スティーブ・ジョブズ(Steve Jobs) (Steve Jobs) — アップル (Apple)
1985年春、マッキントッシュの販売が伸びず、スティーブ・ジョブズ(Steve Jobs)は自ら招いたCEOのジョン・スカリー(John Sculley)と対決した。取締役会は4月の長時間に及ぶ会議でスカリーを支持することを選び、5月末にジョブズの実権を取り上げた。ジョブズは9月に辞任してNeXTを創業した。11年後、アップルは倒産の瀬戸際にあり、CEOのギル・アメリオ(Gil Amelio)がNeXTを買収してジョブズを顧問として呼び戻した。確認できた出典には、取締役会が復帰を阻もうとした記録はなく、唯一の対立は1985年の退社時にアップルがジョブズを訴えたことである。1997年7月にアメリオは取締役会に退任を求められ、8月にジョブズは取締役の大半の退任を求めて自分の人選に入れ替え、9月に暫定CEOに就いた。注意すべき点として、1985年にスカリーを支持した取締役の大多数は、ジョブズが戻る前にすでに去っており、スカリー本人も1993年に同じ取締役会に追放されている。
追放の経緯
取締役会はCEOのスカリー(Sculley)を支持し、1985年5月に事業運営の実権を取り上げて会長の肩書だけを残した。本人は9月17日に自ら辞任した(権限を奪われたうえで追い込まれたのであり、解雇ではない)。
復帰の経緯
1996-12-20、アップルがジョブズの創業したNeXTの買収を発表し、まず顧問として戻った。1997年7月にCEOのアメリオ(Amelio)が退任、8月に取締役会が改組され、9月16日に暫定CEOに就任した。
取締役会はその後どうなったか
ジョブズの復帰から8カ月以内に、1997年初めの取締役7人のうち5人(アメリオ、ルイス、マークラ、ハドソン、ゴールドスタイン)が去り、残ったのはジョブズを呼び戻したウーラードとチャンだけだった。新たにエリソン、キャンベル、ヨーク、そしてジョブズ自身が加わった。ただし、この5人のうち1985年から在任していた取締役はマークラだけである。当時スカリーを支持した他の人々はとうに去っていた。シュライン(Schlein)は1987年、スカリーとロックは1993年、クリスプは1996年6月で、いずれもジョブズに交代させられたわけではない。したがってこれは「現任の取締役会」の全面的な改組であり、「当時自分を追放した人々」の清算ではない。
時系列
- アップルが法人登記、マークラが出資 マークラは個人で約8万〜9.2万ドルを出資するとともに銀行の与信枠を保証し、設立時に26%を保有して取締役に就いた。ヘンリー・シングルトンも設立時の主要な出資者の1人だった。 [Wikipedia: Mike Markkula] [Wikipedia: Henry Earl Singleton]
- アーサー・ロックがアップルに投資し、取締役会入り マークラの仲介でロックはアップル株64万株を取得し、その後長く取締役を務めた。 [Wikipedia: Arthur Rock]
- ピーター・クリスプが取締役会入り。シングルトンは記録上退任 ベンロックのピーター・クリスプが1980年から取締役に就任(委任状説明書の記載)。ウィキペディアはヘンリー・シングルトンの取締役在任期間を1977〜1980年と記している。 [SEC:Apple 委託書(1995-12)] [Wikipedia: Henry Earl Singleton]
- マークラがCEOに就任 マイク・マークラ(Mike Markkula)がマイケル・スコット(Michael Scott)の後任としてCEOに就いた(任期は1983年まで)。もともと妻に4年だけと約束しており、ずっと引退を望んでいた。 [Wikipedia: Mike Markkula]
- ジョブズがスカリーと知り合う スティーブ・ジョブズ(Steve Jobs)が当時ペプシコ社長だったジョン・スカリー(John Sculley)と初めて会い、招聘に動き始めた。 [Wikipedia: John Sculley]
- スカリーがアップルCEOに就任 ジョブズは「一生砂糖水を売り続けるのか、それとも私と一緒に世界を変えるのか」という言葉で、スカリーをペプシから引き抜いてCEOに据えた。 [Wikipedia: John Sculley] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- マッキントッシュ発売 マッキントッシュが発売された。スカリーは発売価格を1,995ドルから2,495ドルに引き上げた。4月末までに7.2万台以上が売れ、ジョブズが設定した目標を上回った。 [Wikipedia: John Sculley] [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- マッキントッシュの販売が急減速 感謝祭のころには販売が目に見えて鈍った。マーケティング部門は年末商戦で月7.5万台以上を見込んでいたが、実際は月2万台に届かなかった。Apple IIが依然として売上高の約7割を占めていた。 [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- 中核人物が相次いで去る スティーブ・ウォズニアック(Steve Wozniak)が、優先順位をめぐるジョブズとの考えの違いからアップルを離れた。マッキントッシュのハードウェア設計者バレル・スミス(Burrell Smith)も同じ月に退社した。 [Technologizer(1985 年報導彙整)] [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- マッキントッシュの販売は予測の1割どまり Low End Macによると、この日までのマッキントッシュの販売は、ジョブズが当初見込んだ初年度50万台の約10%にとどまっていた。 [Low End Mac]
- スカリーは実行を先延ばし ハーツフェルド(Hertzfeld)の記述によると、取締役会の決議後もスカリーはすぐには動かず、ジョブズと和解して同意を得ようとした。ジョブズはしばらく落ち込んだ後、再び陰でスカリーを攻撃した。 [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- 取締役会:スカリーが対決姿勢 取締役会はもともと、ジョブズを説得して製品ビジョンを担う役割に戻すことを望んでいたが、ジョブズはスカリーの交代を働きかけた。スカリーはジョブズをマッキントッシュ部門の責任者から外すよう求め、取締役会が支持しないなら別の人を探してほしいと述べた。2人はそれぞれ取締役会に主張を述べた。 [Cult of Mac] [Folklore.org(Andy Hertzfeld)] [mac-history.net]
- 長時間会議の2日目:取締役会はスカリーを支持 会議は翌日まで続いた。取締役会はスカリーの側に立ち(Cult of Macは「全会一致」と記す)、マッキントッシュ部門を改組してジョブズの権限を取り上げるよう指示したが、ジョブズは会長に留任させた。Low End Macはさらに、アーサー・ロック(Arthur Rock)がこの日スカリーに対し、ジョブズを抑えられなければ2人とも交代させられると警告したと記している。 [Cult of Mac] [Folklore.org(Andy Hertzfeld)] [Low End Mac]
- ジョブズが再びマッキントッシュの指揮を要求、2人は激しく口論 5月、ジョブズは再びスカリーを訪ね、マッキントッシュ部門を率いる機会を求めたが拒まれ、2人は激しく口論した。ジョブズはスカリーを引きずり下ろす計画に転じた。自分がCEO兼社長、スカリーが会長になる案も持ち出したが、受け入れられなかった。 [Cult of Mac]
- ガセーが通報 ウィキペディアによると、ジャン=ルイ・ガセー(Jean-Louis Gassée)はメモリアルデーの週末に、ジョブズがスカリーの中国訪問中に交代させるつもりだと知り、先回りして通報した。Low End Macの記述では、何者かが謀議をめぐらせているとスカリーに知らせたのはマークラだったとされる。 [Wikipedia: Jean-Louis Gassée] [Low End Mac] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- ジョブズがすべての事業運営権限を失う Low End Macによると、この日スカリーは取締役会の支持のもと、ジョブズの事業運営上の実権をすべて取り上げた。 [Low End Mac]
- 金曜日に発表:権限剥奪、初の赤字、人員削減 アップルは金曜日、ジョブズがマッキントッシュ部門の指揮を外れると対外発表し、同時に創業以来初の四半期赤字と大規模な人員削減を公表した。ジョブズには会長の肩書だけが残り、ガセーが部門を引き継いだ。 [Folklore.org(Andy Hertzfeld)] [mac-history.net] [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- サンノゼ・マーキュリー・ニュース:ジョブズ降格 翌日、地元の有力紙は「アップル共同創業者ジョブズが降格」との見出しで報じた。アップルは、ジョブズが製品のイノベーションと戦略で「より包括的な」役割を担うと説明した。 [The Register]
- かつての部下がウッドサイドの自宅を訪問 ハーツフェルド、ビル・アトキンソン(Bill Atkinson)、バド・トリブル(Bud Tribble)、スティーブ・キャップス(Steve Capps)がジョブズの家で夕食をともにした。ジョブズは、スカリーに裏切られた、会長は名ばかりで、オフィスは離れたバンドリー6号棟(のちに「シベリア」と呼ばれた)に移されたと語った。 [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- InfoWorld:現場はスカリーに好意的 InfoWorldは、現場の従業員はスカリーが責任の明確化を重視することにおおむね楽観的だと報じた。あるベテラン従業員は、アップルは「派手な創業者」のイメージから抜け出す必要があると語った。 [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- スカリーがアナリストに:ジョブズに事業運営上の役割はない スカリーはクパチーノでアナリストに対し、ジョブズにはもはや事業運営上の職務は一切ないが、会長は続けられると述べた。2人は経営についての考え方が根本的に異なるとした。 [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- フォーチュンの特集記事:ジョブズの失墜 フォーチュンは、アップルがビジョンを失うことを社内が懸念していると報じ、ジョブズが約1億2000万ドル相当の持ち株を売却して新しい研究開発事業を立ち上げる可能性に触れた。 [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- アップル株が史上最安値に The Registerによると、アップル株はこの日、3回の株式分割を調整した後の価格で1.8125ドルで引け、史上最安値となった。 [The Register]
- ジョブズが取締役会で独立を表明 ジョブズは取締役会に、会社を離れて新しいコンピューター会社を設立するつもりだと告げた。取締役会は当初は支持する姿勢で、出資の話さえ出た可能性があり、辞任を1週間延ばすよう求めた。 [Centre for Computing History] [Low End Mac]
- 従業員5人を連れて行くと表明、取締役会が態度を一変 ジョブズが、アップルの従業員数人(バド・トリブル、スーザン・バーンズ(Susan Barnes)、ダニエル・ルーウィン(Dan'l Lewin)、リッチ・ペイジ(Rich Page)、ジョージ・クロウ(George Crow)ら)が自分についてくると述べると、アップルの態度は敵対的に変わった。この数人は9月16日(月曜日)に辞表を出した。 [Low End Mac] [Centre for Computing History]
- ジョブズが辞任 ジョブズは辞表をマークラに渡し、会長と取締役を辞任した。書簡には、自分はまだ30歳で、これからも創造を続けたいと書かれていた。日付は出典により異なり、ウィキペディアとコンピュータ歴史博物館は9月17日、Cult of MacとGizmodoは9月16日としている。 [Wikipedia: Steve Jobs] [Centre for Computing History] [Cult of Mac] [mac-history.net]
- ニューヨーク・タイムズ:権力闘争に幕 ニューヨーク・タイムズはジョブズの辞任を報じ、権力闘争の終わりだと伝えた。スカリーはコメントしなかった。執行副社長のウィリアム・キャンベル(William Campbell)は、会社はジョブズなしですでに約4カ月回っていると語った。アナリストはアップルが保守的になることを懸念した。 [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- アップルがジョブズを提訴 アップルは、ジョブズが内部情報を利用し、従業員を引き抜いたとして提訴した。訴訟はのちに開廷前に取り下げられた。和解条件には、NeXTがアップルの既存製品と競合するものを出さないこと、製品を事前にアップルに見せることが含まれていた。(Low End Macは提訴日を11月4日としており、ウィキペディアと異なる。) [Wikipedia: NeXT] [Low End Mac] [The Register]
- PC Week:ジョブズが新会社を設立、教育市場に照準 PC Weekは、ジョブズの新会社NeXTが高等教育向けワークステーションを主力にすると報じた。 [Centre for Computing History]
- タイム:報道後、アップル株はむしろ上昇 タイムは、ジョブズ辞任の報が伝わった後、アップル株が約1ドル上昇したと報じた。ベンチャーキャピタリストのデビッド・ゴールド(David Gold)は、従業員数人が去るのは妥当な代償だとの見方を示した。ノーラン・ブッシュネル(Nolan Bushnell)は、アップルは今後どこからひらめきを得るのかと問いかけた。 [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- ジョブズが1株を残して売却 ジョブズは1986年初めにアップルの持ち株をほぼすべて売却した。年次報告書を受け取り続けるために1株だけ残したと言われている。 [The Register] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- ピクサーを買収 ジョブズはジョージ・ルーカス(George Lucas)に500万ドルを支払って技術の権利を買い取り、さらに500万ドルを資本として投じ、のちのピクサーを手に入れた。 [Wikipedia: Pixar]
- ペローがNeXTに出資。シュラインがアップル取締役会を去る ロス・ペロー(Ross Perot)が2000万ドルでNeXTの株式16%を取得した。同じ年、1985年に在任していた取締役フィリップ・シュライン(Philip Schlein)が、Apple Mirawikiの記載によればアップルの取締役会を離れた。 [Wikipedia: NeXT] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- NeXTコンピューターを発表 NeXT Computerがサンフランシスコの発表会で披露された。 [Wikipedia: NeXT] [The Register]
- スピンドラーがアップルCOOに昇格 スカリーがマイケル・スピンドラー(Michael Spindler)をCOOに任命した。 [Wikipedia: Michael Spindler]
- アーサー・ロックがアップル取締役会を去る ハーバード・ビジネス・スクールの紹介文によると、取締役会がスカリーは去るべきだと決めてから間もなく、ロックも取締役会を離れた。これにより、1985年にスカリーを支持した社外取締役はマークラとクリスプだけになった。 [Harvard Business School] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- NeXTがハードウェアから撤退 ジョブズはNeXTのハードウェア撤退を認めた。従業員530人のうち230人を削減し、ソフトウェア会社に転換した。(Low End Macは2月8日の発表としている。) [The Register] [Low End Mac]
- スカリーが取締役会に退任へ追い込まれる 1993年の業績不振、パソコンの価格競争、社内の路線対立の中で、取締役会はスカリーに退任を迫った。スカリーはこの日に辞任し、スピンドラーがCEOを引き継ぎ、マークラが1993年10月から会長に就いた。マークラの項目には、スカリーを退任に追い込むことに関与したと記されている。(ウィキペディアの同じ項目には、スカリーが去ったのは1993年5月とする記述も別にある。) [Wikipedia: John Sculley] [Wikipedia: Michael Spindler] [Wikipedia: Mike Markkula] [SEC:Apple 委託書(1995-12)]
- 取締役会の入れ替え:アメリオら4人が加わる ギル・アメリオ(Gil Amelio)、キャサリン・ハドソン(Katherine Hudson)、デラノ・ルイス(Delano Lewis)、B・ユルゲン・ヒンツ(B. Jurgen Hintz)がいずれも1994年に取締役となった。 [SEC:Apple 委託書(1995-12)]
- CFOのグラツィアーノが取締役を辞任 ジョセフ・グラツィアーノ(Joseph Graziano)が取締役を辞任した。ウィキペディアによると、会社の売却先を探すよう取締役会に求めたが拒まれ、その後去った。 [SEC:Apple 委託書(1995-12)] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- ピクサーが上場 『トイ・ストーリー』が公開された同じ年、ピクサーはナスダックに上場した。 [Wikipedia: Pixar]
- アメリオがCEOに就任 スピンドラーは、IBM、サン、フィリップスとの合併交渉がいずれも実を結ばなかった後に交代させられ、取締役のギル・アメリオが会長兼CEOを引き継いだ。 [Wikipedia: Gil Amelio] [Wikipedia: Michael Spindler] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)]
- ピーター・クリスプが取締役を辞任。ウーラードが加わる 1985年から在任していた取締役ピーター・クリスプ(Peter Crisp)が辞任した。同じ月、デュポン元CEOのエドガー・ウーラード(Edgar Woolard)が取締役会に加わった。ギャレス・チャン(Gareth Chang)も1996年に加わっている。これ以降、取締役会に残る1985年当時の顔ぶれはマークラ1人だけとなった。 [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)]
- アメリオがNeXTとの交渉を開始 アップル独自の新OS計画は失敗し、アメリオのチームはBeとNeXTのどちらかを選ぶことになった。感謝祭の前、ジョブズはアメリオに電話をかけ、ガセーのBeを選ばないよう説いた。 [Wikipedia: Gil Amelio] [Low End Mac]
- ジョブズがアップルに戻りプレゼンテーション ジョブズはアップルを訪れ、アメリオとCTOのエレン・ハンコック(Ellen Hancock)にNeXTSTEPを披露した。Beの側では、ガセーが2億7500万ドルを提示したが、アップルは最大でも2億ドルしか出すつもりがなかった。 [Low End Mac] [Wikipedia: Jean-Louis Gassée]
- アップルがNeXT買収を発表、ジョブズが顧問として復帰 アメリオは約4億2700万ドル(4億2900万ドルとする出典もある)でNeXTを買収し、次世代のマッキントッシュOSはNeXTSTEPを基盤にすると発表した。ジョブズは顧問としてアップルに戻った。ほぼ11年ぶりのことだった。 [Wikipedia: NeXT] [Low End Mac] [The Register] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- 委任状説明書:取締役会は7人に縮小 アップルが委任状説明書を送付した。ヒンツは再任を求めないことを決め、取締役会は9人から7人に縮小された。アメリオ、マークラ、ゴールドスタイン(Goldstein)、ハドソン、ルイス、ウーラード、チャンである。 [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)]
- NeXT買収が完了 NeXTの項目は買収完了を2月7日としている(アメリオの項目は2月4日)。株主総会は2月5日に開かれた。 [Wikipedia: NeXT] [Wikipedia: Gil Amelio] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)]
- 謎の売り手が150万株を一度に売却 名前を明かさない株主がアップル株150万株を一度に売却した。売り手はジョブズだったことがのちに確認された。 [Wikipedia: Gil Amelio]
- 四半期でさらに5600万ドルの赤字 この四半期の終了時点で、アップルはさらに5600万ドルの赤字を出した。アメリオの在任中の累積赤字は約16億ドルで、それまでの7四半期のうち6四半期が赤字だった。 [Cult of Mac]
- ウーラードがアメリオに電話で退任を求める ウーラードはウィンブルドン観戦でロンドンに滞在中、ホテルからアメリオに電話をかけ、交代は避けられないと伝えた。続いてジョブズに電話した。ジョブズは当初、顧問にしかならず、会長にもCEOにもならないとし、取締役の大半を交代させること、ただしウーラードは残すことを求めた。(Cult of Macはこの電話を7月6日としている。ウィキペディアは取締役会が7月5〜6日の週末に決めたと記している。) [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)] [Cult of Mac] [Wikipedia: Gil Amelio]
- アップルがアメリオの辞任を発表 アップルは、アメリオが会長とCEOを辞任し、技術部門トップのエレン・ハンコックも同時に去ると対外発表した。CFOのフレッド・アンダーソン(Fred Anderson)が日常の事業運営を暫定的に担い、ジョブズは顧問としての役割を広げた。新CEOの選考グループのメンバーは、マークラ、ウーラード、アンダーソン、ジョブズだった。 [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-07-09)]
- 取締役会の大幅入れ替え ボストンのMacworldで発表された。マークラ、ハドソン、ゴールドスタインが退任し(ルイスとアメリオはそれ以前に辞任済み)、残ったのはウーラードとチャンだけだった。新任取締役はラリー・エリソン(Larry Ellison)、ビル・キャンベル(Bill Campbell)、ジェリー・ヨーク(Jerry York)、そしてジョブズ本人である。新しい取締役会は、新CEOが見つかるまで会長を置かないことを決めた。同じ場で、マイクロソフトによる1億5000万ドルの出資も発表された。 [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- ジョブズが暫定CEOに就任 ジョブズが正式に暫定CEOに任命された。 [Wikipedia: Steve Jobs] [Wikipedia: Gil Amelio]
- ジョブズが正式なCEOに ジョブズは「暫定」の2文字を外し、正式にCEOとなった。2011年8月まで務めた。 [Wikipedia: History of Apple Inc.] [Wikipedia: NeXT]
- ジョブズ死去 ジョブズがパロアルトで死去した。 [Wikipedia: Steve Jobs]
人物
- スティーブ・ジョブズ(Steve Jobs) (Steve Jobs), 1955-02-24 — アップル共同創業者、会長兼マッキントッシュ部門責任者(1985年). サンフランシスコ生まれ。スティーブ・ウォズニアック(Steve Wozniak)とアップルを共同創業し、1983年には自らペプシコからジョン・スカリーをCEOとして引き抜いた。アップルを去った後はNeXTを創業し、のちのピクサーを買収した。 アップル共同創業者。会社は1977-01-03に法人登記された。 マークラは最初期の出資者、スカリーは自ら招いたCEO、ロックはマークラが紹介した初期投資家である。 1996年末に顧問としてアップルに戻り、1997-09-16に暫定CEO、2000年1月に正式なCEOとなった。2011-08-24にCEOを辞任し、2011-10-05に死去した。 [Wikipedia: Steve Jobs] [Wikipedia: NeXT] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- ジョン・スカリー(John Sculley) (John Sculley), 1939-04-06 — アップルCEO(1983年4月〜)、取締役. ニューヨーク市生まれ。ブラウン大学で建築デザインの学士号、ウォートン・スクールでMBAを取得。1967年にペプシコに入社し、1977年にペプシ史上最年少の社長となった。「ペプシ・チャレンジ」のマーケティングキャンペーンで知られる。 1982年にジョブズと知り合い、1983年4月にジョブズによってペプシから引き抜かれ、アップルのCEOに就いた。 ジョブズが自ら招いた人物。当時マークラは引退を望んでおり、ジョブズはまだ日常の事業運営を任せるには適さないと考えていたため、取締役会は外部からCEOを探した。 1993年に取締役会から退任に追い込まれ、1993-10-15に職を辞した。後任はマイケル・スピンドラー(Michael Spindler)。ジョブズの復帰より3年以上早く、ジョブズに清算されたわけではない。その後、スペクトラム・インフォメーション・テクノロジーズ(Spectrum Information Technologies)のCEOを短期間務め(4カ月後に辞任)、投資業に転じた。 [Wikipedia: John Sculley] [Wikipedia: Michael Spindler] [Wikipedia: Mike Markkula]
- マイク・マークラ(Mike Markkula) (Mike Markkula), 1942-02-11 — アップル取締役(1977年〜)、1985年当時は副会長. ロサンゼルス生まれ。南カリフォルニア大学で電気工学の学士号と修士号を取得。フェアチャイルドセミコンダクターとインテルでマーケティングを担当し、ストックオプションにより33歳で経済的自立を果たして早期引退した。 レジス・マッケンナ(Regis McKenna)とドン・バレンタイン(Don Valentine)の紹介でジョブズとウォズニアックに出会い、個人で約8万〜9.2万ドルを出資するとともに銀行の与信枠を保証し、アップル最初の大口投資家となった。1981〜1983年にはCEOを務めた。 ジョブズにとって最初の出資者であり、初期の指南役だった。ロックはマークラがアップルへの投資に引き入れた人物である。1985年にはスカリーの側に立ち、1993年にはスカリーを退任に追い込むことにも関与した。 1985年に在任していた取締役のうち、ジョブズの復帰まで残った唯一の人物。1997-08-06にアップルが取締役会の改組を発表した際、他の取締役2人とともに退任し、20年に及ぶ取締役在任を終えた。ウィキペディアは、マークラがジョブズの復帰を支持し、退任に同意したと記している。その後はサンタクララ大学などでの社会貢献活動に取り組んだ。 [Wikipedia: Mike Markkula] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- アーサー・ロック(Arthur Rock) (Arthur Rock), 1926-08-19 — アップル取締役(社外取締役、ベンチャーキャピタリスト). ニューヨーク州ロチェスター生まれ。シラキュース大学で学士号、ハーバード・ビジネス・スクールでMBAを取得。1957年に「8人の反逆者」によるフェアチャイルドセミコンダクター設立を支援し、1968年にはインテルの創業を支援して初代会長を務めた。シリコンバレーのベンチャーキャピタルの草分けである。 1978年、マークラの仲介でアップルに投資し(64万株を取得)、その後長く取締役を務めた。 マークラとはインテル時代からの旧知。Low End Macによると、1985-04-11にスカリーに対し、ジョブズを抑えられなければ2人とも交代させられると警告した。 1993年に取締役会がスカリーも去るべきだと決めてから間もなく、アップルの取締役会を離れた。これもジョブズの復帰より前のことだ。2023年のインタビューでも、アップルはジョブズを「解雇していない」と主張している。 [Wikipedia: Arthur Rock] [Harvard Business School] [Low End Mac] [Stanford Lawyer] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- フィリップ・シュライン(Philip Schlein) (Philip S. Schlein) — アップル取締役(社外取締役、小売業出身). 小売業の経営幹部。Apple Mirawikiはメイシーズ(Macy's)の元CEOと記している。その他の学歴・経歴は、確認できた出典には記載がない。 Apple Mirawikiは在任期間を1979〜1987年と記している(同ページは2013年のプレスリリースを引用)。取締役会に招かれた経緯は出典が見つからない。 1985年には現任取締役だった。Cult of Macは取締役会が「全会一致」でスカリーを支持したと記しているが、取締役一人ひとりの態度は列挙しておらず、シュライン個人がどう投票したかは出典が見つからない。 Apple Mirawikiによると、1987年にアップルの取締役会を離れた。ジョブズの復帰より約10年早い。退任の理由は出典が見つからない。 [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors] [Cult of Mac]
- ピーター・クリスプ(Peter Crisp) (Peter O. Crisp) — アップル取締役(社外取締役、ベンチャーキャピタリスト). ロックフェラー家のベンチャーキャピタル、ベンロック・アソシエーツ(Venrock Associates)のゼネラルパートナー(1969年〜)。アップルの1995年12月の委任状説明書によると、当時63歳で、エシェロン(Echelon)、サーモ・エレクトロン(Thermo Electron)、U.S.トラスト(U.S. Trust)などの取締役を兼ねていた。 1980年からアップル取締役(委任状説明書の記載)。ベンロックはアップルの初期のベンチャー株主だった。 1985年には現任取締役だった。個人の態度は個別には記録されておらず、取締役会が全会一致でスカリーを支持したことだけが分かっている。マークラとともにエシェロンの取締役でもあった。 1996-06-05にアップル取締役を辞任した(当時は報酬委員会委員長)。アップルがNeXT買収を発表する半年前のことで、ジョブズに交代させられたわけではない。 [SEC:Apple 委託書(1995-12)] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [The Daily Beast]
- ヘンリー・シングルトン(Henry Singleton) (Henry E. Singleton), 1916-11-27 — アップル初期の取締役、テレダイン共同創業者. テキサス州生まれ。MITで電気工学の学士号、修士号、博士号を取得。1960年にジョージ・コズメツキー(George Kozmetsky)とテレダイン(Teledyne)を創業した。アーサー・ロックはテレダインの創業時の投資家で、33年間取締役を務めた。 1977年のアップル法人登記時の主要な出資者の1人(記録によれば約32万ドルを出資)で、取締役に就任した。 アーサー・ロックとはテレダインでの長年のパートナー。注意:ウィキペディアもApple Mirawikiも、アップル取締役の在任期間は1980年までと記している。この記載に従えば、1985年に実権が取り上げられた時点ではすでに取締役会にいなかったことになる。この点は一部の通説と異なるため、アップルの1985年の年次報告書で改めて照合することが望ましい。 確認できた出典によると、1980年にアップル取締役を退任。1999-08-31にロサンゼルスで死去した。 [Wikipedia: Henry Earl Singleton] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- ギル・アメリオ(Gil Amelio) (Gil Amelio), 1943-03-01 — アップル会長兼CEO(1996-02〜1997-07). ニューヨーク市生まれ。ベル研究所で最初のCCDの研究開発に参加し、その後フェアチャイルド、ロックウェルに勤務。1991年からナショナル・セミコンダクターのCEOを務めた。 1994年にアップルの取締役会に加わり、1996-02-02にマイケル・スピンドラーの後任としてCEOに就任した。 1985年にはアップルにいなかった。1996年11月にNeXTとの交渉を始め、12月に買収を決めたのはアメリオであり、自らの手でジョブズを連れ戻したことになる。 1997年7月初めに取締役会から退任を求められ、1997-07-09に辞任を対外発表した。退職金は約350万ドルと報じられた。その後はベンチャー投資に転じた。 [Wikipedia: Gil Amelio] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-07-09)] [Cult of Mac]
- エドガー・ウーラード(Edgar Woolard) (Edgar S. Woolard Jr.), 1934-04-15 — アップル取締役(1996-06〜)、デュポン元会長兼CEO. ノースカロライナ州生まれ。ノースカロライナ州立大学で産業工学の学士号を取得。1957年にデュポンに入社し、1989〜1995年に同社の会長兼CEOを務めた。 1996年6月にアップルの取締役会に加わり、すぐに会社が「死のスパイラル」に陥っていると判断した。13カ月のうちに取締役会の事実上のリーダーとなった。 1985年にはアップルにいなかった。1997年7月、自らアメリオに電話して退任を求め、続いてジョブズに電話した。ジョブズは取締役の大半の交代を求めたが、ウーラードは名指しで残した。 1997年の改組後も留任した。Apple Mirawikiは在任期間を2000年までと記している。2023-12-04に89歳で死去した。 [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)] [Wikipedia: Edgar S. Woolard Jr.] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- ギャレス・チャン(Gareth Chang) (Gareth C. C. Chang) — アップル取締役(1996年〜)、ヒューズ・エレクトロニクス上級副社長. 1993年からヒューズ・エレクトロニクス(Hughes Electronics)の上級副社長。それ以前はマクドネル・ダグラスの副社長だった。1996年の委任状説明書によると当時53歳。 1996年にアップルの取締役会に加わった。 1985年にはアップルにいなかった。1997-08の改組では、ウーラードとともに留任したわずか2人の取締役の1人だった。 1997年の改組後も留任した。Apple Mirawikiは在任期間を2002年までと記している。 [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- バーナード・ゴールドスタイン(Bernard Goldstein) (Bernard Goldstein) — アップル取締役(1991年〜). 投資銀行ブロードビュー・アソシエーツ(Broadview Associates)のマネージングディレクター(1979年〜)。1996年の委任状説明書によると当時66歳。 1991年にアップルの取締役会に加わった(スカリー時代)。 1985年には取締役会におらず、ジョブズの追放とは関係がない。 1997-08-06の取締役会改組の際に退任した。 [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- キャサリン・ハドソン(Katherine Hudson) (Katherine M. Hudson) — アップル取締役(1994年〜). W. H. ブレイディ(W. H. Brady)社の社長兼CEO(1994年1月〜)。それ以前はコダックの副社長だった。1996年の委任状説明書によると当時49歳。 1994年にアップルの取締役会に加わった。 1985年には取締役会におらず、ジョブズの追放とは関係がない。 1997-08-06の取締役会改組の際に退任した。 [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- デラノ・ルイス(Delano Lewis) (Delano E. Lewis), 1938-11-12 — アップル取締役(1994年〜)、米公共ラジオ(NPR)社長. カンザス州生まれ。1973年にC&P電話会社に入社し、1990年に同社CEOとなった。その後NPRの社長兼CEOに就任。2000〜2001年には駐南アフリカ米国大使を務めた。 1994年にアップルの取締役会に加わった。 1985年には取締役会におらず、ジョブズの追放とは関係がない。 1997年、8月の改組より前に、時間が足りないことを理由に先に辞任した。2023-08-02に死去した。 [Wikipedia: Delano Lewis] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- ラリー・エリソン(Larry Ellison) (Larry Ellison), 1944-08-17 — 1997-08に新任のアップル取締役、オラクル会長兼CEO. ニューヨーク市生まれ。オラクル共同創業者。 1997-08-06、ジョブズが主導した改組の際にアップルの取締役会に招かれた。 ジョブズの親友。2010年8月にも、かつてジョブズを追放したアップルの取締役会を公に批判した。 2002年にアップル取締役を辞任した。 [Wikipedia: Larry Ellison] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- ビル・キャンベル(Bill Campbell) (Bill Campbell), 1940-08-31 — 1997-08に新任のアップル取締役、インテュイット社長兼CEO. ペンシルベニア州生まれ。コロンビア大学を卒業し、同大学アメリカンフットボール部のヘッドコーチを務めた。アップルのマーケティング担当副社長やクラリス(Claris)ソフトウェア部門の責任者を経て、1994〜1998年にインテュイット(Intuit)のCEOを務めた。 1997-08-06、ジョブズが主導した改組の際にアップルの取締役会に招かれた。 1985年にはアップルの執行副社長だった。ジョブズの辞任に際し、ニューヨーク・タイムズに対して、会社はジョブズなしですでに4カ月ほど回っていると語った。のちにジョブズのコーチ役も務めた。 1997年から長くアップル取締役を務めた。2016-04-18にがんで死去した。 [Wikipedia: Bill Campbell] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)] [Technologizer(1985 年報導彙整)]
復帰を阻んだ動き
- これはアップルへの復帰を阻んだものではなく、退社後に別の事業を起こすことを阻もうとしたものだ。ジョブズの辞任から1週間もたたないうちに、アップルは内部情報の利用と従業員の引き抜きを理由にジョブズを提訴した。訴訟はのちに取り下げられ、和解条件にはNeXTがアップルの既存製品と競合するものを作らないこと、製品発表の前にアップルに見せることが含まれていた。1996〜1997年の復帰の過程については、確認できた出典に取締役会や経営陣が阻んだ記録はない。むしろCEOのアメリオが自らNeXTを買収してジョブズを連れ戻した。 [Wikipedia: NeXT] [Low End Mac] [The Register]
噂
- ジョブズはスカリーの中国訪問中に「クーデター」を起こし、スカリーを引きずり下ろすつもりだった。 [のちに事実と確認] のちの各種伝記と報道。通報者についてはガセー(Gassée)説とマークラ(Markkula)説の2通りがある 複数の出典が、スティーブ・ジョブズ(Steve Jobs)が実際にジョン・スカリー(John Sculley)の交代を計画し、そのために取締役会が再びスカリーを支持したと記している。ただし誰が通報したのかについては、ガセー説とマークラ説が併存しており、結論は出ていない。 [Wikipedia: Jean-Louis Gassée] [Low End Mac] [Cult of Mac] [Wikipedia: John Sculley]
- ジョブズは保有する約1億2000万ドル相当のアップル株を売却し、独立して研究開発会社を立ち上げる可能性がある。 [のちに事実と確認] フォーチュン誌の特集記事 1カ月余り後、ジョブズは辞任してNeXTを創業し、1986年初めには持ち株を1株だけ残して売却した。 [Technologizer(1985 年報導彙整)] [The Register] [Wikipedia: Steve Jobs]
- ジョブズはアップルに「解雇」された。 [虚偽と確認] 長年広まっている通説。メディアの見出しもしばしばこう書く 文字どおりには正確ではない。取締役会は1985年5月に事業運営上の実権を取り上げ、会長の肩書は残した。ジョブズは9月に自ら辞表を出している。アーサー・ロックも2023年のインタビューで、アップルはジョブズを解雇していないと述べた。ただし多くの出典は、ジョブズが実権を奪われて追い込まれたとみている。 [Wikipedia: Steve Jobs] [Stanford Lawyer] [The Daily Beast]
- アップル株150万株を一度に売却した匿名の売り手はジョブズだった。 [のちに事実と確認] 当時の市場とメディアの推測 ウィキペディアは、売り手が確かにジョブズだったことがのちに確認されたと記している。 [Wikipedia: Gil Amelio]
- ギル・アメリオ(Gil Amelio)の退任は、ジョブズが陰で仕組んだ「取締役会クーデター」だった。 [いまも不明] 当時のメディアの解釈。ウィキペディアもそう記している ジョブズは当時、自分が引き起こしたことではないと否定した。エドガー・ウーラード(Edgar Woolard)自身の説明では、交代を主導したのはウーラードで、まずアメリオに通告し、その後ジョブズに連絡したという。2つの説明が併存しており、結論は出ていない。 [Wikipedia: Gil Amelio] [Cult of Mac] [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)]
- あの取締役たちは名目上は「辞任」だが、実際にはジョブズが条件を出して退任させた。 [のちに事実と確認] のちの報道。ウォール・ストリート・ジャーナルのウーラード追悼記事 ウーラードは生前、ジョブズが取締役の大半の交代を求め、自分だけを残したと語っている。会社のプレスリリースは、数人の取締役が「辞任」したと記して謝意を示しただけだった。マークラの項目には、ジョブズの復帰を支持し、退任に同意したとある。 [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)] [Wikipedia: Mike Markkula]
意見
- T・R・リード(T.R. Reid、ワシントン・ポスト記者): 取締役会のこの決定は重大な失策だとの見方を示した。 [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- アンディ・ハーツフェルド(Andy Hertzfeld、マッキントッシュの中核エンジニア、ジョブズの友人): マッキントッシュの売れ行きが悪いことは知っていたが、取締役会がジョブズに手を付けるとはまったく思っておらず、アップルの歴史で最もつらい時期の一つだったと感じたという。その後のジョブズの落ち込みは、これまで見た中で最も深刻だったとしている。 [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- ラリー・テスラー(Larry Tesler、アップルのエンジニア): 従業員の気持ちは複雑だった。ほっとした面がある一方で、会社が創業者のリーダーシップを失うことを心配していた。 [mac-history.net]
- InfoWorldのケビン・ストレーロ(Kevin Strehlo)記者が取材したアップル従業員: 現場の従業員はスカリーにおおむね楽観的で、責任の明確化を重視する姿勢を歓迎した。アップルは派手な創業者のイメージから脱するべきだと考えるベテラン従業員もいた。 [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- フォーチュン誌(ブロ・アタル(Bro Uttal)): 社内には、ジョブズのいないアップルがビジョンを失いつつあると懸念する声があった。 [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- ウィリアム・キャンベル(William Campbell、アップル執行副社長): ニューヨーク・タイムズに対し、会社はジョブズが事業運営に関与しないまますでに約4カ月たっており、通常どおり回っていると述べた。 [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- ウォール街のアナリスト(ニューヨーク・タイムズが引用): ジョブズを欠いたアップルが保守的になり、勢いを失うことを懸念した。 [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- ジョン・スカリー(アップルCEO): ジョブズに先見性があることは認めつつ、イノベーションは多くの人から生まれるもので、1人だけに頼るものではないと強調した。 [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- デビッド・ゴールド(David Gold、ベンチャーキャピタリスト): 従業員数人が去ることは、アップルにとって受け入れられる代償だとの見方を示した。 [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- ノーラン・ブッシュネル(Nolan Bushnell、アタリ創業者): ジョブズが去った後、アップルはどこからひらめきを得るのかと疑問を呈した。 [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- スティーブ・ジョブズ(ドキュメンタリー「Triumph of the Nerds」でのインタビュー): 自分は人選を誤った、スカリーは自分が10年かけて築いたものを壊したと語った。 [mac-history.net]
- エドガー・ウーラード(アップル取締役): アメリオのもとではアップルが生き残る確率は1〜2割しかなく、ジョブズが戻れば6割ほどに引き上げられると見積もっていた。 [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)]
- エドガー・ウーラード(アップル取締役): 取締役会を代表して、マークラ、ハドソン(Hudson)、ゴールドスタイン(Goldstein)が会社の最も困難な時期に果たした貢献に謝意を示した。 [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- ジョン・スカリー(元CEO): 自分に責任があることを認めつつ、取締役会は当初からジョブズこそ指揮を執るべき人物だと見抜き、2人の役割を事前に明確にしておくべきだったとの考えを示した。最大の心残りは、自分が追放された後、ジョブズを呼び戻すよう動かなかったことだという。 [The Daily Beast]
- ラリー・エリソン(Larry Ellison、オラクル創業者、ジョブズの親友): アップル取締役会が「何年も前に」ジョブズを追放した決定を公に批判した。 [Wikipedia: Larry Ellison]
- ジョン・スカリー(元CEO): ブルームバーグ・ビジネスウィークに対し、当時自分をCEOに招いたのは大きな誤りだったと語った。 [The Register]
- ジョン・スカリー(元CEO): ジョブズは最後まで自分を許さなかったと語った。 [Wikipedia: John Sculley]
- アーサー・ロック(Arthur Rock、1985年当時のアップル取締役): 取締役会は当時、もう会社を指揮することはできないとジョブズに告げただけであり、世間はアップルがジョブズを解雇したと思っているが実際は違うと述べた。スカリーの体制はおよそ9年間機能したという。 [Stanford Lawyer]
写真・動画
カリフォルニア州ロスアルトスにあるジョブズの実家のガレージ。アップルの最初期のコンピューターはここで組み立てられ、出荷された。 — Mathieu Thouvenin / CC BY-SA 2.0
1977 年発売の Apple II(コンピューター歴史博物館の展示品)。アップルが法人登記された年の出世作である。 — The wub / CC BY-SA 4.0
1984 年 1 月のマッキントッシュ発売時、マッキントッシュと並ぶジョブズ(撮影:Bernard Gotfryd)。 — Bernard Gotfryd / Public domain
1984 年 1 月のマッキントッシュ発売の頃、ソフトウェア開発者 Wendell Brown と並ぶジョブズ。 — Carol Rukomii Holladay / CC BY-SA 4.0
初代マッキントッシュ 128K(1984 年)。1985 年初めには販売が予測の 1 割にまで落ち込み、取締役会がジョブズの権限を剥奪する引き金となった。 — Sailko / CC BY 3.0
ジョブズがアップルを去った後に創業した NeXT が発売した NeXTcube(コンピューター歴史博物館の展示品)。 — Michael Hicks / CC BY 2.0
1995 年 10 月の NeXT 社の入口。1 年余り後にアップルが NeXT を買収し、ジョブズは顧問として戻った。 — Masamic / CC BY-SA 3.0
カリフォルニア州レッドウッドシティの Chesapeake Drive 900 番地。NeXT の当時の本社ビルである(2022 年撮影)。 — Coolcaesar / CC BY-SA 4.0
1998 年発売の初代 iMac(ボンダイブルー)。ジョブズが暫定 CEO に復帰した後、最初の起死回生の製品となった。 — Stephen Hackett / CC BY-SA 4.0
カリフォルニア州クパチーノのアップル本社 Infinite Loop キャンパス(2011 年 9 月)。 — Joe Ravi / CC BY-SA 3.0
ピクサーの敷地内にある、ジョブズの名を冠した建物(2016 年撮影)。彼は 1986 年にピクサーを買収し、1995 年に上場させた。 — Grendelkhan / CC BY-SA 3.0
2007 年 1 月 9 日、Macworld で初代 iPhone を発表するジョブズ。 — Blake Patterson / CC BY 2.0
2007 年 5 月、D5 カンファレンスでビル・ゲイツと並んでインタビューを受けるジョブズ。その 10 年前、マイクロソフトは Macworld Boston でアップルへの出資を発表していた。 — Joi Ito / CC BY 2.0
2011 年 10 月のジョブズ死去後、カリフォルニア州パロアルトのアップル直営店の外に人々が設けた追悼の場。 — Ed and Eddie / CC BY-SA 2.0- Steve Jobs Archive 公式:28 歳のジョブズが 1983 年のアスペン国際デザイン会議で講演。 (Steve Jobs Archive)
- コンピューター歴史博物館:1984 年にジョブズがマッキントッシュを公開の場で紹介し実演した様子の完全版映像。 (Computer History Museum)
- KPIX(CBS ベイエリア)の資料映像:ジョブズがサンフランシスコで NeXT コンピューターを発表。 (KPIX | CBS NEWS BAY AREA)
- ブルームバーグテレビ「歴史上の今日」:1997 年の Macworld を振り返る。ジョブズがアップルの舞台に戻った年である。 (Bloomberg Television)
- CNN:ジョブズのアップル復帰を伝えた報道を振り返る。 (CNN)
- スタンフォード大学公式:ジョブズの 2005 年卒業式スピーチ。自ら創業した会社を追われたことに触れている。 (Stanford)
- CNN Business:元 CEO のジョン・スカリーが、ジョブズを追い出したのは重大な誤りだったと語る。 (CNN Business)
- フォーブス:ジョン・スカリーが、ジョブズが当時どのようにアップルを去ったかを自ら語る。 (Forbes)
- ブルームバーグ:スカリーが、当時アップルが自分を CEO に招いたのは人選の誤りだったと語る。 (Bloomberg Originals)
- AP 通信:アップルが共同創業者ジョブズの死去を発表。 (Associated Press)