마이클 우드퍼드 (Michael Woodford) — 올림푸스 (Olympus)
영국 국적의 마이클 우드퍼드(Michael Woodford)는 2011년 4월 올림푸스(Olympus) 사장으로 승진하고 10월 1일 CEO를 겸했으나, 회사의 수상한 인수 몇 건과 자문료를 캐묻다가 CEO 취임 2주 만인 10월 14일 이사회에 의해 해임됐다. 그는 자료를 영국 중대사기수사국 등에 넘겼고 주가는 폭락했으며, 회장 기쿠카와 쓰요시(菊川剛)는 10월 26일 사임했고 회사는 11월 8일 1990년대부터 투자 손실을 숨겨 왔다고 인정했다. 우드퍼드는 한때 새 이사회를 이끌고 복귀하려 했으나 일본의 기관 주주와 주거래 은행이 모두 지지하지 않아 2012년 1월 6일 포기했다. 2012년 4월 20일 임시 주주총회에서 옛 이사들이 전원 물러났고, 기쿠카와 등 세 명은 체포돼 2013년 유죄 판결(집행유예)을 받았으며 이후 약 594억 엔의 배상 판결도 받았다.
어떻게 쫓겨났나
해고: 회장 기쿠카와 쓰요시가 임시 이사회를 소집했고 출석 이사 전원이 그의 사장 겸 CEO 해임에 찬성했다. 그 본인은 발언도 표결도 할 수 없었고, 집행 권한이 없는 이사 신분만 남았다.
이사회는 그 뒤 어떻게 됐나
그를 해임한 그 이사회는 6개월 안에 모두 사라졌다. 기쿠카와 쓰요시는 12일 뒤 회장 겸 사장에서 물러나고 약 6주 뒤 이사회를 떠났으며, 부사장 모리 히사시는 해임됐고, 남은 이사들은 후임 사장 다카야마 슈이치를 포함해 2012년 4월 20일 임시 주주총회에서 전원 물러났다. 기쿠카와, 모리와 전 감사역 야마다 히데오는 2012년 2월 체포돼 2013년 7월 유죄 판결(집행유예)을 받았고, 2019년 고등재판소가 세 사람에게 약 594억 엔의 배상을 명했으며 2020년 최고재판소에서 확정됐다. 하지만 그들을 청산한 것은 우드퍼드가 아니다. 그는 돌아오지 못했고 새 이사회는 거래 은행 출신들이 주도했다. 당시 이사회의 총인원은 이번에 정확한 숫자를 찾지 못했다.
타임라인
- 우드퍼드, 사장 겸 COO로 승진 그는 기쿠카와 쓰요시의 사장 자리를 이어받아 올림푸스의 첫 외국인 사장이 됐다. 기쿠카와는 회장 겸 CEO로 옮겼다. [Wikipedia: Olympus scandal] [Wikipedia: Olympus Corporation]
- 월간 팩타, 수상한 인수 보도 일본 잡지 팩타(FACTA)가 올림푸스의 인수에 이상한 점이 있다는 기사를 실었다(위키백과에는 게재일이 7월 10일과 7월 30일 두 가지로 적혀 있다). 우드퍼드는 독일 동료가 알려 줘서야 이를 보게 됐고 이후 모리 히사시 등에게 캐물었다. [Wikipedia: Olympus scandal] [維基百科日文版:オリンパス事件]
- 우드퍼드, 편지로 추궁 시작 9월 23일부터 10월 11일 사이 그는 모리 히사시(森久志)와 기쿠카와 쓰요시에게 모두 여섯 통의 편지를 써 인수의 지배구조에 의문을 제기했고, 뒤의 몇 통은 회계법인에도 사본을 보냈다. PwC에 조사도 맡겼다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 우드퍼드, CEO 겸임 이사회가 9월 30일 표결로 통과시켰고, 기쿠카와는 CEO를 내놓고 회장으로 남았다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 임시 이사회, 우드퍼드 해임 기쿠카와는 임시 이사회를 소집해 늦게 입장한 뒤 원래의 안건을 제쳐 두고 우드퍼드의 해임을 제안했다. 출석 이사 전원이 찬성했고 우드퍼드는 이해관계자라는 이유로 표결할 수 없었다. 회사는 그와 다른 경영진 사이에 방향과 방식의 차이가 너무 컸다고 했다. 기쿠카와가 스스로 사장과 CEO를 겸했다. [Olympus 新聞稿] [Wikipedia: Olympus scandal]
- 시가총액 하루 만에 약 2,500억 엔 증발 해임 전날 시가총액은 6,730억 엔이었고 당일 종가 기준으로는 4,220억 엔이 남았다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 모리 히사시: 우드퍼드를 제소할 수 있다 투자자 전화 회의에서 모리는 내부 정보 유출을 이유로 회사가 우드퍼드를 상대로 소송을 낼 수 있다고 밝혔다. 우드퍼드는 이미 런던으로 돌아가 자료를 영국 중대사기수사국에 넘기고 경찰에 보호를 요청했다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 올림푸스, 인수 세 건을 변호 회사는 알티스(Altis), 뉴스 셰프(News Chef), 휴마라보(Humalabo) 등 소규모 회사 세 곳의 인수를 변호하면서 557억 엔의 손상차손을 인식했다. 다음 날 노무라와 JP모건이 이 종목에 대한 분석을 중단했다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 기쿠카와 쓰요시 회장 겸 사장 사임, 다카야마 슈이치 승계 우드퍼드를 해임한 지 12일째, 기쿠카와가 물러났다. 우드퍼드는 같은 날 블룸버그TV에 이사회 전체가 떠나야 한다고 말하고, 그 이사들이 떠나기만 하면 돌아갈 뜻이 있다고 밝혔다. [Wikipedia: Olympus scandal] [維基百科日文版:菊川剛]
- 다카야마, 주가 하락을 우드퍼드 탓으로 돌려 신임 사장은 기자회견에서 우드퍼드의 기밀 누설이 기업 가치를 훼손했다고 말했다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 제3자 위원회 설치 전 최고재판소 판사 가이나카 다쓰오(甲斐中辰夫)가 조사를 이끈다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 올림푸스, 손실 은폐 인정 회사는 회계 처리가 부적절했고 인수 자금이 1990년대 이래의 투자 손실을 메우는 데 쓰였다고 인정하며 기쿠카와, 모리, 야마다 세 사람을 지목했다. 모리는 부사장에서 해임됐고 야마다는 사임했다. 다카야마는 자신은 그전까지 전혀 몰랐다고 말했다. [Wikipedia: Olympus scandal] [Wikipedia: Michael Woodford (executive)]
- 닛폰생명, 지분 줄이면서도 회사 지지 표명 11월 18일이 속한 주까지 닛폰생명은 지분을 8.18%에서 5.11%로, 미쓰비시UFJ는 10%에서 7.6%로 줄였다. 닛폰생명은 대외적으로 현재의 입장에서 올림푸스를 지지하겠다고 말했다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 우드퍼드, 도쿄로 돌아오다 그는 일본에 돌아와 조사관들을 만났고 경찰의 호위를 받으며 올림푸스 직원들을 만났다. [Wikipedia: Michael Woodford (executive)]
- 기쿠카와·모리 이사회 떠나고 야마다는 감사역 사임 세 사람은 다음 날의 이사회에 앞서 사임했다. 나머지 이사들은 회사 재건의 윤곽이 잡히면 사임하겠다고 밝혔다. 우드퍼드는 11월 25일 이사회에 참석해, 진정으로 회사를 아끼는 사람이라면 되도록 빨리 물러나야 한다고 말했다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 우드퍼드 이사직 사임, 위임장 대결 준비 그는 회사에 오염되지 않은 새 이사회가 필요하며 자신에게는 따로 계획이 있다고 말하고, 위임장 대결로 새 팀을 이끌고 돌아올 생각이었다. 12월 상반기 그는 곳곳에서 지지를 구했지만 성공하지 못했다. [Wikipedia: Michael Woodford (executive)] [Wikipedia: Olympus scandal]
- 올림푸스의 증자 계획설, 우드퍼드의 우군 희석 언론은 회사가 주식 관련 조치를 할 계획이며 이는 우드퍼드를 지지하는 주주들의 의결권을 낮출 것이라고 보도했다. 다음 날 검찰이 올림푸스 본사를 압수수색했다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 우드퍼드, 복귀 포기 그는 위임장 대결을 포기한다고 발표했다. 일본 기관 주주들의 지지를 얻지 못했고 12주 동안 가족도 큰 압박을 받았다는 이유였다. 변호사들은 런던에서 4년 계약의 해임에 대한 배상 청구로 방향을 바꿨다. [Wikipedia: Michael Woodford (executive)] [Wikipedia: Olympus scandal]
- 다카야마, 4월 사임 발표 다카야마는 기자회견에서 4월 하순의 임시 주주총회에서 사장직을 사임하겠다고 밝혔다. 같은 달 도쿄증권거래소는 올림푸스를 특설주의시장 종목으로 지정해 상장은 유지됐다. [維基百科日文版:高山修一] [維基百科日文版:オリンパス事件]
- 기쿠카와·모리·야마다 등 7명 체포 도쿄지검 특수부는 금융상품거래법 위반으로 전 고위 임원 세 명을 체포했고, 그 밖에 나카가와 아키오(中川昭夫), 요코오 노부마사(横尾宣政) 등 조력자들도 체포했다. [Wikipedia: Olympus scandal] [維基百科日文版:菊川剛]
- 임시 주주총회: 옛 이사 전원 퇴진 주주총회는 11명의 새 이사 후보 명단과 다시 작성한 재무제표를 표결했다. 사사 히로유키(笹宏行)가 사장을 맡았고 회장 후보는 전 미쓰이스미토모은행 고위 임원 기모토 야스유키였다. 우드퍼드는 마지막으로 도쿄에 와 참석해 질문했으나 이사회는 답변을 거부했다. [Wikipedia: Olympus scandal] [Wikipedia: Michael Woodford (executive)]
- 올림푸스 이사회, 우드퍼드와의 합의 승인 합의 금액은 약 1,000만 파운드로 보도됐다. 회사는 동시에 2,700명 감원을 발표했다. [Wikipedia: Olympus scandal] [Wikipedia: Michael Woodford (executive)]
- 회사와 전 고위 임원 세 명, 혐의 인정 올림푸스와 기쿠카와, 야마다, 모리는 법정에서 허위 재무제표 제출을 공모했다고 인정했다. 사흘 뒤 회사는 소니의 500억 엔 출자를 받는다고 발표했다. [Wikipedia: Olympus Corporation]
- 도쿄지방재판소, 세 명에 유죄 선고…전원 집행유예 기쿠카와 징역 3년에 집행유예 5년, 야마다 징역 3년에 집행유예 5년, 모리 징역 2년 6개월에 집행유예 4년, 회사는 벌금 7억 엔. [日本經濟新聞]
- 고등재판소, 세 명에 약 594억 엔 배상 판결 주주대표소송에서 기쿠카와, 야마다, 모리는 회사에 약 594억 엔을 배상하라는 판결을 받았다(1심은 2017년 약 590억 엔으로 판결). 최고재판소가 2020년 10월 22일 상고를 기각해 판결이 확정됐다. [Wikipedia: Olympus scandal] [維基百科日文版:オリンパス事件]
인물
- 마이클 우드퍼드 (Michael Woodford), 1960-06-12 — 올림푸스 사장 겸 CEO(CEO 취임 2주). 1960년 영국 출생. 부모가 이혼한 뒤 일곱 살에 어머니를 따라 리버풀로 이사했고 밀뱅크 상업학교를 졸업했다. 오랫동안 도로 안전 운동을 해 2002년 MBE 훈장을 받았다. 1981년 영업 사원으로 올림푸스의 영국 의료기기 자회사 키메드(KeyMed)에 입사해 1991년 키메드 사장이 됐고, 2008년 유럽 사업을 총괄하며 올림푸스 이사회에 들어왔으며, 2011년 4월 1일 사장 겸 COO로 승진하고 10월 1일 CEO를 겸했다. 그를 발탁한 사람이 바로 기쿠카와 쓰요시다. 2008년 그는 회사가 자이러스(Gyrus)를 인수한 일로 도쿄에 날아가 사직하려 했는데, 기쿠카와는 오히려 유럽 사업과 이사 한 자리를 그에게 맡겼다. 3년 뒤 그가 캐물은 것이 바로 기쿠카와 재임기의 인수였다. 2011년 11월 30일 이사직에서 물러났고 2012년 1월 6일 복귀를 포기한 뒤, 런던에서 4년 계약의 해임에 대한 배상을 청구했다. 올림푸스 이사회는 2012년 6월 8일 합의를 승인했고 금액은 약 1,000만 파운드로 보도됐다. 이후 책을 내고 기업 지배구조 자문을 하며 도로 안전 공익 활동에 힘쓰고 있다. [Wikipedia: Michael Woodford (executive)] [維基百科日文版:マイケル・ウッドフォード] [Wikipedia: Olympus scandal]
- 기쿠카와 쓰요시 (Tsuyoshi Kikukawa), 1941-02-27 — 올림푸스 회장(우드퍼드 해임 뒤 스스로 사장과 CEO 겸임). 1941년 에히메현 사이조시 출생. 1963년 게이오기주쿠대 법학부 졸업. 1964년 올림푸스에 입사해 미국 판매 자회사 사장을 지냈고, 귀국한 뒤 선전과 홍보를 맡았으며 1993년 이사, 2001년 사장이 됐다. 말단에서부터 올라온 내부 인사로, 10년 동안 사장을 지낸 뒤 2011년 4월 대표권이 있는 회장으로 옮겼다. 우드퍼드는 그가 손수 발탁한 후계자다. 그는 10월 14일 임시 이사회를 소집해 현장에서 원래의 안건을 제쳐 두고 우드퍼드의 해임을 제안했다. 2011년 10월 26일 회장 겸 사장에서 물러났고 11월 24일 이사회를 떠났다. 2012년 2월 16일 도쿄지검 특수부에 체포됐고 2013년 7월 3일 징역 3년, 집행유예 5년을 선고받았다. 주주대표소송에서는 2019년 고등재판소가 그와 모리, 야마다에게 약 594억 엔의 배상을 명했고 2020년 10월 최고재판소에서 확정됐다. [維基百科日文版:菊川剛] [日本經濟新聞] [Wikipedia: Olympus scandal]
- 모리 히사시 (Hisashi Mori) — 올림푸스 부사장, 이사. 1981년 4월 올림푸스에 입사해 2006년 6월부터 이사를 맡았고 이후 부사장으로 승진했다. 우드퍼드가 인수 건을 캐물을 때의 주된 상대였다. 내부에서 승진한 재무 계열 임원. 우드퍼드는 2011년 9월 하순부터 그와 기쿠카와에게 편지 여섯 통을 써 인수의 지배구조 문제를 캐물었다. 후임 사장 다카야마는 모리의 설명을 듣고서야 손실 은폐를 알게 됐다고 말했다. 2011년 11월 8일 회사가 그의 부사장 해임을 발표했고 11월 24일 이사회를 떠났다. 2012년 2월 체포됐고 2013년 7월 징역 2년 6개월, 집행유예 4년을 선고받았으며, 이후 연대하여 약 594억 엔의 배상 판결을 받았다. [日本經濟新聞] [Wikipedia: Olympus scandal] [Wikipedia: Michael Woodford (executive)]
- 야마다 히데오 (Hideo Yamada) — 올림푸스 상근 감사역. 올림푸스의 상근 감사역으로, 회사와 다카야마가 손실 은폐의 주요 책임자 가운데 한 명으로 지목했다. 내부 출신으로, 사건 당시 감사역 자격으로 이사회에 배석했다. 기쿠카와, 모리와 함께 회사가 인정한 주모자 세 명으로 꼽힌다. 2011년 11월 사임했다. 2012년 2월 체포됐고 2013년 7월 징역 3년, 집행유예 5년을 선고받았으며, 이후 연대하여 약 594억 엔의 배상 판결을 받았다. [日本經濟新聞] [Wikipedia: Olympus scandal]
- 다카야마 슈이치 (Shuichi Takayama), 1950-01-13 — 올림푸스 전무. 2011년 10월 26일 사장 취임. 1950년 니가타현 출생. 나가오카공업고등전문학교 전기공학과 졸업. 1970년 올림푸스에 입사해 의료용 내시경 개발로 경력을 쌓았고 2011년 4월 전무집행임원이 됐다. 내부에서 승진했다. 기쿠카와가 사임한 뒤 이사회가 사장으로 추대했다. 기쿠카와가 사임한 뒤 자리를 넘겨받은 내부 인사다. 취임 뒤 먼저 주가 하락을 우드퍼드 탓으로 돌렸고, 2주 뒤에야 회사가 손실을 숨겼다고 인정하고 사과했다. 2012년 1월 18일, 4월 임시 주주총회에서 사임하겠다고 밝혔다. 4월 20일 모든 직무에서 물러나 회사를 떠났다. 이사 책임 조사위원회의 보고서는 현직 이사 6명에게 책임이 있다고 지적한 바 있다. [維基百科日文版:高山修一] [Wikipedia: Olympus scandal] [Wikipedia: Michael Woodford (executive)]
- 사사 히로유키 (Hiroyuki Sasa), 1955-09-14 — 2012년 4월부터 올림푸스 사장. 와세다대 이공학부와 같은 대학원을 졸업하고 1982년 올림푸스에 입사했으며, 오랫동안 의료 부문에 있다가 2007년 집행임원이 됐다. 옛 이사회가 물러날 때 회사가 새 사장으로 추천했다. 의결권 자문사 ISS는 주주들에게 그에 반대할 것을 권고한 바 있다. 그는 우드퍼드가 데려오려던 ‘깨끗한 이사회’를 대신한 회사 내부 인선으로, 회장 후보 기모토 야스유키(전 미쓰이스미토모은행 고위 임원)와 짝을 이뤘다. 7년 동안 사장을 지냈고 2019년 4월 다케우치 야스오에게 자리를 넘겼으며 이사는 2020년 6월까지 맡았다. [維基百科日文版:笹宏行] [Wikipedia: Olympus scandal]
- 미야타 고지 (Koji Miyata) — 올림푸스 전 이사. 은퇴한 올림푸스 전 이사. 사건 뒤 자발적으로 나서서 지지했다. 올림푸스 그래스루츠(Olympus Grassroots) 웹사이트를 열어 회사에 철저한 정리를 요구하고, 직원들 사이에서 우드퍼드의 복직을 요구하는 서명 운동을 벌였다. 서명 운동은 결과를 바꾸지 못했다. 그의 이후 행적은 이번에 찾지 못했다. [Wikipedia: Olympus scandal]
복귀를 막으려 한 움직임
- 해임 사흘 뒤 부사장 모리 히사시는 투자자 전화 회의에서 우드퍼드가 내부 정보를 유출한 것을 이유로 회사가 그를 제소할 수 있다고 밝혔다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 신임 사장 다카야마 슈이치는 기자회견에서 주가 하락을 우드퍼드의 대외 폭로 탓으로 돌리며, 기밀 누설로 기업 가치가 훼손됐다고 말했다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 최대 일본 기관 주주인 닛폰생명은 ‘현재의 입장’에서 올림푸스를 계속 지지하겠다고 밝혔지만 같은 주에 지분을 8.18%에서 5.11%로 줄였다. 미쓰비시UFJ도 10%에서 7.6%로 줄였다. 우드퍼드의 복귀를 지지한 것은 사우스이스턴(Southeastern), 해리스(Harris), 베일리 기퍼드(Baillie Gifford) 등 외국계뿐이었다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 언론은 올림푸스가 주식 발행 방안을 계획하고 있으며 이는 우드퍼드를 지지하는 주주들의 의결권을 희석할 것이라고 보도했다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 주채권은행인 미쓰이스미토모은행은 우드퍼드에게 그의 위임장 대결이 성공하지 못할 것이라고 경고했다. [Wikipedia: Olympus scandal] [維基百科日文版:マイケル・ウッドフォード]
- 회사가 낸 새 이사 후보 명단은 거래 은행 출신이 중심이었다. 회장 후보 기모토 야스유키(木本泰行)는 미쓰이스미토모은행 출신이고, 전 미쓰비시도쿄UFJ은행의 후지즈카 히데아키(藤塚英明)도 있었다. 외국계 주주들은 이것이 채권 은행의 부당한 영향력이라고 비판했지만, 명단은 그대로 임시 주주총회 표결에 부쳐졌다. [Wikipedia: Olympus scandal]
소문
- 올림푸스가 지급한 거액의 자문료와 인수 대금이 폭력조직(‘반사회적 세력’)으로 흘러갔고, 인수된 소규모 회사 몇 곳은 폭력조직의 위장 업체다. [지금도 불명] 산케이신문은 중개자가 반사회적 세력과 관련됐을 수 있다고 보도했다. 뉴욕타임스는 조사관들의 한 메모가 관련 회사들이 야마구치구미와 관련이 있다고 지목했다고 보도했다. 우드퍼드도 이사회 뒤에 ‘세력’이 있음을 내비쳤다. 제3자 위원회 위원장 가이나카 다쓰오는 그때까지 그런 사실은 확인되지 않았다고 밝혔다. 이후의 형사 판결은 허위 재무제표로 유죄를 선고했다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 우드퍼드가 해임된 것은 ‘경영 스타일이 맞지 않아서’가 아니라 장부를 캐물었기 때문이다. [사실로 확인] 우드퍼드 본인이 해임된 뒤 언론과 영국 중대사기수사국에 한 말. 회사 보도자료는 경영 방향과 방식의 차이가 너무 컸다고 했다. 회사는 11월 8일 인수 자금으로 1990년대 이래의 투자 손실을 덮었다고 인정했고, 그가 의문을 제기한 거래가 바로 은폐 수단이었다. 주모자 세 명은 나중에 혐의를 인정하고 유죄 판결을 받았다. [Olympus 新聞稿] [Wikipedia: Olympus scandal]
- 올림푸스가 주식을 발행하는 방식으로 우드퍼드를 지지하는 외국계 주주들의 지분을 희석하려 한다. [지금도 불명] 2011년 12월의 언론 보도. 우드퍼드는 2012년 1월 포기했고 이 방안은 그의 대결에서 쓰이지 않았다. 회사는 나중에 2012년 9월 소니의 출자를 받는다고 발표했다. 이 보도에 대한 회사의 공식 반응은 이번에 찾지 못했다. [Wikipedia: Olympus scandal] [Wikipedia: Olympus Corporation]
의견
- 마이클 우드퍼드(Michael Woodford) 본인: 그는 이사회 전체가 떠나야 한다고 말하며 이 이사들이 유독하다고 표현했다. 그들이 떠나기만 하면 돌아가서 수습할 뜻이 있다고 했다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 존 개퍼(John Gapper, 파이낸셜타임스 칼럼니스트): 그는 세 사람이 전임자의 허물을 덮어 주는 것이 의리라고 스스로 여겼을지 모르지만 이것은 기업의 기만이라고 봤다. 이사회도 회계법인도 책임을 다하지 않았다고 했다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 윌리엄 페섹(William Pesek, 블룸버그 칼럼니스트): 그는 문제의 원인을 잘못을 인정하려 하지 않는 일본 기업의 문화와, 책임 추궁과 정보 공개가 모두 너무 약한 데서 찾았다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 이코노미스트: 이 스캔들이 규칙을 융통성 있게 다뤄도 되는 것으로 여기는 사고방식을 반영하며 일본의 지배구조 제도가 바뀌어야 한다고 봤다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 외국계 주주 사우스이스턴(Southeastern), 해리스 어소시에이츠(Harris Associates), 베일리 기퍼드(Baillie Gifford): 합계 지분이 약 14%인 이 외국계 기관 세 곳은 우드퍼드를 복귀시키자고 주장하며 그가 회사를 정리할 최적의 인물이라고 봤다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 마이클 우드퍼드(Michael Woodford) 본인: 그는 일본 기관투자자들이 처음부터 끝까지 침묵해 매우 실망했다고 말했다. 이것이 그가 포기한 주된 이유이기도 하다. [Wikipedia: Olympus scandal] [Wikipedia: Michael Woodford (executive)]
- ISS(의결권 자문사): 주주들에게 사사 히로유키의 사장 선임에 반대하고 재무제표 승인에도 반대할 것을 권고했다. 승인되면 이후 책임을 추궁할 여지가 줄어들 수 있다는 이유였다. [Wikipedia: Olympus scandal]
- 마이클 우드퍼드(Michael Woodford) 본인: 그는 인터뷰에서 일본이 이 일에서 교훈을 얻지 못했고 오히려 더 불투명해졌다고 말했다. [Wikipedia: Michael Woodford (executive)]
사진·영상
도쿄 시부야구 하타가야의 Olympus 사무실 건물(Commons에는 head office로 표기), 2009년 — Kamemaru2000 / CC BY-SA 3.0
도쿄 니시신주쿠의 신주쿠 모노리스 빌딩, 2011년 7월. 사건 당시 Olympus 본사가 이 건물에 있었다 — Aimaimyi / CC BY-SA 3.0
2011년 Good Design 전시회의 Olympus PEN 3세대 카메라. 회사가 손실 은폐를 인정하기 닷새 전에 촬영됐다 — na0905 / CC BY 2.0
도쿄증권거래소 거래장, 2011년 12월 26일 — Dick Thomas Johnson from Tokyo, Japan / CC BY 2.0
Olympus OM-D E-M5 카메라, 2012년 5월 — Vincent Lee (이덕희) / CC BY-SA 3.0
신주쿠 모노리스 빌딩, 2012년 7월 — Rs1421 / CC BY-SA 3.0
Olympus 내시경, 2014년 촬영 — Kitmondo Marketplace / CC BY 2.0
Gyrus ACMI 브랜드의 의료 기기. Olympus는 2008년 영국의 Gyrus를 인수했다 — PeterEasthope / CC BY-SA 4.0- Bloomberg와 인터뷰한 Woodford: Olympus가 소송을 건다면 기꺼이 받겠다 (Bloomberg Originals)
- AFP 통신: 내부 고발자 Woodford, 일본 도착 (AFP News Agency)
- AFP 통신: 도쿄로 돌아온 Woodford, 이사회가 회사를 망쳤다고 비판 (AFP News Agency)
- 일본기자클럽에서 열린 Woodford 기자회견 전체 영상 (jnpc)
- ANN: Woodford가 사장 복귀를 포기한다고 발표하는 기자회견(전 14부 중 1부) (ANNnewsCH)
- AFP 통신: Olympus 임시 주주총회, 새 이사회 승인 (AFP News Agency)
- 교도통신: Olympus 임시 주주총회, 사사 히로유키(笹宏行) 신임 사장 등 새 경영진 취임 (共同通信 KYODO NEWS)