Steve Jobs (Steve Jobs) — Apple (Apple)
Na primavera de 1985 o Macintosh não vendia, e Jobs partiu para o confronto com Sculley, o CEO que ele mesmo havia trazido. Na reunião-maratona de abril, o conselho optou por apoiar Sculley; no fim de maio tirou de Jobs o poder efetivo, e em setembro ele pediu demissão e fundou a NeXT. Onze anos depois, com a Apple à beira da falência, o CEO Amelio comprou a NeXT e o trouxe de volta como consultor; nas fontes consultadas não há registro de que o conselho tenha agido para impedir seu retorno, e o único embate foi o processo que a Apple moveu contra ele quando saiu, em 1985. Em julho de 1997 Amelio foi afastado pelo conselho; em agosto Jobs exigiu a saída da maioria dos conselheiros e colocou gente sua no lugar; em setembro assumiu como CEO interino. Vale notar: a grande maioria dos conselheiros que apoiaram Sculley em 1985 já tinha saído antes da volta de Jobs, e o próprio Sculley foi afastado por esse mesmo conselho em 1993.
Como foi expulso
O conselho apoiou o CEO Sculley, tirou de Jobs o poder operacional em maio de 1985 e deixou-lhe apenas o título de presidente do conselho; em 17 de setembro ele próprio pediu demissão (foi esvaziado e forçado a sair, não demitido).
Como voltou
Em 1996-12-20 a Apple anunciou a compra da NeXT, fundada por ele, e Jobs voltou primeiro como consultor; em julho de 1997 o CEO Amelio caiu, em agosto o conselho foi reformulado e, em 16 de setembro, ele assumiu como CEO interino.
O que aconteceu com o conselho
Em oito meses após a volta de Jobs, cinco dos sete conselheiros do início de 1997 saíram (Amelio, Lewis, Markkula, Hudson, Goldstein); ficaram apenas Woolard e Chang, que o haviam trazido de volta, e entraram Ellison, Campbell, York e ele próprio. Mas, desses cinco, só Markkula já era conselheiro em 1985; os outros que apoiaram Sculley naquela época tinham saído muito antes — Schlein em 1987, Sculley e Rock em 1993, Crisp em junho de 1996 — e nenhum deles foi trocado por Jobs. Foi, portanto, uma reformulação completa do “conselho em exercício”, e não um acerto de contas com “aqueles que o tiraram na época”.
Linha do tempo
- Apple é registrada; Markkula entra como sócio Markkula investiu pessoalmente cerca de US$ 80 mil a US$ 92 mil e avalizou uma linha de crédito bancário; na fundação detinha 26% da empresa e assumiu como conselheiro. Henry Singleton também foi um dos principais financiadores na fundação. [Wikipedia: Mike Markkula] [Wikipedia: Henry Earl Singleton]
- Arthur Rock investe na Apple e entra no conselho Por intermédio de Markkula, Rock comprou 640 mil ações da Apple e depois foi conselheiro por muitos anos. [Wikipedia: Arthur Rock]
- Peter Crisp entra no conselho; Singleton teria deixado o cargo Peter Crisp, da Venrock, é conselheiro desde 1980 (segundo o proxy statement). A Wikipédia registra o mandato de Henry Singleton no conselho como 1977–1980. [SEC:Apple 委託書(1995-12)] [Wikipedia: Henry Earl Singleton]
- Markkula assume como CEO Markkula substitui Michael Scott como CEO (mandato até 1983). Ele havia prometido à esposa ficar só quatro anos e sempre quis se aposentar. [Wikipedia: Mike Markkula]
- Jobs conhece Sculley Jobs encontra pela primeira vez John Sculley, então presidente da Pepsi, e começa a tentar recrutá-lo. [Wikipedia: John Sculley]
- Sculley assume como CEO da Apple Jobs tirou Sculley da Pepsi para ser CEO com a frase “você quer vender água com açúcar pelo resto da vida ou vir comigo mudar o mundo?”. [Wikipedia: John Sculley] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- Macintosh chega ao mercado O Macintosh começa a ser vendido; Sculley elevou o preço de lançamento de US$ 1.995 para US$ 2.495. Até o fim de abril foram vendidas mais de 72 mil unidades, acima da meta fixada por Jobs. [Wikipedia: John Sculley] [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- Vendas do Macintosh congelam No Dia de Ação de Graças as vendas já tinham desacelerado visivelmente. O marketing previa mais de 75 mil unidades por mês na alta temporada de fim de ano; na prática foram menos de 20 mil por mês. O Apple II ainda respondia por cerca de 70% da receita. [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- Figuras centrais começam a sair Steve Wozniak deixa a Apple por divergir de Jobs quanto às prioridades; Burrell Smith, projetista de hardware do Macintosh, também sai no mesmo mês. [Technologizer(1985 年報導彙整)] [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- Vendas do Macintosh ficam em um décimo do previsto Segundo o Low End Mac, até esse dia as vendas do Macintosh haviam chegado a apenas cerca de 10% das 500 mil unidades que Jobs previra para o primeiro ano. [Low End Mac]
- Sculley adia a execução Segundo Hertzfeld, depois da decisão do conselho Sculley não agiu de imediato; queria se reconciliar com Jobs e obter sua concordância. Jobs, após um período abatido, voltou a atacar Sculley pelas costas. [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- Reunião do conselho: Sculley parte para o confronto O conselho pretendia convencer Jobs a voltar ao papel de visionário de produtos, mas Jobs fez campanha para trocar Sculley. Sculley, por sua vez, exigiu que Jobs fosse afastado da chefia da divisão Macintosh e disse que, sem o apoio do conselho, que procurassem outro. Os dois expuseram seus argumentos ao conselho separadamente. [Cult of Mac] [Folklore.org(Andy Hertzfeld)] [mac-history.net]
- Segundo dia da reunião-maratona: conselho fica com Sculley A reunião se estendeu até o dia seguinte. O conselho ficou do lado de Sculley (“por unanimidade”, escreve o Cult of Mac) e o instruiu a reorganizar a divisão Macintosh e retirar os poderes de Jobs, mantendo-o, porém, como presidente do conselho. O Low End Mac registra ainda que Arthur Rock avisou Sculley naquele dia: se não controlasse Jobs, os dois seriam substituídos. [Cult of Mac] [Folklore.org(Andy Hertzfeld)] [Low End Mac]
- Jobs volta a pedir o comando do Macintosh; os dois brigam feio Em maio Jobs procurou Sculley de novo e pediu uma chance de comandar a divisão Macintosh; diante da recusa, os dois tiveram uma briga séria. Jobs passou então a planejar a derrubada de Sculley; chegou a propor que ele próprio fosse CEO e presidente, com Sculley como presidente do conselho, o que não foi aceito. [Cult of Mac]
- Gassée dá o aviso Segundo a Wikipédia, Jean-Louis Gassée soube, no fim de semana do Memorial Day, que Jobs pretendia substituir Sculley enquanto este estivesse na China, e avisou antes. Já a versão do Low End Mac diz que foi Markkula quem alertou Sculley de que havia uma conspiração. [Wikipedia: Jean-Louis Gassée] [Low End Mac] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- Jobs perde todo o poder operacional Segundo o Low End Mac, nesse dia Sculley, com o apoio do conselho, retirou de Jobs todo o poder operacional. [Low End Mac]
- Anúncio na sexta-feira: perda de poder, primeiro prejuízo, demissões Na sexta-feira a Apple anunciou que Jobs deixava de comandar a divisão Macintosh e divulgou, ao mesmo tempo, o primeiro prejuízo trimestral de sua história e demissões em massa. Jobs ficou apenas com o título de presidente do conselho, e Gassée assumiu sua divisão. [Folklore.org(Andy Hertzfeld)] [mac-history.net] [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- San Jose Mercury News: Jobs é rebaixado No dia seguinte, o principal jornal da região noticiou sob o título de que Jobs, cofundador da Apple, havia sido rebaixado; a versão da Apple era que ele teria um papel “mais abrangente” em inovação de produtos e estratégia. [The Register]
- Antigos subordinados o visitam em casa, em Woodside Hertzfeld, Bill Atkinson, Bud Tribble e Steve Capps foram jantar na casa de Jobs. Jobs disse que fora traído por Sculley, que o cargo de presidente do conselho era só de fachada e que seu escritório tinha sido transferido para o distante prédio Bandley 6 (depois apelidado de “Sibéria”). [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- InfoWorld: a base reage bem a Sculley A InfoWorld noticiou que os funcionários da linha de frente estavam, em geral, otimistas com a ênfase de Sculley em responsabilização; um funcionário veterano disse que a Apple precisava deixar para trás a imagem do “fundador espalhafatoso”. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Sculley a analistas: Jobs não tem função operacional Em Cupertino, Sculley disse a analistas que Jobs não tinha mais nenhuma função operacional, mas podia continuar como presidente do conselho; os dois tinham visões fundamentalmente diferentes sobre gestão. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Reportagem de capa da Fortune: a queda de Jobs A Fortune relatou o temor, dentro da empresa, de que a Apple perdesse a visão e mencionou que Jobs poderia vender cerca de US$ 120 milhões em ações para criar um novo negócio de pesquisa e desenvolvimento. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Ação da Apple cai à mínima histórica Segundo o The Register, a ação da Apple fechou nesse dia a US$ 1,8125, valor ajustado por três desdobramentos — a mínima histórica. [The Register]
- Jobs anuncia ao conselho que vai abrir outro negócio Jobs disse ao conselho que pretendia sair e fundar uma nova empresa de computadores. De início o conselho se mostrou favorável, possivelmente até falando em investir, e pediu que ele adiasse a demissão por uma semana. [Centre for Computing History] [Low End Mac]
- Leva cinco funcionários e o conselho muda de tom Jobs informou que alguns funcionários da Apple iriam com ele (entre eles Bud Tribble, Susan Barnes, Dan'l Lewin, Rich Page e George Crow), e a postura da Apple tornou-se hostil. Eles entregaram suas cartas de demissão em 16 de setembro (segunda-feira). [Low End Mac] [Centre for Computing History]
- Jobs pede demissão Jobs entregou a carta de demissão a Markkula, renunciando aos cargos de presidente do conselho e de conselheiro. Na carta dizia que tinha só 30 anos e ainda queria continuar criando. As datas variam conforme a fonte: a Wikipédia e o Computer History Museum dizem 17 de setembro; o Cult of Mac e o Gizmodo, 16 de setembro. [Wikipedia: Steve Jobs] [Centre for Computing History] [Cult of Mac] [mac-history.net]
- The New York Times: fim da disputa de poder O The New York Times noticiou a demissão de Jobs, descrevendo-a como o fim de uma disputa de poder. Sculley não comentou; o vice-presidente executivo William Campbell disse que a empresa já funcionava sem Jobs havia cerca de quatro meses. Analistas temiam que a Apple se tornasse conservadora. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Apple processa Jobs A Apple entrou com ação alegando que Jobs usou informações internas e aliciou funcionários. A ação foi retirada mais tarde, antes do julgamento; os termos do acordo incluíam que a NeXT não lançaria nada que concorresse com os produtos existentes da Apple e deixaria a Apple ver os produtos com antecedência. (O Low End Mac dá 4 de novembro como data da ação, diferente da Wikipédia.) [Wikipedia: NeXT] [Low End Mac] [The Register]
- PC Week: Jobs funda nova empresa, de olho no mercado educacional A PC Week noticiou a nova empresa de Jobs, a NeXT, voltada a estações de trabalho para o ensino superior. [Centre for Computing History]
- Time: ação da Apple sobe depois da notícia A Time noticiou que, após a notícia da demissão de Jobs, a ação da Apple subiu cerca de US$ 1. O investidor de capital de risco David Gold considerou a perda de alguns funcionários um preço razoável; já Nolan Bushnell perguntou de onde viria a inspiração da Apple dali em diante. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Jobs vende até ficar com uma só ação No início de 1986 Jobs vendeu quase toda a sua participação na Apple; diz-se que guardou uma única ação para continuar recebendo o relatório anual. [The Register] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- Compra da Pixar Jobs pagou US$ 5 milhões a George Lucas pelos direitos de tecnologia e aportou outros US$ 5 milhões como capital, adquirindo o que viria a ser a Pixar. [Wikipedia: Pixar]
- Perot investe na NeXT; Schlein deixa o conselho da Apple Ross Perot adquiriu 16% da NeXT por US$ 20 milhões. No mesmo ano, Philip Schlein, conselheiro em exercício em 1985, deixou o conselho da Apple, segundo a Apple Mirawiki. [Wikipedia: NeXT] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- Lançamento do computador NeXT O NeXT Computer é apresentado em um evento de lançamento em San Francisco. [Wikipedia: NeXT] [The Register]
- Spindler é promovido a diretor de operações da Apple Sculley nomeia Michael Spindler diretor de operações (COO). [Wikipedia: Michael Spindler]
- Arthur Rock deixa o conselho da Apple O perfil da Harvard Business School diz que, pouco depois de o conselho decidir que Sculley deveria sair, Rock também deixou o conselho. Com isso, dos conselheiros externos que apoiaram Sculley em 1985, restavam apenas Markkula e Crisp. [Harvard Business School] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- NeXT abandona o hardware Jobs confirmou a saída da NeXT do hardware; 230 dos 530 funcionários foram demitidos, e a empresa se converteu em companhia de software. (O Low End Mac registra o anúncio em 8 de fevereiro.) [The Register] [Low End Mac]
- Sculley é forçado a sair pelo conselho Com os maus resultados de 1993, a guerra de preços dos computadores pessoais e as disputas internas de rumo, o conselho forçou a saída de Sculley; ele renunciou nesse dia, Spindler assumiu como CEO e Markkula passou a presidente do conselho a partir de outubro de 1993. O verbete sobre Markkula registra que ele ajudou a forçar a saída de Sculley. (Outro trecho do mesmo verbete da Wikipédia diz que Sculley saiu em maio de 1993.) [Wikipedia: John Sculley] [Wikipedia: Michael Spindler] [Wikipedia: Mike Markkula] [SEC:Apple 委託書(1995-12)]
- Renovação do conselho: entram Amelio e outros três Gil Amelio, Katherine Hudson, Delano Lewis e B. Jurgen Hintz tornaram-se conselheiros em 1994. [SEC:Apple 委託書(1995-12)]
- Diretor financeiro Graziano renuncia ao conselho Joseph Graziano renunciou ao cargo de conselheiro. A Wikipédia registra que ele pediu ao conselho que buscasse um comprador para a empresa e saiu depois de ter o pedido recusado. [SEC:Apple 委託書(1995-12)] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- Pixar abre o capital No mesmo ano da estreia de “Toy Story”, a Pixar passou a ser negociada na Nasdaq. [Wikipedia: Pixar]
- Amelio assume como CEO Spindler foi substituído depois que as negociações de fusão com IBM, Sun e Philips não deram em nada; o conselheiro Gil Amelio assumiu como presidente do conselho e CEO. [Wikipedia: Gil Amelio] [Wikipedia: Michael Spindler] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)]
- Peter Crisp renuncia ao conselho; Woolard entra Crisp, conselheiro desde antes de 1985, renunciou. No mesmo mês, Edgar Woolard, ex-CEO da DuPont, entrou no conselho; Gareth Chang também entrou em 1996. A partir daí, o único rosto de 1985 que restava no conselho era Markkula. [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)]
- Amelio começa a negociar com a NeXT O projeto de novo sistema operacional da própria Apple fracassou, e a equipe de Amelio escolhia entre a Be e a NeXT. Antes do Dia de Ação de Graças, Jobs telefonou para Amelio e o aconselhou a não escolher a Be, de Gassée. [Wikipedia: Gil Amelio] [Low End Mac]
- Jobs volta à Apple para uma apresentação Jobs foi à Apple demonstrar o NeXTSTEP a Amelio e à diretora de tecnologia Ellen Hancock. Do lado da Be, Gassée pedia US$ 275 milhões, e a Apple só aceitava pagar até US$ 200 milhões. [Low End Mac] [Wikipedia: Jean-Louis Gassée]
- Apple anuncia a compra da NeXT; Jobs volta como consultor Amelio anunciou a aquisição da NeXT por cerca de US$ 427 milhões (outras fontes dizem US$ 429 milhões); a próxima geração do sistema operacional do Macintosh teria o NeXTSTEP como base. Jobs voltou à Apple como consultor, pela primeira vez em quase 11 anos. [Wikipedia: NeXT] [Low End Mac] [The Register] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- Proxy statement: conselho encolhe para sete cadeiras A Apple enviou o proxy statement: Hintz decidiu não continuar, e o conselho passou de nove para sete cadeiras — Amelio, Markkula, Goldstein, Hudson, Lewis, Woolard e Chang. [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)]
- Aquisição da NeXT é concluída O verbete sobre a NeXT registra a conclusão da aquisição em 7 de fevereiro (o verbete sobre Amelio diz 4 de fevereiro). A assembleia de acionistas ocorreu em 5 de fevereiro. [Wikipedia: NeXT] [Wikipedia: Gil Amelio] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)]
- Vendedor misterioso despeja 1,5 milhão de ações de uma vez Um acionista não identificado vendeu de uma só vez 1,5 milhão de ações da Apple; mais tarde confirmou-se que o vendedor era Jobs. [Wikipedia: Gil Amelio]
- Mais um prejuízo trimestral, de US$ 56 milhões Ao fim desse trimestre, a Apple perdeu mais US$ 56 milhões. Na gestão de Amelio o prejuízo acumulado foi de cerca de US$ 1,6 bilhão, com perdas em seis dos sete primeiros trimestres. [Cult of Mac]
- Woolard telefona pedindo a saída de Amelio Woolard estava em Londres assistindo a Wimbledon e, do hotel, telefonou a Amelio dizendo que a troca era inevitável; em seguida ligou para Jobs. De início Jobs só aceitava ser consultor, não presidente do conselho nem CEO, e exigiu a troca da maioria dos conselheiros, mantendo Woolard. (O Cult of Mac situa o telefonema em 6 de julho; a Wikipédia diz que o conselho decidiu no fim de semana de 5 e 6 de julho.) [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)] [Cult of Mac] [Wikipedia: Gil Amelio]
- Apple anuncia a renúncia de Amelio A Apple anunciou que Amelio renunciava aos cargos de presidente do conselho e CEO; a chefe de tecnologia Ellen Hancock saiu ao mesmo tempo. O diretor financeiro Fred Anderson assumiu provisoriamente a operação do dia a dia, e Jobs ampliou seu papel de consultor; o grupo encarregado de escolher o novo CEO era formado por Markkula, Woolard, Anderson e Jobs. [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-07-09)]
- Grande renovação do conselho Anunciado na Macworld de Boston: Markkula, Hudson e Goldstein deixam o conselho (Lewis e Amelio já haviam renunciado antes); ficam apenas Woolard e Chang. Os novos conselheiros são Larry Ellison, Bill Campbell, Jerry York e o próprio Jobs. O novo conselho decidiu não ter presidente até encontrar um novo CEO. No mesmo evento foi anunciado um investimento de US$ 150 milhões da Microsoft. [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Jobs assume como CEO interino Jobs é nomeado oficialmente CEO interino. [Wikipedia: Steve Jobs] [Wikipedia: Gil Amelio]
- Jobs é efetivado como CEO Jobs deixa de lado o “interino” e assume oficialmente como CEO, cargo que ocupou até agosto de 2011. [Wikipedia: History of Apple Inc.] [Wikipedia: NeXT]
- Morte de Jobs Jobs morre em Palo Alto. [Wikipedia: Steve Jobs]
Pessoas
- Steve Jobs (Steve Jobs), 1955-02-24 — Cofundador da Apple, presidente do conselho e chefe da divisão Macintosh (1985). Nascido em San Francisco. Cofundou a Apple com Steve Wozniak e, em 1983, foi pessoalmente buscar John Sculley na PepsiCo para ser CEO. Depois de deixar a Apple, fundou a NeXT e comprou o que viria a ser a Pixar. Cofundador da Apple; a empresa foi registrada em 1977-01-03. Markkula foi o primeiro a investir nele; Sculley foi o CEO que ele mesmo trouxe; Rock foi um investidor inicial apresentado por Markkula. Voltou à Apple como consultor no fim de 1996, tornou-se CEO interino em 1997-09-16, foi efetivado em janeiro de 2000, renunciou ao cargo de CEO em 2011-08-24 e morreu em 2011-10-05. [Wikipedia: Steve Jobs] [Wikipedia: NeXT] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- John Sculley (John Sculley), 1939-04-06 — CEO da Apple (a partir de abril de 1983) e conselheiro. Nascido em Nova York; bacharel em design arquitetônico pela Brown University e MBA pela Wharton School. Entrou na PepsiCo em 1967 e, em 1977, tornou-se o presidente mais jovem da Pepsi, conhecido pela campanha de marketing “Desafio Pepsi”. Conheceu Jobs em 1982; em abril de 1983 foi tirado da Pepsi por Jobs para ser CEO da Apple. Foi recrutado pessoalmente por Jobs; na época Markkula queria se aposentar e achava que Jobs ainda não estava pronto para cuidar da operação do dia a dia, por isso o conselho buscou um CEO de fora. Em 1993 foi forçado a sair pelo conselho e deixou o cargo em 1993-10-15, sendo substituído por Michael Spindler — mais de três anos antes da volta de Jobs; não foi alvo de acerto de contas de Jobs. Depois foi por pouco tempo CEO da Spectrum Information Technologies (renunciou após quatro meses) e passou a atuar como investidor. [Wikipedia: John Sculley] [Wikipedia: Michael Spindler] [Wikipedia: Mike Markkula]
- Mike Markkula (Mike Markkula), 1942-02-11 — Conselheiro da Apple (desde 1977); vice-presidente do conselho em 1985. Nascido em Los Angeles; bacharel e mestre em engenharia elétrica pela University of Southern California. Trabalhou em marketing na Fairchild Semiconductor e na Intel; graças às opções de ações, conquistou a independência financeira aos 33 anos e se aposentou cedo. Conheceu Jobs e Wozniak por indicação de Regis McKenna e Don Valentine; investiu pessoalmente cerca de US$ 80 mil a US$ 92 mil e avalizou uma linha de crédito bancário, tornando-se o primeiro grande investidor da Apple; foi CEO de 1981 a 1983. Foi o primeiro financiador e mentor inicial de Jobs; foi ele quem trouxe Rock para investir na Apple; em 1985 ficou do lado de Sculley e, em 1993, ajudou a forçar a saída de Sculley. Dos conselheiros presentes em 1985, foi o único que permaneceu até a volta de Jobs. Em 1997-08-06 a Apple anunciou a reformulação do conselho, e ele saiu junto com outros dois conselheiros, encerrando 20 anos de mandato; a Wikipédia registra que ele apoiou a volta de Jobs e concordou em sair. Depois se dedicou à filantropia, entre outras na Santa Clara University. [Wikipedia: Mike Markkula] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Arthur Rock (Arthur Rock), 1926-08-19 — Conselheiro da Apple (conselheiro externo, investidor de capital de risco). Nascido em Rochester, estado de Nova York; bacharel pela Syracuse University e MBA pela Harvard Business School. Em 1957 ajudou os “oito traidores” a fundar a Fairchild Semiconductor; em 1968 ajudou a criar a Intel e foi seu primeiro presidente do conselho. É uma figura pioneira do capital de risco no Vale do Silício. Investiu na Apple em 1978 por intermédio de Markkula (comprou 640 mil ações) e depois foi conselheiro por muitos anos. Era velho conhecido de Markkula dos tempos da Intel; segundo o Low End Mac, em 1985-04-11 ele avisou Sculley: se não conseguisse controlar Jobs, os dois seriam substituídos. Pouco depois de o conselho decidir, em 1993, que Sculley também deveria sair, ele deixou o conselho da Apple — igualmente antes da volta de Jobs. Em entrevista de 2023, ainda sustentava que a Apple “não demitiu” Jobs. [Wikipedia: Arthur Rock] [Harvard Business School] [Low End Mac] [Stanford Lawyer] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- Philip Schlein (Philip S. Schlein) — Conselheiro da Apple (conselheiro externo, vindo do varejo). Executivo sênior do varejo; a Apple Mirawiki o registra como ex-CEO da Macy's. O restante de sua formação e carreira não consta nas fontes consultadas. A Apple Mirawiki registra mandato de 1979 a 1987 (a página cita um comunicado à imprensa de 2013); não foi encontrada fonte sobre como ele chegou ao conselho. Era conselheiro em exercício em 1985; o Cult of Mac registra que o conselho apoiou Sculley “por unanimidade”, mas não lista a posição de cada conselheiro, e não foi encontrada fonte sobre como ele votou. Segundo a Apple Mirawiki, deixou o conselho da Apple em 1987, cerca de dez anos antes da volta de Jobs. Não foi encontrada fonte sobre o motivo da saída. [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors] [Cult of Mac]
- Peter Crisp (Peter O. Crisp) — Conselheiro da Apple (conselheiro externo, investidor de capital de risco). Sócio geral (desde 1969) da Venrock Associates, braço de capital de risco da família Rockefeller. O documento de procuração (proxy statement) da Apple de dezembro de 1995 registra que ele tinha então 63 anos e era também conselheiro de empresas como Echelon, Thermo Electron e U.S. Trust. Conselheiro da Apple desde 1980 (segundo o proxy statement); a Venrock foi acionista de capital de risco da Apple nos primeiros anos. Era conselheiro em exercício em 1985; sua posição individual não foi registrada, sabe-se apenas que o conselho apoiou Sculley por unanimidade. Ele e Markkula eram ambos conselheiros da Echelon. Renunciou ao conselho da Apple em 1996-06-05 (era então presidente do comitê de remuneração), meio ano antes de a Apple anunciar a compra da NeXT; não foi trocado por Jobs. [SEC:Apple 委託書(1995-12)] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [The Daily Beast]
- Henry Singleton (Henry E. Singleton), 1916-11-27 — Conselheiro da Apple nos primeiros anos, cofundador da Teledyne. Nascido no Texas; bacharel, mestre e doutor em engenharia elétrica pelo MIT. Fundou a Teledyne em 1960 com George Kozmetsky; Arthur Rock foi investidor fundador da Teledyne e seu conselheiro por 33 anos. Foi um dos principais financiadores quando a Apple foi registrada em 1977 (segundo consta, investiu cerca de US$ 320 mil) e assumiu como conselheiro. Foi parceiro de longa data de Arthur Rock na Teledyne. Atenção: tanto a Wikipédia quanto a Apple Mirawiki registram que seu mandato no conselho da Apple foi só até 1980; segundo esse registro, ele já não estava no conselho quando Jobs perdeu o poder, em 1985. Isso difere de algumas versões populares, e recomenda-se conferir com o relatório anual da Apple de 1985. Segundo as fontes consultadas, deixou o conselho da Apple em 1980; morreu em Los Angeles em 1999-08-31. [Wikipedia: Henry Earl Singleton] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- Gil Amelio (Gil Amelio), 1943-03-01 — Presidente do conselho e CEO da Apple (1996-02 a 1997-07). Nascido em Nova York; participou, nos Bell Labs, do desenvolvimento do primeiro CCD; depois trabalhou na Fairchild e na Rockwell e, a partir de 1991, foi CEO da National Semiconductor. Entrou no conselho da Apple em 1994 e, em 1996-02-02, substituiu Michael Spindler como CEO. Não estava na Apple em 1985. Foi ele quem começou a negociar com a NeXT em novembro de 1996 e decidiu comprá-la em dezembro — ou seja, trouxe Jobs de volta com as próprias mãos. No início de julho de 1997 o conselho pediu que ele saísse; a renúncia foi anunciada em 1997-07-09, com indenização que, segundo a imprensa, foi de cerca de US$ 3,5 milhões. Depois passou a atuar em capital de risco. [Wikipedia: Gil Amelio] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-07-09)] [Cult of Mac]
- Edgar Woolard (Edgar S. Woolard Jr.), 1934-04-15 — Conselheiro da Apple (desde 1996-06), ex-presidente do conselho e CEO da DuPont. Nascido na Carolina do Norte; bacharel em engenharia industrial pela North Carolina State University. Entrou na DuPont em 1957 e foi presidente do conselho e CEO da empresa de 1989 a 1995. Entrou no conselho da Apple em junho de 1996, logo concluiu que a empresa estava em “mergulho mortal” e, em 13 meses, tornou-se o líder de fato do conselho. Não estava na Apple em 1985. Em julho de 1997 telefonou pessoalmente para pedir que Amelio saísse e depois ligou para Jobs; Jobs exigiu a troca da maioria dos conselheiros, mas fez questão de que ele ficasse. Permaneceu após a reformulação de 1997; a Apple Mirawiki registra seu mandato até 2000. Morreu em 2023-12-04, aos 89 anos. [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)] [Wikipedia: Edgar S. Woolard Jr.] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- Gareth Chang (Gareth C. C. Chang) — Conselheiro da Apple (desde 1996), vice-presidente sênior da Hughes Electronics. Vice-presidente sênior da Hughes Electronics desde 1993; antes, vice-presidente da McDonnell Douglas. O proxy statement de 1996 registra que ele tinha então 53 anos. Entrou no conselho da Apple em 1996. Não estava na Apple em 1985. Na reformulação de 1997-08, ele e Woolard foram os dois únicos conselheiros mantidos. Permaneceu após a reformulação de 1997; a Apple Mirawiki registra seu mandato até 2002. [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- Bernard Goldstein (Bernard Goldstein) — Conselheiro da Apple (desde 1991). Diretor-gerente do banco de investimento Broadview Associates (desde 1979); o proxy statement de 1996 registra que ele tinha então 66 anos. Entrou no conselho da Apple em 1991 (era Sculley). Não estava no conselho em 1985 e não teve relação com a saída de Jobs. Deixou o cargo na reformulação do conselho de 1997-08-06. [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Katherine Hudson (Katherine M. Hudson) — Conselheira da Apple (desde 1994). Presidente e CEO da W. H. Brady (desde janeiro de 1994); antes, vice-presidente da Kodak. O proxy statement de 1996 registra que ela tinha então 49 anos. Entrou no conselho da Apple em 1994. Não estava no conselho em 1985 e não teve relação com a saída de Jobs. Deixou o cargo na reformulação do conselho de 1997-08-06. [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Delano Lewis (Delano E. Lewis), 1938-11-12 — Conselheiro da Apple (desde 1994), presidente da National Public Radio (NPR). Nascido no Kansas. Entrou na C&P Telephone em 1973, tornou-se seu CEO em 1990 e depois assumiu como presidente e CEO da NPR; foi embaixador dos Estados Unidos na África do Sul de 2000 a 2001. Entrou no conselho da Apple em 1994. Não estava no conselho em 1985 e não teve relação com a saída de Jobs. Em 1997 renunciou antes mesmo da reformulação de agosto, alegando falta de tempo. Morreu em 2023-08-02. [Wikipedia: Delano Lewis] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Larry Ellison (Larry Ellison), 1944-08-17 — Novo conselheiro da Apple em 1997-08; presidente do conselho e CEO da Oracle. Nascido em Nova York; cofundador da Oracle. Foi chamado para o conselho da Apple em 1997-08-06, na reformulação conduzida por Jobs. Amigo próximo de Jobs; em agosto de 2010 ainda criticou publicamente o conselho da Apple por ter afastado Jobs no passado. Renunciou ao conselho da Apple em 2002. [Wikipedia: Larry Ellison] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Bill Campbell (Bill Campbell), 1940-08-31 — Novo conselheiro da Apple em 1997-08; presidente e CEO da Intuit. Nascido na Pensilvânia; formado pela Columbia University, onde foi técnico principal do time de futebol americano. Foi vice-presidente de marketing da Apple e comandou a divisão de software Claris; foi CEO da Intuit de 1994 a 1998. Foi chamado para o conselho da Apple em 1997-08-06, na reformulação conduzida por Jobs. Em 1985 era vice-presidente executivo da Apple; quando Jobs pediu demissão, disse ao The New York Times que a empresa já funcionava sem Jobs havia cerca de quatro meses. Mais tarde foi também coach de Jobs. Conselheiro da Apple por muitos anos a partir de 1997; morreu de câncer em 2016-04-18. [Wikipedia: Bill Campbell] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)] [Technologizer(1985 年報導彙整)]
Ações para impedir a volta
- Não se tratou de impedir sua volta à Apple, e sim de impedir que ele montasse outro negócio depois de sair: menos de uma semana após a demissão de Jobs, a Apple o processou por uso de informações internas e por aliciar funcionários. A ação foi retirada mais tarde; os termos do acordo incluíam que a NeXT não faria nada que concorresse com os produtos existentes da Apple e que mostraria seus produtos à Apple antes do lançamento. Quanto ao processo de retorno em 1996–1997, as fontes consultadas não registram bloqueio do conselho nem da diretoria — ao contrário, foi o CEO Amelio quem tomou a iniciativa de comprar a NeXT e trazê-lo de volta. [Wikipedia: NeXT] [Low End Mac] [The Register]
Rumores
- Jobs pretendia aproveitar a viagem de Sculley à China para dar um “golpe” e derrubá-lo. [Confirmado depois] Biografias e reportagens posteriores; há duas versões sobre quem deu o aviso: Gassée ou Markkula Várias fontes registram que Jobs de fato planejava substituir Sculley e que, por isso, o conselho voltou a apoiar Sculley; mas, quanto a quem deu o aviso, as versões de Gassée e de Markkula coexistem, sem conclusão definitiva. [Wikipedia: Jean-Louis Gassée] [Low End Mac] [Cult of Mac] [Wikipedia: John Sculley]
- Jobs poderia vender cerca de US$ 120 milhões em ações da Apple que possuía e sair para abrir sua própria empresa de pesquisa e desenvolvimento. [Confirmado depois] Reportagem de capa da revista Fortune Pouco mais de um mês depois, Jobs pediu demissão e fundou a NeXT; no início de 1986 vendeu sua participação até ficar com uma só ação. [Technologizer(1985 年報導彙整)] [The Register] [Wikipedia: Steve Jobs]
- Jobs foi “demitido” pela Apple. [Desmentido] Versão popular que circula há anos; as manchetes da imprensa também costumam dizer isso Ao pé da letra, não é exato: o conselho tirou seu poder operacional em maio de 1985, mantendo o título de presidente do conselho, e foi ele quem entregou a carta de demissão em setembro. Em entrevista de 2023, Arthur Rock também disse que a Apple não o demitiu. Ainda assim, a maioria das fontes considera que ele foi esvaziado e forçado a sair. [Wikipedia: Steve Jobs] [Stanford Lawyer] [The Daily Beast]
- O vendedor anônimo que se desfez de 1,5 milhão de ações da Apple de uma só vez era Jobs. [Confirmado depois] Especulação do mercado e da imprensa na época A Wikipédia registra que mais tarde se confirmou que o vendedor era mesmo Jobs. [Wikipedia: Gil Amelio]
- A queda de Amelio foi um “golpe no conselho” articulado por Jobs nos bastidores. [Ainda incerto] Interpretação da imprensa na época; a Wikipédia também escreve assim Na época Jobs negou ter sido o responsável; segundo o próprio Woolard, foi ele quem conduziu a troca, avisando primeiro Amelio e só depois procurando Jobs. As duas versões coexistem, sem conclusão definitiva. [Wikipedia: Gil Amelio] [Cult of Mac] [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)]
- Aqueles conselheiros “renunciaram” só no papel; na verdade, Jobs impôs como condição que saíssem. [Confirmado depois] Reportagens posteriores; obituário de Woolard no The Wall Street Journal Relato do próprio Woolard em vida: Jobs exigiu a troca da maioria dos conselheiros, mantendo só ele. Já o comunicado da empresa dizia apenas que alguns conselheiros “renunciaram” e lhes agradecia. O verbete sobre Markkula diz que ele apoiou a volta de Jobs e concordou em sair. [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)] [Wikipedia: Mike Markkula]
Opiniões
- T.R. Reid (repórter do The Washington Post): Considerou a decisão do conselho um erro grave. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Andy Hertzfeld (engenheiro central do Macintosh, amigo de Jobs): Ele sabia que o Macintosh vendia mal, mas jamais imaginou que o conselho mexeria com Jobs; achou que foi um dos piores momentos da história da Apple. O abatimento de Jobs depois disso foi o mais grave que ele já tinha visto. [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- Larry Tesler (engenheiro da Apple): Os funcionários tinham sentimentos contraditórios: de um lado, alívio; de outro, o temor de que a empresa perdesse a liderança do fundador. [mac-history.net]
- Funcionários da Apple entrevistados por Kevin Strehlo, repórter da InfoWorld: Os funcionários da linha de frente estavam, em geral, otimistas com Sculley e viam com bons olhos sua ênfase em responsabilização; funcionários veteranos achavam que já era hora de a Apple se livrar da imagem do fundador espalhafatoso. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Revista Fortune (Bro Uttal): Dentro da empresa havia quem temesse que, sem Jobs, a Apple estivesse perdendo a visão. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- William Campbell (vice-presidente executivo da Apple): Disse ao The New York Times que a empresa já estava havia cerca de quatro meses sem a participação de Jobs na operação e funcionava normalmente. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Analistas de Wall Street (citados pelo The New York Times): Temiam que, sem Jobs, a Apple ficasse conservadora e sem ímpeto. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- John Sculley (CEO da Apple): Reconheceu que Jobs era visionário, mas ressaltou que a inovação vem de muita gente, não de uma pessoa só. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- David Gold (investidor de capital de risco): Considerou a perda de alguns funcionários um preço aceitável para a Apple. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Nolan Bushnell (fundador da Atari): Questionou de onde viria a inspiração da Apple depois da saída de Jobs. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Steve Jobs (em entrevista ao documentário Triumph of the Nerds): Disse que contratou a pessoa errada e que Sculley destruiu o que ele levou dez anos para construir. [mac-history.net]
- Edgar Woolard (conselheiro da Apple): Ele estimava que, nas mãos de Amelio, a Apple tinha apenas 10% a 20% de chance de sobreviver; com a volta de Jobs, isso poderia subir para cerca de 60%. [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)]
- Edgar Woolard (conselheiro da Apple): Em nome do conselho, agradeceu a Markkula, Hudson e Goldstein pela contribuição no período mais difícil da empresa. [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- John Sculley (ex-CEO): Admitiu ter sua parcela de responsabilidade, mas avaliou que o conselho deveria ter percebido desde o início que Jobs era quem devia estar no comando e ter definido de antemão os papéis dos dois; seu maior arrependimento é não ter tentado trazer Jobs de volta depois que ele próprio foi afastado. [The Daily Beast]
- Larry Ellison (fundador da Oracle, amigo próximo de Jobs): Criticou publicamente a decisão do conselho da Apple de afastar Jobs “muitos anos atrás”. [Wikipedia: Larry Ellison]
- John Sculley (ex-CEO): Disse à Bloomberg Businessweek que tê-lo contratado como CEO naquela época foi um grande erro. [The Register]
- John Sculley (ex-CEO): Disse que Jobs nunca o perdoou, até o fim. [Wikipedia: John Sculley]
- Arthur Rock (conselheiro da Apple em 1985): Disse que, na época, o conselho apenas comunicou a Jobs que ele não podia mais administrar a empresa; de fora, pensou-se que a Apple o tinha demitido, mas não foi o caso. O arranjo de Sculley funcionou por cerca de nove anos. [Stanford Lawyer]
Fotos e vídeos
A garagem da casa da família Jobs em Los Altos, Califórnia, onde os primeiros computadores da Apple foram montados e despachados. — Mathieu Thouvenin / CC BY-SA 2.0
Apple II, lançado em 1977 (peça do Computer History Museum), o sucesso que fez a fama da Apple no ano em que a empresa foi constituída. — The wub / CC BY-SA 4.0
Steve Jobs posa com o Macintosh no lançamento, em janeiro de 1984 (foto de Bernard Gotfryd). — Bernard Gotfryd / Public domain
Steve Jobs com o desenvolvedor de software Wendell Brown durante o lançamento do Macintosh, em janeiro de 1984. — Carol Rukomii Holladay / CC BY-SA 4.0
O Macintosh 128K original (1984). No início de 1985, suas vendas eram apenas um décimo do previsto, o estopim para o conselho tirar os poderes de Jobs. — Sailko / CC BY 3.0
NeXTcube, lançado pela NeXT, fundada por Steve Jobs após deixar a Apple (peça do Computer History Museum). — Michael Hicks / CC BY 2.0
Entrada da NeXT em outubro de 1995. Pouco mais de um ano depois, a Apple comprou a NeXT e Jobs voltou como consultor. — Masamic / CC BY-SA 3.0
900 Chesapeake Drive, em Redwood City, Califórnia, antigo prédio-sede da NeXT (foto de 2022). — Coolcaesar / CC BY-SA 4.0
O iMac original (Bondi Blue), lançado em 1998, a primeira virada de Jobs depois de voltar como CEO interino. — Stephen Hackett / CC BY-SA 4.0
Campus Infinite Loop, sede da Apple em Cupertino, Califórnia (setembro de 2011). — Joe Ravi / CC BY-SA 3.0
Prédio com o nome de Steve Jobs no campus da Pixar (foto de 2016). Ele comprou a Pixar em 1986 e a levou à bolsa em 1995. — Grendelkhan / CC BY-SA 3.0
Steve Jobs apresenta o primeiro iPhone na Macworld, em 9 de janeiro de 2007. — Blake Patterson / CC BY 2.0
Steve Jobs e Bill Gates entrevistados juntos na conferência D5, em maio de 2007; dez anos antes, a Microsoft havia anunciado na Macworld Boston o investimento na Apple. — Joi Ito / CC BY 2.0
Memorial montado pelo público em frente à loja da Apple em Palo Alto, Califórnia, após a morte de Steve Jobs, em outubro de 2011. — Ed and Eddie / CC BY-SA 2.0- Steve Jobs Archive (oficial): Jobs, aos 28 anos, discursa na Conferência Internacional de Design de Aspen, em 1983. (Steve Jobs Archive)
- Computer History Museum: gravação completa de Steve Jobs apresentando e demonstrando o Macintosh em público, em 1984. (Computer History Museum)
- Imagens de arquivo da KPIX (CBS Bay Area): Steve Jobs apresenta o computador NeXT em San Francisco. (KPIX | CBS NEWS BAY AREA)
- Bloomberg TV, “Hoje na história”: a Macworld de 1997, o ano em que Steve Jobs voltou ao palco da Apple. (Bloomberg Television)
- CNN: reportagem relembra a volta de Steve Jobs à Apple. (CNN)
- Universidade Stanford (oficial): discurso de formatura de Steve Jobs em 2005, em que fala de ter sido expulso da empresa que fundou. (Stanford)
- CNN Business: o ex-CEO John Sculley diz que afastar Steve Jobs foi um erro grave. (CNN Business)
- Forbes: John Sculley conta pessoalmente como Steve Jobs deixou a Apple. (Forbes)
- Bloomberg: Sculley diz que a Apple escolheu a pessoa errada ao chamá-lo para ser CEO. (Bloomberg Originals)
- AP: a Apple anuncia a morte do cofundador Steve Jobs. (Associated Press)