом, а Скалли — председателем совета директоров, но его не приняли. [Cult of Mac]
- Гассе предупреждает Скалли По данным «Википедии», Жан-Луи Гассе в выходные на День поминовения узнал, что Джобс намерен сместить Скалли, пока тот будет в Китае, и опередил его, сообщив об этом. По версии Low End Mac, о заговоре Скалли предупредил Марккула. [Wikipedia: Jean-Louis Gassée] [Low End Mac] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- У Джобса забирают все операционные полномочия По данным Low End Mac, в этот день Скалли при поддержке совета директоров лишил Джобса всех реальных операционных полномочий. [Low End Mac]
- Объявление в пятницу: отстранение, первый убыток, сокращения В пятницу Apple объявила, что Джобс больше не руководит подразделением Macintosh, и одновременно сообщила о первом в истории компании квартальном убытке и массовых сокращениях. У Джобса остался только пост председателя совета директоров, его подразделение принял Гассе. [Folklore.org(Andy Hertzfeld)] [mac-history.net] [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- San Jose Mercury News: Джобс понижен в должности На следующий день крупнейшая местная газета вышла с заголовком о том, что сооснователь Apple Джобс понижен в должности; по версии Apple, он будет играть «более глобальную» роль в продуктовых инновациях и стратегии. [The Register]
- Бывшие подчинённые навещают Джобса в Вудсайде Херцфельд, Билл Аткинсон, Бад Триббл и Стив Кэппс приехали к Джобсу на ужин. Джобс говорил, что Скалли его предал, что пост председателя — чисто номинальный, а его кабинет перенесли в отдалённое здание Bandley 6 (позже его прозвали «Сибирью»). [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- InfoWorld: рядовые сотрудники настроены к Скалли позитивно InfoWorld сообщил, что рядовые сотрудники в целом с оптимизмом отнеслись к тому, что Скалли делает упор на ответственность; один из давних сотрудников сказал, что Apple пора уходить от образа «эпатажного основателя». [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Скалли — аналитикам: у Джобса нет операционной роли В Купертино Скалли заявил аналитикам, что у Джобса больше нет никаких операционных обязанностей, но он может оставаться председателем совета директоров; их взгляды на управление расходятся в корне. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Тема номера Fortune: падение Джобса Fortune написал о том, что внутри компании опасаются утраты видения, и упомянул, что Джобс может продать свой пакет акций примерно на 120 млн долларов и создать новое исследовательское предприятие. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Акции Apple падают до исторического минимума По данным The Register, в этот день акции Apple закрылись на уровне 1,8125 доллара с поправкой на три дробления — это исторический минимум. [The Register]
- Джобс объявляет совету, что начнёт своё дело Джобс сообщил совету директоров, что намерен уйти и основать новую компьютерную компанию. Поначалу совет отнёсся к этому благожелательно, возможно, даже обсуждал инвестиции, и попросил его отложить отставку на неделю. [Centre for Computing History] [Low End Mac]
- Уводит пятерых сотрудников — совет меняет тон Джобс сообщил, что с ним уходят несколько сотрудников Apple (в их числе Бад Триббл, Сьюзан Барнс, Дэниел Левин, Рич Пейдж, Джордж Кроу), и отношение Apple стало враждебным. Они подали заявления об уходе 16 сентября (в понедельник). [Low End Mac] [Centre for Computing History]
- Джобс уходит в отставку Джобс вручил Марккуле заявление об отставке, оставив посты председателя и члена совета директоров. В письме он писал, что ему всего 30 лет и он хочет создавать дальше. Источники расходятся в дате: «Википедия» и Музей компьютерной истории указывают 17 сентября, Cult of Mac и Gizmodo — 16 сентября. [Wikipedia: Steve Jobs] [Centre for Computing History] [Cult of Mac] [mac-history.net]
- The New York Times: борьба за власть окончена The New York Times сообщила об отставке Джобса, назвав её финалом борьбы за власть. Скалли комментариев не дал; исполнительный вице-президент Уильям Кэмпбелл сказал, что компания уже около четырёх месяцев работает без Джобса. Аналитики опасались, что Apple станет консервативной. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Apple подаёт в суд на Джобса Apple подала иск, обвинив Джобса в использовании внутренней информации и переманивании сотрудников. Иск позже был отозван до начала слушаний; условия мирового соглашения включали отказ NeXT от выпуска продуктов, конкурирующих с существующими продуктами Apple, и предварительный показ продуктов Apple. (Low End Mac датирует подачу иска 4 ноября, что расходится с «Википедией».) [Wikipedia: NeXT] [Low End Mac] [The Register]
- PC Week: Джобс создаёт новую компанию с прицелом на рынок образования PC Week сообщил о новой компании Джобса NeXT, которая займётся рабочими станциями для высшего образования. [Centre for Computing History]
- Time: после новости акции Apple, наоборот, выросли Time сообщил, что после известия об отставке Джобса акции Apple выросли примерно на 1 доллар. Венчурный инвестор Дэвид Голд счёл уход нескольких сотрудников разумной ценой; Нолан Бушнелл же спросил, откуда теперь Apple будет брать вдохновение. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Джобс продаёт всё, кроме одной акции В начале 1986 года Джобс продал почти весь свой пакет акций Apple, оставив, как утверждается, лишь одну акцию, чтобы по-прежнему получать годовые отчёты. [The Register] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- Покупка Pixar Джобс заплатил Джорджу Лукасу 5 млн долларов за права на технологии и вложил ещё 5 млн долларов в капитал, получив компанию, ставшую впоследствии Pixar. [Wikipedia: Pixar]
- Перо инвестирует в NeXT; Шлейн покидает совет Apple Росс Перо получил 16% NeXT за 20 млн долларов. В том же году, по данным Apple Mirawiki, совет директоров Apple покинул Филип Шлейн — директор, работавший в 1985 году. [Wikipedia: NeXT] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- Презентация компьютера NeXT NeXT Computer был представлен на презентации в Сан-Франциско. [Wikipedia: NeXT] [The Register]
- Спиндлер становится операционным директором Apple Скалли назначил Майкла Спиндлера операционным директором. [Wikipedia: Michael Spindler]
- Артур Рок покидает совет директоров Apple В материале Гарвардской школы бизнеса говорится, что вскоре после решения совета об уходе Скалли покинул совет и Рок. После этого из внешних директоров, поддержавших Скалли в 1985 году, остались только Марккула и Крисп. [Harvard Business School] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- NeXT отказывается от «железа» Джобс подтвердил, что NeXT уходит из аппаратного бизнеса: из 530 сотрудников уволены 230, компания становится софтверной. (Low End Mac датирует объявление 8 февраля.) [The Register] [Low End Mac]
- Совет директоров вынуждает Скалли уйти На фоне слабых результатов 1993 года, ценовой войны на рынке ПК и внутренних споров о стратегии совет директоров заставил Скалли уйти; в этот день он подал в отставку, генеральным директором стал Спиндлер, а Марккула с октября 1993 года занял пост председателя совета директоров. В статье о Марккуле сказано, что он помог вынудить Скалли уйти. (В другом месте той же статьи «Википедии» говорится, что Скалли ушёл в мае 1993 года.) [Wikipedia: John Sculley] [Wikipedia: Michael Spindler] [Wikipedia: Mike Markkula] [SEC:Apple 委託書(1995-12)]
- Обновление совета: приходят Амелио и ещё трое Гил Амелио, Кэтрин Хадсон, Делано Льюис и Б. Юрген Хинц стали директорами в 1994 году. [SEC:Apple 委託書(1995-12)]
- Финансовый директор Грациано выходит из совета Джозеф Грациано покинул совет директоров. По данным «Википедии», он требовал, чтобы совет нашёл покупателя и продал компанию, и ушёл, получив отказ. [SEC:Apple 委託書(1995-12)] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- IPO Pixar В год выхода «Истории игрушек» Pixar разместилась на Nasdaq. [Wikipedia: Pixar]
- Амелио становится генеральным директором После того как переговоры о слиянии с IBM, Sun и Philips ни к чему не привели, Спиндлера сменили: председателем совета директоров и генеральным директором стал член совета Гил Амелио. [Wikipedia: Gil Amelio] [Wikipedia: Michael Spindler] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)]
- Питер Крисп выходит из совета; приходит Вулард Крисп, бывший директором ещё в 1985 году, ушёл в отставку. В том же месяце в совет вошёл бывший генеральный директор DuPont Эдгар Вулард; Гарет Чанг также пришёл в 1996 году. С этого момента из состава 1985 года в совете остался один Марккула. [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)]
- Амелио начинает переговоры с NeXT Собственный проект новой операционной системы Apple провалился, и команда Амелио выбирала между Be и NeXT. Перед Днём благодарения Джобс позвонил Амелио и отговаривал его от Be, компании Гассе. [Wikipedia: Gil Amelio] [Low End Mac]
- Джобс приезжает в Apple с презентацией Джобс приехал в Apple и показал NeXTSTEP Амелио и техническому директору Эллен Хэнкок. Что касается Be, Гассе запросил 275 млн долларов, а Apple была готова дать не больше 200 млн. [Low End Mac] [Wikipedia: Jean-Louis Gassée]
- Apple объявляет о покупке NeXT, Джобс возвращается консультантом Амелио объявил о покупке NeXT примерно за 427 млн долларов (в других источниках — 429 млн); следующее поколение операционной системы Macintosh будет построено на основе NeXTSTEP. Джобс вернулся в Apple консультантом — впервые почти за 11 лет. [Wikipedia: NeXT] [Low End Mac] [The Register] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- Прокси-заявление: совет сокращается до семи мест Apple разослала прокси-заявление: Хинц решил не переизбираться, совет сокращается с девяти мест до семи — Амелио, Марккула, Голдстайн, Хадсон, Льюис, Вулард, Чанг. [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)]
- Покупка NeXT завершена В статье о NeXT указано, что сделка закрыта 7 февраля (в статье об Амелио — 4 февраля). Собрание акционеров прошло 5 февраля. [Wikipedia: NeXT] [Wikipedia: Gil Amelio] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)]
- Таинственный продавец разом сбрасывает 1,5 млн акций Неназванный акционер единовременно продал 1,5 млн акций Apple; позже подтвердилось, что продавцом был Джобс. [Wikipedia: Gil Amelio]
- Ещё один квартальный убыток — 56 млн долларов По итогам квартала Apple потеряла ещё 56 млн долларов. Совокупный убыток за время работы Амелио составил около 1,6 млрд долларов; шесть из первых семи кварталов были убыточными. [Cult of Mac]
- Вулард звонит Амелио и просит уйти Вулард был в Лондоне на Уимблдоне; из отеля он позвонил Амелио и сказал, что смена руководителя неизбежна, а затем позвонил Джобсу. Джобс сначала соглашался быть только консультантом, но не председателем или генеральным директором, и потребовал сменить большинство директоров, оставив Вуларда. (Cult of Mac датирует этот звонок 6 июля; «Википедия» пишет, что совет принял решение в выходные 5–6 июля.) [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)] [Cult of Mac] [Wikipedia: Gil Amelio]
- Apple объявляет об отставке Амелио Apple объявила, что Амелио уходит с постов председателя совета директоров и генерального директора; одновременно ушла и технический директор Эллен Хэнкок. Повседневное управление временно принял финансовый директор Фред Андерсон, роль Джобса как консультанта расширилась; в группу по поиску нового генерального директора вошли Марккула, Вулард, Андерсон и Джобс. [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-07-09)]
- Масштабная смена совета директоров Объявлено на Macworld в Бостоне: Марккула, Хадсон и Голдстайн уходят (Льюис и Амелио ушли ранее), остаются только Вулард и Чанг; новые директора — Ларри Эллисон, Билл Кэмпбелл, Джерри Йорк и сам Джобс. Новый совет решил не назначать председателя, пока не найден новый генеральный директор. Там же объявлено об инвестиции Microsoft в размере 150 млн долларов. [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Джобс — временный генеральный директор Джобс официально назначен временным генеральным директором. [Wikipedia: Steve Jobs] [Wikipedia: Gil Amelio]
- Джобс становится постоянным генеральным директором Джобс убрал слово «временный» и официально стал генеральным директором; он занимал этот пост до августа 2011 года. [Wikipedia: History of Apple Inc.] [Wikipedia: NeXT]
- Смерть Джобса Джобс умер в Пало-Альто. [Wikipedia: Steve Jobs]
Люди
- Стив Джобс (Steve Jobs), 1955-02-24 — Сооснователь Apple, председатель совета директоров и глава подразделения Macintosh (1985 год). Родился в Сан-Франциско. Основал Apple вместе со Стивом Возняком, в 1983 году лично переманил Джона Скалли из PepsiCo на пост генерального директора. После ухода из Apple основал NeXT и купил компанию, ставшую впоследствии Pixar. Сооснователь Apple; компания зарегистрирована 1977-01-03. Марккула был его первым инвестором; Скалли — генеральный директор, которого он нашёл сам; Рок — ранний инвестор, которого привёл Марккула. В конце 1996 года вернулся в Apple консультантом, 1997-09-16 стал временным генеральным директором, в январе 2000 года — постоянным; 2011-08-24 ушёл с поста генерального директора, умер 2011-10-05. [Wikipedia: Steve Jobs] [Wikipedia: NeXT] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- Джон Скалли (John Sculley), 1939-04-06 — Генеральный директор Apple (с апреля 1983 года), член совета директоров. Родился в Нью-Йорке, бакалавр архитектурного дизайна Брауновского университета, MBA Уортонской школы бизнеса. В 1967 году пришёл в PepsiCo, в 1977-м стал самым молодым президентом Pepsi; известен маркетинговой кампанией «Вызов Pepsi». Познакомился с Джобсом в 1982 году; в апреле 1983-го Джобс переманил его из Pepsi на пост генерального директора Apple. Его лично пригласил Джобс; Марккула тогда хотел уйти на покой и считал, что Джобс ещё не готов руководить повседневной работой, поэтому совет директоров искал генерального директора со стороны. В 1993 году совет директоров вынудил его уйти; 1993-10-15 он оставил пост, его сменил Майкл Спиндлер — более чем за три года до возвращения Джобса, так что Джобс с ним не расправлялся. Затем недолго возглавлял Spectrum Information Technologies (ушёл через четыре месяца) и занялся инвестициями. [Wikipedia: John Sculley] [Wikipedia: Michael Spindler] [Wikipedia: Mike Markkula]
- Майк Марккула (Mike Markkula), 1942-02-11 — Член совета директоров Apple (с 1977 года), в 1985 году — заместитель председателя. Родился в Лос-Анджелесе, бакалавр и магистр электротехники Университета Южной Калифорнии. Занимался маркетингом в Fairchild Semiconductor и Intel, благодаря опционам к 33 годам стал финансово независимым и рано ушёл на покой. Познакомился с Джобсом и Возняком через Реджиса Маккенну и Дона Валентайна, вложил около 80–92 тыс. долларов личных средств и поручился по банковской кредитной линии, став первым крупным инвестором Apple; в 1981–1983 годах был генеральным директором. Первый инвестор и ранний наставник Джобса; именно он привлёк Рока к инвестициям в Apple; в 1985 году встал на сторону Скалли, а в 1993-м помог вынудить Скалли уйти. Единственный из директоров 1985 года, кто продержался до возвращения Джобса. 1997-08-06 Apple объявила о перестройке совета, и он ушёл вместе с ещё двумя директорами, завершив 20 лет работы в совете; по данным «Википедии», он поддержал возвращение Джобса и согласился уйти. Затем занялся благотворительностью, в том числе в Университете Санта-Клары. [Wikipedia: Mike Markkula] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Артур Рок (Arthur Rock), 1926-08-19 — Член совета директоров Apple (внешний директор, венчурный инвестор). Родился в Рочестере (штат Нью-Йорк), бакалавр Сиракузского университета, MBA Гарвардской школы бизнеса. В 1957 году помог «вероломной восьмёрке» основать Fairchild Semiconductor, в 1968-м участвовал в создании Intel и стал её первым председателем совета директоров; один из основоположников венчурного бизнеса Кремниевой долины. В 1978 году при посредничестве Марккулы инвестировал в Apple (купил 640 тыс. акций) и затем долго был членом совета директоров. Давний знакомый Марккулы со времён Intel; по данным Low End Mac, 1985-04-11 он предупредил Скалли: не справишься с Джобсом — заменят обоих. Покинул совет директоров Apple вскоре после того, как в 1993 году совет решил, что Скалли тоже должен уйти, — также до возвращения Джобса. В интервью 2023 года по-прежнему утверждал, что Apple «не увольняла» Джобса. [Wikipedia: Arthur Rock] [Harvard Business School] [Low End Mac] [Stanford Lawyer] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- Филип Шлейн (Philip S. Schlein) — Член совета директоров Apple (внешний директор, выходец из розничной торговли). Топ-менеджер розничной торговли; Apple Mirawiki называет его бывшим генеральным директором Macy's. Других сведений об образовании и карьере в найденных источниках нет. По данным Apple Mirawiki, был в совете в 1979–1987 годах (страница ссылается на пресс-релиз 2013 года); как он попал в совет директоров, источников найти не удалось. В 1985 году был действующим директором; Cult of Mac пишет, что совет «единогласно» поддержал Скалли, но позиция каждого директора отдельно не приводится, и источников о том, как голосовал лично он, не найдено. По данным Apple Mirawiki, покинул совет директоров Apple в 1987 году — примерно за десять лет до возвращения Джобса. Источников о причинах ухода не найдено. [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors] [Cult of Mac]
- Питер Крисп (Peter O. Crisp) — Член совета директоров Apple (внешний директор, венчурный инвестор). Генеральный партнёр венчурной фирмы семьи Рокфеллеров Venrock Associates (с 1969 года). В прокси-заявлении Apple от декабря 1995 года указано, что ему тогда было 63 года и что он также входил в советы директоров Echelon, Thermo Electron, U.S. Trust и других компаний. Член совета директоров Apple с 1980 года (по прокси-заявлению); Venrock была одним из ранних венчурных акционеров Apple. В 1985 году был действующим директором; его личная позиция отдельно не зафиксирована, известно лишь, что совет единогласно поддержал Скалли. Вместе с Марккулой входил в совет директоров Echelon. 1996-06-05 вышел из совета директоров Apple (тогда он возглавлял комитет по вознаграждениям) — за полгода до объявления о покупке NeXT; Джобс его не менял. [SEC:Apple 委託書(1995-12)] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [The Daily Beast]
- Генри Синглтон (Henry E. Singleton), 1916-11-27 — Один из первых директоров Apple, сооснователь Teledyne. Родился в Техасе, бакалавр, магистр и доктор электротехники MIT. В 1960 году вместе с Джорджем Козмецки основал Teledyne; Артур Рок был одним из первых инвесторов Teledyne и 33 года входил в её совет директоров. При регистрации Apple в 1977 году был одним из главных инвесторов (по имеющимся данным, вложил около 320 тыс. долларов) и вошёл в совет директоров. Многолетний партнёр Артура Рока по Teledyne. Обратите внимание: и «Википедия», и Apple Mirawiki указывают, что он был директором Apple только до 1980 года; если так, то в 1985 году, когда Джобса лишали полномочий, его в совете уже не было. Это расходится с некоторыми популярными версиями — стоит перепроверить по годовому отчёту Apple за 1985 год. Согласно найденным источникам, покинул совет директоров Apple в 1980 году; умер 1999-08-31 в Лос-Анджелесе. [Wikipedia: Henry Earl Singleton] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- Гил Амелио (Gil Amelio), 1943-03-01 — Председатель совета директоров и генеральный директор Apple (1996-02 — 1997-07). Родился в Нью-Йорке, в Bell Labs участвовал в разработке первой ПЗС-матрицы, затем работал в Fairchild и Rockwell, с 1991 года — генеральный директор National Semiconductor. В 1994 году вошёл в совет директоров Apple, 1996-02-02 сменил Майкла Спиндлера на посту генерального директора. В 1985 году в Apple не работал. Именно он в ноябре 1996 года начал переговоры с NeXT и в декабре решил её купить — фактически своими руками вернул Джобса. В начале июля 1997 года совет директоров потребовал его ухода, 1997-07-09 было объявлено об отставке; выходное пособие, как сообщалось, составило около 3,5 млн долларов. Затем занялся венчурными инвестициями. [Wikipedia: Gil Amelio] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-07-09)] [Cult of Mac]
- Эдгар Вулард (Edgar S. Woolard Jr.), 1934-04-15 — Член совета директоров Apple (с 1996-06), бывший председатель совета директоров и генеральный директор DuPont. Родился в Северной Каролине, бакалавр промышленной инженерии Университета штата Северная Каролина. В 1957 году пришёл в DuPont, в 1989–1995 годах — председатель совета директоров и генеральный директор DuPont. Вошёл в совет директоров Apple в июне 1996 года, быстро пришёл к выводу, что компания находится в «смертельном пике», и за 13 месяцев стал фактическим лидером совета. В 1985 году в Apple не работал. В июле 1997 года лично позвонил Амелио с просьбой уйти, а затем — Джобсу; Джобс потребовал сменить большинство директоров, но попросил оставить именно его. После перестройки 1997 года остался в совете; по данным Apple Mirawiki, был директором до 2000 года. Умер 2023-12-04 в возрасте 89 лет. [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)] [Wikipedia: Edgar S. Woolard Jr.] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- Гарет Чанг (Gareth Chang) (Gareth C. C. Chang) — Член совета директоров Apple (с 1996 года), старший вице-президент Hughes Electronics. С 1993 года — старший вице-президент Hughes Electronics, до этого — вице-президент McDonnell Douglas; по прокси-заявлению 1996 года, ему тогда было 53 года. Вошёл в совет директоров Apple в 1996 году. В 1985 году в Apple не работал. При перестройке 1997-08 он и Вулард были единственными директорами, сохранившими места. После перестройки 1997 года остался в совете; по данным Apple Mirawiki, был директором до 2002 года. [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- Бернард Голдстайн (Bernard Goldstein) — Член совета директоров Apple (с 1991 года). Управляющий директор инвестиционного банка Broadview Associates (с 1979 года); по прокси-заявлению 1996 года, ему тогда было 66 лет. Вошёл в совет директоров Apple в 1991 году (в эпоху Скалли). В 1985 году в совет не входил и к отстранению Джобса отношения не имел. Покинул совет при его перестройке 1997-08-06. [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Кэтрин Хадсон (Katherine M. Hudson) — Член совета директоров Apple (с 1994 года). Президент и генеральный директор W. H. Brady (с января 1994 года), до этого — вице-президент Kodak; по прокси-заявлению 1996 года, ей тогда было 49 лет. Вошла в совет директоров Apple в 1994 году. В 1985 году в совет не входил и к отстранению Джобса отношения не имел. Покинул совет при его перестройке 1997-08-06. [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Делано Льюис (Delano E. Lewis), 1938-11-12 — Член совета директоров Apple (с 1994 года), президент Национального общественного радио США (NPR). Родился в Канзасе. В 1973 году пришёл в телефонную компанию C&P, в 1990-м стал её генеральным директором, затем — президентом и генеральным директором NPR; в 2000–2001 годах — посол США в ЮАР. Вошла в совет директоров Apple в 1994 году. В 1985 году в совет не входил и к отстранению Джобса отношения не имел. В 1997 году ушёл в отставку ещё до августовской перестройки, сославшись на нехватку времени. Умер 2023-08-02. [Wikipedia: Delano Lewis] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Ларри Эллисон (Larry Ellison), 1944-08-17 — Новый член совета директоров Apple с 1997-08, председатель совета директоров и генеральный директор Oracle. Родился в Нью-Йорке, сооснователь Oracle. Вошёл в совет директоров Apple 1997-08-06 при перестройке, которую провёл Джобс. Близкий друг Джобса; ещё в августе 2010 года публично критиковал совет директоров Apple за то, что тот когда-то выдавил Джобса. В 2002 году вышел из совета директоров Apple. [Wikipedia: Larry Ellison] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Билл Кэмпбелл (Bill Campbell), 1940-08-31 — Новый член совета директоров Apple с 1997-08, президент и генеральный директор Intuit. Родился в Пенсильвании, окончил Колумбийский университет, был главным тренером его команды по американскому футболу. Работал вице-президентом Apple по маркетингу и руководил софтверным подразделением Claris, в 1994–1998 годах — генеральный директор Intuit. Вошёл в совет директоров Apple 1997-08-06 при перестройке, которую провёл Джобс. В 1985 году был исполнительным вице-президентом Apple; когда Джобс ушёл, сказал The New York Times, что компания уже около четырёх месяцев работает без Джобса. Позднее был и наставником Джобса. С 1997 года долгие годы был членом совета директоров Apple; умер от рака 2016-04-18. [Wikipedia: Bill Campbell] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)] [Technologizer(1985 年報導彙整)]
Как ему мешали вернуться
- Это была попытка помешать не возвращению в Apple, а новому делу после ухода: меньше чем через неделю после отставки Джобса Apple подала на него в суд, обвинив в использовании внутренней информации и переманивании сотрудников. Иск позже был отозван; по условиям мирового соглашения NeXT не должна была выпускать продукты, конкурирующие с существующими продуктами Apple, и обязалась показывать Apple свои продукты до анонса. Что касается его возвращения в 1996–1997 годах, в найденных источниках нет сведений о противодействии со стороны совета директоров или руководства — наоборот, генеральный директор Амелио сам купил NeXT и вернул его. [Wikipedia: NeXT] [Low End Mac] [The Register]
Слухи
- Джобс собирался устроить «переворот» и сместить Скалли, пока тот будет в поездке по Китаю. [Позже подтвердилось] Позднейшие биографии и публикации; о том, кто предупредил, есть две версии — Гассе и Марккула Несколько источников подтверждают, что Джобс действительно планировал сместить Скалли и что из-за этого совет директоров вновь поддержал Скалли; но кто именно сообщил о планах — версии о Гассе и о Марккуле сосуществуют, окончательного ответа нет. [Wikipedia: Jean-Louis Gassée] [Low End Mac] [Cult of Mac] [Wikipedia: John Sculley]
- Джобс может продать свои акции Apple примерно на 120 млн долларов и уйти, чтобы создать собственную исследовательскую компанию. [Позже подтвердилось] Тема номера журнала Fortune Через месяц с небольшим Джобс ушёл и основал NeXT, а в начале 1986 года продал свой пакет, оставив лишь одну акцию. [Technologizer(1985 年報導彙整)] [The Register] [Wikipedia: Steve Jobs]
- Джобса «уволили» из Apple. [Оказалось неправдой] Многолетняя расхожая версия; так часто пишут и в заголовках СМИ Буквально это неточно: в мае 1985 года совет директоров лишил его реальных операционных полномочий, сохранив пост председателя, а в сентябре он сам подал в отставку. Артур Рок в интервью 2023 года также сказал, что Apple его не увольняла. Тем не менее большинство источников считают, что его оставили без власти и вынудили уйти. [Wikipedia: Steve Jobs] [Stanford Lawyer] [The Daily Beast]
- Анонимный продавец, разом сбросивший 1,5 млн акций Apple, — это Джобс. [Позже подтвердилось] Догадки рынка и СМИ того времени По данным «Википедии», позже подтвердилось, что продавцом действительно был Джобс. [Wikipedia: Gil Amelio]
- Уход Амелио — это «переворот в совете директоров», закулисно организованный Джобсом. [До сих пор неясно] Трактовка СМИ того времени; так же пишет и «Википедия» Джобс тогда отрицал, что это его рук дело; по словам самого Вуларда, смену руководителя вёл он: сначала уведомил Амелио, а потом обратился к Джобсу. Обе версии сосуществуют, окончательного ответа нет. [Wikipedia: Gil Amelio] [Cult of Mac] [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)]
- Эти директора формально «ушли в отставку», но на деле их уход был условием, которое поставил Джобс. [Позже подтвердилось] Позднейшие публикации; некролог Вуларда в The Wall Street Journal Вулард при жизни рассказывал: Джобс потребовал сменить большинство директоров и оставить только его. В пресс-релизе компании сказано лишь, что несколько директоров «ушли в отставку», с выражением благодарности. В статье о Марккуле говорится, что он поддержал возвращение Джобса и согласился уйти. [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)] [Wikipedia: Mike Markkula]
Мнения
- Т. Р. Рид (журналист The Washington Post): Считал это решение совета директоров серьёзной ошибкой. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Энди Херцфельд (ключевой инженер Macintosh, друг Джобса): Он знал, что Macintosh продаётся плохо, но совершенно не ожидал, что совет тронет Джобса, и считал это одним из самых мрачных моментов в истории Apple; такой подавленности, как у Джобса после этого, он больше ни у кого не видел. [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- Ларри Теслер (инженер Apple): Чувства сотрудников были смешанными: с одной стороны, облегчение, с другой — тревога, что компания лишится руководства основателя. [mac-history.net]
- Сотрудники Apple, опрошенные журналистом InfoWorld Кевином Стрело: Рядовые сотрудники в целом с оптимизмом относились к Скалли и приветствовали его упор на ответственность; один из давних сотрудников считал, что Apple пора избавиться от образа эпатажного основателя. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Журнал Fortune (Бро Уттал): В компании были опасения, что Apple без Джобса теряет видение. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Уильям Кэмпбелл (исполнительный вице-президент Apple): Заявил The New York Times, что компания уже около четырёх месяцев работает без участия Джобса в управлении — и работает как обычно. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Аналитики Уолл-стрит (в изложении The New York Times): Опасались, что без Джобса Apple станет консервативной и потеряет напор. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Джон Скалли (генеральный директор Apple): Признавал дальновидность Джобса, но подчёркивал, что инновации создают многие люди, а не один человек. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Дэвид Голд (венчурный инвестор): Считал уход нескольких сотрудников приемлемой для Apple ценой. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Нолан Бушнелл (основатель Atari): Задавался вопросом, откуда Apple будет брать вдохновение после ухода Джобса. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Стив Джобс (интервью для документального фильма Triumph of the Nerds): Сказал, что нанял не того человека и что Скалли разрушил то, что он создавал десять лет. [mac-history.net]
- Эдгар Вулард (член совета директоров Apple): По его оценке, при Амелио шансы Apple выжить составляли лишь 10–20%, а с возвращением Джобса их можно было поднять примерно до 60%. [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)]
- Эдгар Вулард (член совета директоров Apple): От имени совета директоров поблагодарил Марккулу, Хадсон и Голдстайна за вклад в самый трудный для компании период. [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Джон Скалли (бывший генеральный директор): Признал свою долю ответственности, но считает, что совет директоров ещё тогда должен был понять, что руководить должен Джобс, и заранее чётко разграничить их роли; больше всего он сожалеет, что после собственного смещения не попытался вернуть Джобса. [The Daily Beast]
- Ларри Эллисон (основатель Oracle, близкий друг Джобса): Публично раскритиковал решение совета директоров Apple «много лет назад» избавиться от Джобса. [Wikipedia: Larry Ellison]
- Джон Скалли (бывший генеральный директор): Сказал Bloomberg Businessweek, что назначить его генеральным директором было большой ошибкой. [The Register]
- Джон Скалли (бывший генеральный директор): Сказал, что Джобс так и не простил его до конца жизни. [Wikipedia: John Sculley]
- Артур Рок (член совета директоров Apple в 1985 году): Сказал, что совет директоров тогда лишь сообщил Джобсу, что тот больше не может управлять компанией; со стороны казалось, что Apple его уволила, но это не так; схема, выстроенная при Скалли, проработала около девяти лет. [Stanford Lawyer]
Фото и видео
Гараж в доме семьи Джобса в Лос-Алтосе (Калифорния): здесь собирали и отгружали первые компьютеры Apple. — Mathieu Thouvenin / CC BY-SA 2.0
Apple II, выпущенный в 1977 году (экспонат Музея компьютерной истории), — компьютер, принёсший Apple известность в год регистрации компании. — The wub / CC BY-SA 4.0
Стив Джобс с компьютером Macintosh во время его выхода на рынок, январь 1984 года (фото Бернарда Готфрида). — Bernard Gotfryd / Public domain
Стив Джобс с разработчиком программ Уэнделлом Брауном в дни запуска Macintosh, январь 1984 года. — Carol Rukomii Holladay / CC BY-SA 4.0
Первый Macintosh 128K (1984). В начале 1985 года его продажи составляли лишь десятую часть прогноза — это стало поводом для совета директоров лишить Джобса полномочий. — Sailko / CC BY 3.0
NeXTcube — компьютер компании NeXT, которую Джобс основал после ухода из Apple (экспонат Музея компьютерной истории). — Michael Hicks / CC BY 2.0
Вход в офис NeXT, октябрь 1995 года. Чуть больше года спустя Apple купила NeXT, и Джобс вернулся в качестве советника. — Masamic / CC BY-SA 3.0
Чесапик-драйв, 900, Редвуд-Сити (Калифорния) — бывшее здание штаб-квартиры NeXT (снимок 2022 года). — Coolcaesar / CC BY-SA 4.0
Первый iMac (цвет Bondi Blue), вышедший в 1998 году, — первый успех Джобса после возвращения на пост временного генерального директора. — Stephen Hackett / CC BY-SA 4.0
Кампус Infinite Loop — штаб-квартира Apple в Купертино (Калифорния), сентябрь 2011 года. — Joe Ravi / CC BY-SA 3.0
Здание имени Стива Джобса на территории Pixar (снимок 2016 года). Он купил Pixar в 1986 году и в 1995-м вывел компанию на биржу. — Grendelkhan / CC BY-SA 3.0
9 января 2007 года: Стив Джобс представляет первый iPhone на Macworld. — Blake Patterson / CC BY 2.0
Май 2007 года: Стив Джобс и Билл Гейтс дают совместное интервью на конференции D5; десятью годами ранее Microsoft объявила на Macworld Boston об инвестициях в Apple. — Joi Ito / CC BY 2.0
Стихийный мемориал у магазина Apple в Пало-Альто (Калифорния) после смерти Стива Джобса, октябрь 2011 года. — Ed and Eddie / CC BY-SA 2.0- Официальный канал Steve Jobs Archive: 28-летний Джобс выступает на Международной конференции по дизайну в Аспене, 1983 год. (Steve Jobs Archive)
- Музей компьютерной истории: полная запись публичной презентации и демонстрации Macintosh Стивом Джобсом, 1984 год. (Computer History Museum)
- Архивные кадры KPIX (CBS, область залива Сан-Франциско): Стив Джобс представляет компьютер NeXT в Сан-Франциско. (KPIX | CBS NEWS BAY AREA)
- Bloomberg TV, «Этот день в истории»: Macworld 1997 года — года, когда Джобс вернулся на сцену Apple. (Bloomberg Television)
- CNN: сюжет о возвращении Стива Джобса в Apple. (CNN)
- Официальный канал Стэнфордского университета: речь Стива Джобса перед выпускниками 2005 года, где он говорит о том, как его выгнали из основанной им компании. (Stanford)
- CNN Business: бывший генеральный директор Джон Скалли называет отстранение Джобса серьёзной ошибкой. (CNN Business)
- Forbes: Джон Скалли сам рассказывает, как Джобс уходил из Apple. (Forbes)
- Bloomberg: Скалли говорит, что Apple ошиблась, пригласив его на пост генерального директора. (Bloomberg Originals)
- Associated Press: Apple сообщает о смерти сооснователя Стива Джобса. (Associated Press)