Zhu Qizhen, emperador Yingzong de Ming (Emperor Yingzong of Ming (Zhu Qizhen)) — Dinastía Ming (Ming dynasty)
En 1449 el emperador Yingzong de Ming, siguiendo el consejo del eunuco Wang Zhen, dirigió en persona una campaña contra los oirates; su ejército fue aniquilado en Tumu y él fue hecho prisionero. Yu Qian organizó la defensa de Pekín y los ministros entronizaron a su hermano menor Zhu Qiyu como emperador Jingtai, con lo que el emperador en manos de los oirates perdió su valor como instrumento de presión. Un año después Yingzong fue liberado; el emperador Jingtai lo encerró en el Palacio del Sur y además despojó a su hijo de la condición de príncipe heredero. En 1457, con el emperador Jingtai gravemente enfermo y sin heredero, Shi Heng, Xu Youzhen, Cao Jixiang y otros se adelantaron, sacaron a Yingzong del Palacio del Sur y lo restauraron. Al sexto día de la restauración, Yu Qian y Wang Wen fueron decapitados en la plaza pública; el emperador Jingtai fue degradado a príncipe de Cheng y murió antes de un mes. Pero los tres protagonistas de la restauración tampoco acabaron bien: Xu Youzhen fue desterrado en menos de medio año, Shi Heng murió en prisión en 1460 y Cao Jixiang se rebeló en 1461 y fue ejecutado por desmembramiento.
Cómo lo echaron
El 1 de septiembre de 1449 fue capturado por los oirates en Tumu; el 22 de septiembre (sexto día del noveno mes del año 14 de Zhengtong) los ministros pidieron a la emperatriz viuda Sun que entronizara a su hermano menor Zhu Qiyu, príncipe de Cheng (el emperador Jingtai), y a él lo elevaron a distancia a emperador retirado: lo sustituyeron sin que estuviera presente. Cuando en 1450 fue devuelto a Pekín, lo enviaron directamente al Palacio del Sur, donde estuvo recluido siete años.
Cómo volvió
En la madrugada del 11 de febrero de 1457 (día 17 del primer mes del año 8 de Jingtai), aprovechando que el emperador Jingtai estaba gravemente enfermo, Shi Heng, Xu Youzhen, Cao Jixiang, Zhang Yue y otros llegaron con tropas, derribaron la puerta del Palacio del Sur, lo llevaron por la puerta Donghua y lo hicieron subir al salón Fengtian para restaurarlo en el trono; el episodio se conoce como el «incidente del asalto a la puerta» (Duomen).
Qué fue del consejo
El núcleo que había entronizado al emperador Jingtai fue eliminado casi por completo: Yu Qian y Wang Wen fueron decapitados al sexto día de la restauración (1457-02-16) y sus bienes confiscados; el propio emperador Jingtai fue degradado a príncipe de Cheng el 24 de febrero y murió en el Palacio Occidental el 14 de marzo; el mausoleo Shouling que había mandado construir en vida fue destruido y se le enterró en las Colinas del Oeste con los ritos de un príncipe imperial; los eunucos Wang Cheng, Shu Liang, Zhang Yong y Wang Qin fueron ejecutados; el general Fan Guang, que se había distinguido en la defensa de Pekín, fue ejecutado. Todo el Gran Secretariado del reinado de Jingtai quedó fuera: el primer gran secretario Chen Xun recibió cien bastonazos y fue enviado como soldado a Tieling; Jiang Yuan y Yu Shiyue fueron desterrados a guarniciones fronterizas; Xiao Zi y Shang Lu fueron privados de su rango y reducidos a la condición de plebeyos; Gao Gu recibió oro y sedas y se le permitió retirarse; los veteranos ministros Wang Zhi y Hu Ying se retiraron por su avanzada edad y no fueron perseguidos. Sin embargo, no todos los «funcionarios del reinado de Jingtai» salieron perjudicados: Li Xian, viceministro de Personal, entró por el contrario en el Gran Secretariado y más tarde fue primer gran secretario del reinado de Tianshun; el propio Shi Heng, que lanzó el asalto a la puerta, había sido recomendado por Yu Qian y ennoblecido como marqués bajo Jingtai. Más irónico aún: los artífices de la restauración, Xu Youzhen (desterrado a Jinchi en 1457), Shi Heng (muerto en prisión en 1460) y Cao Jixiang (desmembrado en 1461 y su clan exterminado), cayeron todos en cuatro años y medio, y Yingzong acabó ordenando que no volviera a usarse la expresión «asalto a la puerta».
Cronología
- Sube al trono a los ocho años En el primer mes del año 10 de Xuande murió el emperador Xuanzong de Ming y Zhu Qizhen subió al trono; se dispuso que el año siguiente fuera el primero de la era Zhengtong. Al principio gobernaron en su nombre la gran emperatriz viuda Zhang y Yang Shiqi, Yang Rong y Yang Pu. [維基百科:明英宗]
- Wang Zhen empieza a acaparar el poder Muerta la gran emperatriz viuda Zhang y envejecidos los Tres Yang, el eunuco Wang Zhen, que acompañaba a Yingzong desde niño, se hizo con el control exclusivo del gobierno. [維基百科:明英宗] [維基百科:土木堡之變] [維基百科:王振]
- Yingzong dirige en persona la campaña contra los oirates El día 17 del séptimo mes del año 14 de Zhengtong, Yingzong, desoyendo a Wang Zhi, ministro de Personal, y a otros que intentaron disuadirlo, partió en campaña con Wang Zhen al frente de un ejército que se decía de quinientos mil hombres, y ordenó a su hermano menor, el príncipe de Cheng, quedarse a cargo de Pekín. Partieron dos días después de publicarse el edicto, sin preparación suficiente. [維基百科:土木堡之變] [維基百科:王直 (明朝官員)]
- La emperatriz viuda Sun ordena al príncipe de Cheng ejercer la regencia y nombra heredero El día 18 del octavo mes la emperatriz viuda Sun ordenó al príncipe de Cheng ejercer la regencia, y el día 20 nombró heredero a Zhu Jianshen, el hijo de dos años de Yingzong. Xu Cheng (Xu Youzhen) propuso trasladar la capital al sur y Yu Qian lo reprendió en público: «quien hable de trasladarse al sur merece ser decapitado». [維基百科:土木堡之變] [維基百科:京師保衛戰] [維基百科:徐有貞]
- Desastre de Tumu: el emperador, prisionero El día 15 del octavo mes el ejército Ming fue cercado y deshecho por los oirates en Tumu; murieron en combate más de cincuenta altos dignatarios, entre ellos Zhang Fu, duque de Ying, y Kuang Ye, ministro de Guerra; Wang Zhen fue muerto a golpes de maza por Fan Zhong, general de la escolta, y Yingzong fue hecho prisionero. [維基百科:土木堡之變] [維基百科:明英宗]
- El príncipe de Cheng sube al trono como emperador Jingtai; Yingzong pasa a ser emperador retirado El día guiwei del noveno mes (sexto día), después de que los ministros lo solicitaran a la emperatriz viuda Sun, el príncipe de Cheng subió al trono imperial, elevó a distancia a Yingzong a emperador retirado y dispuso que el año siguiente fuera el primero de la era Jingtai. Desde entonces el emperador en manos de los oirates perdió su valor como instrumento de presión. [維基文庫:《明史》卷十一〈景帝本紀〉] [維基百科:景泰帝] [維基百科:于謙]
- La defensa de Pekín En el décimo mes los oirates, llevando consigo a Yingzong, forzaron el paso de Zijing y llegaron ante Pekín. Yu Qian desplegó a doscientos veinte mil soldados fuera de las nueve puertas y él mismo defendió la puerta Desheng junto con Shi Heng y Fan Guang; tras cinco días de enfrentamiento, los oirates se retiraron. [維基百科:于謙] [維基百科:京師保衛戰] [維基百科:石亨]
- Yang Shan lo trae de vuelta; Yingzong entra en el Palacio del Sur En el octavo mes del primer año de Jingtai, Yang Shan fue enviado ante los oirates y convenció a Esen de que lo liberara. El día bingxu del octavo mes (día 15, hacia el 20 de septiembre) Yingzong regresó a Pekín; el emperador Jingtai lo recibió en la puerta Dong'an y acto seguido lo envió recluido al Palacio del Sur. [維基文庫:《明史》卷十一〈景帝本紀〉] [維基百科:楊善] [維基百科:明英宗]
- El caso del cuchillo dorado Entre el sexto y el séptimo mes del año 3 de Jingtai, el cuchillo dorado y la bolsa bordada que Yingzong había regalado al eunuco Ruan Lang fueron presentados como prenda de una conspiración para su restauración; Ruan Lang murió en la prisión imperial y los implicados fueron ejecutados; el delator Lu Zhong fingió después haber enloquecido, y solo entonces se detuvo la investigación. [維基百科:明英宗] [維基百科:商輅]
- El emperador Jingtai cambia de heredero En el cuarto mes del año 3 de Jingtai, el heredero Zhu Jianshen fue degradado a príncipe de Yi y se nombró al hijo del emperador, Zhu Jianji; la emperatriz Wang, que se opuso, fue depuesta. [維基百科:朱見濟] [維基百科:汪皇后] [維基百科:奪門之變]
- Muere el nuevo heredero y el puesto queda vacante Zhu Jianji murió prematuramente (Wikipedia, basándose en los «Registros Veraces», lo sitúa en el segundo mes del año 4 de Jingtai; los anales de la «Historia de Ming», en el undécimo mes del mismo año). A partir de entonces el emperador Jingtai se negó en todo momento a reponer a Zhu Jianshen. [維基百科:朱見濟] [維基文庫:《明史》卷十一〈景帝本紀〉]
- Encarcelados los funcionarios que pedían reponer al heredero En el quinto mes del año 5 de Jingtai, el censor Zhong Tong y el director de departamento Zhang Lun presentaron memoriales pidiendo que se repusiera al príncipe de Yi y que se rindiera visita al emperador retirado, y fueron encarcelados. Después se talaron todos los árboles del Palacio del Sur. [維基文庫:《明史紀事本末》卷三十五〈南宮復辟〉] [維基百科:奪門之變]
- Lucha entre los artífices de la restauración: Xu Youzhen, encarcelado El día jihai del sexto mes del primer año de Tianshun, Xu Youzhen y Li Xian, a raíz de la denuncia de unos censores contra Shi Heng y Cao Jixiang, fueron acusados a su vez y encerrados en la prisión de la Guardia de Uniforme Bordado; al día siguiente fueron degradados a puestos fuera de la capital. En el séptimo mes Xu Youzhen volvió a ser encarcelado y el día guiwei del séptimo mes fue desterrado a Jinchi. [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉] [維基百科:徐有貞] [維基百科:曹石之變]
- Yingzong se arrepiente Chen Ruyan (del bando de Shi Heng), que sustituyó a Yu Qian como ministro de Guerra, cayó en menos de un año al descubrirse su corrupción; los bienes mal habidos se amontonaban como una montaña. Yingzong convocó a los ministros para que los vieran y dijo con el semblante sombrío: Yu Qian gozó de tanta confianza en el reinado de Jingtai y al morir no dejó riqueza alguna en su casa; ¿cómo puede tener tanto Chen Ruyan? Shi Heng bajó la cabeza y no supo qué responder. [維基文庫:《明史》卷一百七十〈于謙傳〉]
- El emperador Jingtai, gravemente enfermo, no designa heredero El día guihai del duodécimo mes del año 7 de Jingtai el emperador Jingtai cayó enfermo y se suspendió la audiencia de felicitación de Año Nuevo. Los ministros pidieron que se designara heredero y no se les concedió; el memorial de Shang Lu, que pedía nombrar a un descendiente de Xuanzong, aún no había sido entregado. [維基文庫:《明史》卷十一〈景帝本紀〉] [維基百科:商輅]
- Shi Heng y los suyos conspiran La noche del día 16 del primer mes, Shi Heng, Zhang Yue y Xu Youzhen acordaron el plan: introducir tropas en el recinto de palacio con el pretexto de una alarma en la frontera. Antes de salir de casa, Xu Youzhen se despidió de su familia: si salía bien, sería un beneficio para el Estado; si no, la ruina de toda la familia. [維基文庫:《明史紀事本末》卷三十五〈南宮復辟〉] [維基百科:徐有貞]
- El asalto a la puerta: Yingzong es restaurado El día renwu del primer mes (día 17), antes del amanecer, Shi Heng, Zhang Yue, Xu Youzhen, Cao Jixiang y otros entraron con tropas en el Palacio del Sur derribando el muro y condujeron a Yingzong hasta la puerta Donghua; los guardias no abrían, y el propio Yingzong gritó: «soy el emperador retirado». Al amanecer, los funcionarios acudieron a la audiencia y descubrieron que quien estaba sentado en el salón era Yingzong. Ese mismo día Yu Qian y Wang Wen fueron encerrados en la prisión de la Guardia de Uniforme Bordado. [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉] [維基百科:奪門之變] [維基百科:明英宗]
- Cambio de era a Tianshun y concesión de títulos por méritos El día bingxu del primer mes, el año 8 de Jingtai pasó a ser el primer año de Tianshun. Shi Heng fue nombrado duque de Zhongguo; Zhang Yue, marqués de Taiping; Zhang Ni, conde de Wen'an; Yang Shan, conde de Xingji; y Cao Qin, hijo adoptivo y heredero de Cao Jixiang, vicecomisionado militar en jefe. [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉]
- Yu Qian y Wang Wen, ejecutados en la plaza pública El día dinghai del primer mes, Yu Qian y Wang Wen fueron decapitados bajo la acusación de «tramar la entronización del hijo del príncipe de Xiang», y sus bienes confiscados. Yingzong dudaba al principio y dijo que Yu Qian tenía méritos reales; Xu Youzhen replicó que, si no se mataba a Yu Qian, la restauración carecía de justificación. Ese mismo día Chen Xun, Jiang Yuan y Yu Shiyue fueron desterrados a guarniciones, y Xiao Zi y Shang Lu, borrados de los registros de funcionarios. [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉] [維基文庫:《明史》卷一百七十〈于謙傳〉] [維基百科:于謙]
- El emperador Jingtai es degradado a príncipe de Cheng El día yiwei, primero del segundo mes, mediante un edicto de la emperatriz viuda Sun, el emperador Jingtai fue degradado a príncipe de Cheng y trasladado al recinto occidental. Entre la restauración y la deposición pasaron trece días, durante los cuales coexistieron nominalmente dos emperadores. [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉] [維基文庫:《明史》卷十一〈景帝本紀〉] [維基百科:奪門之變]
- Ejecución de Fan Guang; Li Xian entra en el Gran Secretariado El día guimao del segundo mes fue ejecutado el comisionado militar Fan Guang, que se había distinguido en la defensa de Pekín; ese mismo día Li Xian, viceministro de Personal del reinado de Jingtai, entró en el Gran Secretariado. Tres días antes se había retirado Gao Gu. [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉] [維基百科:范廣]
- El príncipe de Cheng muere en el Palacio Occidental El día guichou del segundo mes murió el príncipe de Cheng, a los treinta años, con el nombre póstumo de «Li» (戾); el mausoleo Shouling fue destruido y se le enterró en las Colinas del Oeste con los ritos de un príncipe imperial. La consorte noble Tang fue sacrificada para acompañarlo en la tumba; Yingzong quería en un principio que la emperatriz depuesta Wang corriera la misma suerte, pero Li Xian lo disuadió. [維基文庫:《明史》卷十一〈景帝本紀〉] [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉] [維基百科:景泰帝] [維基文庫:《明史紀事本末》卷三十五〈南宮復辟〉]
- Shi Heng es destituido En el octavo mes del año 3 de Tianshun fue encarcelado Shi Biao, y el día gengwu del décimo mes Shi Heng fue destituido por sus delitos; al mismo tiempo la corte permitió que quienes se habían atribuido méritos falsos en el asalto a la puerta se entregaran y rectificaran. Li Xian explicó a Yingzong que el asalto a la puerta no había sido necesario; Yingzong ordenó que no volviera a usarse la expresión «asalto a la puerta» y revocó los cargos de más de cuatro mil personas que se habían atribuido méritos falsos. [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉] [維基百科:明英宗] [維基百科:石亨]
- Shi Heng muere en prisión El día guimao del primer mes del año 4 de Tianshun, Shi Heng fue encarcelado y murió poco después en prisión; en el segundo mes Shi Biao fue ejecutado en la plaza pública. [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉] [維基百科:石亨]
- La rebelión de Cao y Shi: Cao Qin se alza en armas El día gengzi del séptimo mes del año 5 de Tianshun, Cao Jixiang y su hijo adoptivo y heredero Cao Qin se rebelaron; mataron a Lu Gao, comandante de la Guardia de Uniforme Bordado, y a Kou Shen, censor jefe izquierdo, entre otros; no lograron tomar la Ciudad Imperial y fueron sometidos por las tropas de Sun Tang. El día guimao (10 de agosto) Cao Jixiang fue desmembrado en la plaza pública y su clan exterminado. [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉] [維基百科:曹吉祥] [維基百科:逯杲]
- Muere Yingzong; su testamento suprime los sacrificios funerarios En el primer mes del año 8 de Tianshun murió Yingzong; su testamento abolió el sacrificio de las consortes de palacio para acompañar al emperador en la tumba. El heredero Zhu Jianshen (el mismo al que el emperador Jingtai había apartado) subió al trono como emperador Xianzong. [維基百科:明英宗] [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉]
- Xianzong rehabilita a Yu Qian En el primer año de Chenghua un censor presentó un escrito denunciando la injusticia; Xianzong dijo que ya cuando era heredero había oído a menudo que Yu Qian había sido víctima de una injusticia. Yu Mian, hijo de Yu Qian, fue indultado y pudo regresar, y a Yu Qian se le restituyó su rango y se le concedieron ofrendas rituales. Ese mismo año se revocaron los títulos obtenidos por el asalto a la puerta por el hijo de Zhang Yue y otros. [維基百科:于謙] [維基文庫:《明史》卷一百七十〈于謙傳〉] [維基百科:張軏 (太平侯)]
- Xianzong restituye el título imperial al emperador Jingtai En el año 11 de Chenghua, Xianzong restituyó a su tío la condición de emperador, le otorgó el nombre póstumo de «emperador Jing, Gongren Kangding», y la tumba del príncipe de Cheng fue ampliada hasta convertirse en mausoleo imperial (el mausoleo de Jingtai). [維基百科:景泰陵] [維基百科:景泰帝]
Personas
- Zhu Qizhen, emperador Yingzong de Ming (Zhu Qizhen (Emperor Yingzong of Ming)), 1427-11-29 — Emperador de Ming (emperador Zhengtong) → emperador retirado (1449~1457) → restaurado como emperador Tianshun. Hijo mayor del emperador Xuanzong de Ming; su madre fue la emperatriz Sun. Subió al trono en 1435 a los ocho años; al principio gobernaron en su nombre la gran emperatriz viuda Zhang y los «Tres Yang»; después de 1442 el eunuco Wang Zhen acaparó el poder. En 1449 dirigió en persona la campaña contra los oirates y fue capturado en Tumu. Sucedió en el trono como príncipe heredero en el primer mes del año 10 de Xuande (1435), con el nombre de era Zhengtong. El emperador Jingtai, Zhu Qiyu, era su medio hermano menor; la emperatriz viuda Sun era su madre; Wang Zhen era el eunuco que lo acompañaba desde niño; Yuan Bin y Ha Ming fueron quienes lo acompañaron durante su cautiverio. Tras su restauración en 1457 cambió el nombre de era a Tianshun, fue apartando sucesivamente a Xu Youzhen, Shi Heng y Cao Jixiang, y confió en Li Xian. Murió el 23 de febrero de 1464 y fue enterrado en el mausoleo Yuling; en su testamento abolió el sacrificio de las consortes de palacio para acompañar al emperador en la tumba. [維基百科:明英宗] [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉]
- Zhu Qiyu, emperador Jingtai (Daizong de Ming) (Zhu Qiyu (Jingtai Emperor)), 1428-09-21 — Príncipe de Cheng → regente → emperador (entronizado el 1449-09-22). Segundo hijo del emperador Xuanzong de Ming; su madre fue la consorte virtuosa Wu. Tras la entronización de Yingzong fue nombrado príncipe de Cheng. Cuando Yingzong partió en campaña, recibió la orden de quedarse a cargo de Pekín. Tras el desastre de Tumu, la emperatriz viuda Sun le ordenó primero ejercer la regencia (día 18 del octavo mes); el sexto día del noveno mes, a petición de los ministros, subió al trono imperial y dispuso que el año siguiente fuera el primero de la era Jingtai. Medio hermano menor de Yingzong. Tras subir al trono confió en Yu Qian para defender Pekín, pero cuando Yingzong regresó lo encerró en el Palacio del Sur y además despojó a su sobrino Zhu Jianshen de la condición de heredero para nombrar a su propio hijo. El 24 de febrero de 1457 (día yiwei, primero del segundo mes) fue degradado a príncipe de Cheng y trasladado al recinto occidental; el 14 de marzo (día guichou) murió en el Palacio Occidental a los treinta años, con el nombre póstumo de «Li» (戾). El mausoleo Shouling fue destruido y se le enterró en las Colinas del Oeste con los ritos de un príncipe imperial; la consorte noble Tang fue obligada a morir para acompañarlo en la tumba. Durante la era Chenghua, el emperador Xianzong le restituyó el título imperial. [維基百科:景泰帝] [維基文庫:《明史》卷十一〈景帝本紀〉] [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉] [維基百科:景泰陵]
- Yu Qian (Yu Qian), 1398 — Ministro de Guerra y tutor menor (shaobao); al frente de los asuntos militares en el reinado de Jingtai. Natural de Qiantang, en Zhejiang; obtuvo el grado de jinshi en el año 19 de Yongle. Durante la era Xuande fue, como viceministro derecho de Guerra, gobernador itinerante de Henan y Shanxi durante casi veinte años; llegó a ser encarcelado por haber ofendido a Wang Zhen. En 1448 pasó a la capital como viceministro izquierdo de Guerra. Durante la campaña de Yingzong quedó a cargo del Ministerio de Guerra; tras el desastre de Tumu ascendió a ministro de Guerra, rechazó con dureza la propuesta de trasladar la capital al sur y dirigió la defensa de Pekín. Cuando los ministros pidieron que se entronizara al príncipe de Cheng y este rehusó una y otra vez, fue Yu Qian quien alzó la voz y dijo: «nosotros lo hacemos por el Estado, no por interés personal»; Shi Heng y Fan Guang eran generales recomendados por él; reprendió en público a Xu Cheng (Xu Youzhen), partidario del traslado al sur, y rechazó que Shi Heng pidiera una recompensa para su hijo, por lo que ambos le guardaron rencor. El mismo día de la restauración (11 de febrero) fue encarcelado, acusado falsamente de «tramar la entronización del hijo del príncipe de Xiang» y condenado por traición; el 16 de febrero (día dinghai del primer mes) fue ejecutado en la plaza pública, sus bienes confiscados y su familia desterrada a la frontera. Cuando se registró su casa, no se halló ninguna riqueza. Fue rehabilitado a comienzos de la era Chenghua; en el año 2 de Hongzhi recibió el nombre póstumo de Sumin, cambiado en la era Wanli por el de Zhongsu. [維基百科:于謙] [維基文庫:《明史》卷一百七十〈于謙傳〉] [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉]
- Wang Wen (Wang Wen), 1393 — Tutor menor (shaobao), ministro de Personal y gran secretario del salón Jinshen (gran secretario del reinado de Jingtai). Natural de Shulu, en Zhili; su nombre original era Wang Qiang. Obtuvo el grado de jinshi en el año 19 de Yongle y fue sucesivamente comisionado de vigilancia de Shaanxi, ministro de la Corte de Revisión Judicial y censor jefe izquierdo. Tras el desastre de Tumu fue llamado a la capital para dirigir el Censorado; en el año 3 de Jingtai entró en el Gran Secretariado por recomendación de Gao Gu y con la ayuda del eunuco Wang Cheng, lo que supuso la primera vez que un alto funcionario de segundo rango accedía a él. Al saberse que los oirates iban a liberar a Yingzong, y mientras los ministros debatían el ceremonial de recepción, preguntó con voz severa: «¿de verdad podrá volver el emperador retirado?», y nadie se atrevió a seguir discutiendo. Fue acusado, igual que Yu Qian, de tramar la entronización de un príncipe de una rama colateral. El día de la restauración fue encarcelado junto con Yu Qian; se defendió con todas sus fuerzas, y Yu Qian le dijo riendo que aquello era voluntad de Shi Heng y los suyos y que de nada servía defenderse. El 16 de febrero fue decapitado en la plaza pública junto con Yu Qian, y sus bienes fueron confiscados. [維基百科:王文 (永樂進士)] [維基文庫:《明史》卷一百七十〈于謙傳〉] [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉]
- Chen Xun (Chen Xun), 1385 — Tutor menor (shaobao), ministro de Hacienda y gran secretario del salón Huagai (primer gran secretario del reinado de Jingtai). Natural de Taihe, en Jiangxi; primer clasificado (zhuangyuan) en los exámenes imperiales del año 13 de Yongle; entró en el pabellón Wenyuan en el año 9 de Zhengtong. Entró en el Gran Secretariado en el año 9 de Zhengtong (1444); tras el desastre de Tumu apoyó a Yu Qian en la decisión de permanecer y defender Pekín, gozó de la estima del emperador Jingtai y ascendió a gran secretario del salón Huagai. Uno de los grandes secretarios recompensados antes de que el emperador Jingtai cambiara de heredero; Xu Youzhen le regaló un cinturón de jade para ganarse su favor, y él lo recomendó en repetidas ocasiones e incluso le aconsejó cambiar de nombre. Tras la restauración de Yingzong se vio implicado en el caso de Yu Qian: recibió cien bastonazos y fue enviado como soldado a la guarnición de Tieling. En 1461, al descubrirse las falsas acusaciones de Shi Heng y los suyos, fue liberado como plebeyo y murió de enfermedad un año después (1462); más tarde fue rehabilitado. [維基百科:陳循] [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉] [維基百科:奪門之變]
- Shang Lu (Shang Lu), 1414-03-16 — Viceministro izquierdo de Guerra y gran secretario del Secretariado Izquierdo del Heredero (gran secretario del reinado de Jingtai). Natural de Chun'an, en Zhejiang; logró el «triple primer puesto», al quedar primero en los exámenes provinciales, metropolitanos y de palacio (zhuangyuan del año 10 de Zhengtong). Tras el desastre de Tumu entró en el Gran Secretariado, por recomendación de Chen Xun y Gao Gu, para participar en los asuntos de Estado; en 1450 recibió la orden de ir al paso de Juyong a recibir al emperador retirado. En el caso del cuchillo dorado sostuvo que el delator Lu Zhong no merecía crédito, con lo que la investigación se detuvo; cuando el emperador Jingtai enfermó de gravedad, redactó un memorial pidiendo que se designara heredero a un «descendiente del emperador Zhang, Xuanzong», pero antes de que el memorial fuera entregado, esa misma noche Yingzong fue restaurado. El día de la restauración fue convocado para redactar el edicto de restauración; por negarse a añadir cláusulas que Shi Heng le pidió en privado, fue denunciado por los censores y encarcelado, y tras las explicaciones del eunuco Xing An fue privado de su rango y reducido a plebeyo. En el año 3 de Chenghua (1467) el emperador Xianzong lo llamó de nuevo al Gran Secretariado; murió en 1486. Fue el único gran secretario del reinado de Jingtai que volvió al poder. [維基百科:商輅] [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉]
- Gao Gu (Gao Gu), 1391 — Tutor menor (shaobao) y gran secretario del salón Jinshen (gran secretario del reinado de Jingtai). Natural de Xinghua, en Zhili; jinshi del año 13 de Yongle; sirvió bajo cinco reinados. Entró en el Gran Secretariado en el año 10 de Zhengtong (1445); durante la era Jingtai ascendió a gran secretario del salón Jinshen. Recomendó junto con Chen Xun la entrada de Shang Lu en el Gran Secretariado y también recomendó la de Wang Wen; fue igualmente recompensado antes del cambio de heredero. No fue castigado: tras la restauración, Yingzong le concedió oro y sedas y le permitió retirarse (la «Historia de Ming» lo sitúa en el día gengzi del segundo mes, hacia el 1 de marzo de 1457). Murió en el primer mes de 1460; a comienzos de la era Chenghua recibió a título póstumo el rango de gran protector (taibao). [維基百科:高穀] [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉]
- Fan Guang (Fan Guang) — Vicecomisionado militar en jefe y subcomandante de las tropas de la capital. Natural de Liaodong; heredó el cargo de comandante adjunto de la guarnición de Ningyuan. Tras el desastre de Tumu, Yu Qian lo recomendó como subcomandante; en la defensa de Pekín fue el primero en cargar contra las líneas enemigas y persiguió a los oirates hasta el paso de Zijing. Recomendado por Yu Qian; asistió a Shi Heng en la dirección de los batallones integrados. Fue calumniado por Shi Heng por haber criticado la codicia y los desmanes de sus subordinados; además se llevaba mal con Zhang Yue. Tras la restauración de Yingzong, Shi Heng lo acusó falsamente de ser cómplice de Yu Qian y de tramar la entronización de un príncipe de una rama colateral, y fue ejecutado (la «Historia de Ming» lo sitúa en el día guimao del segundo mes, hacia el 4 de marzo de 1457); su hijo fue desterrado a una guarnición de Guangxi, y su esposa, sus hijos y su residencia fueron entregados a soldados enemigos que se habían rendido. Fue rehabilitado a comienzos de la era Chenghua. [維基百科:范廣] [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉]
- Wang Zhi (Wang Zhi), 1379 — Ministro de Personal y gran protector del heredero. Natural de Taihe, en Jiangxi; jinshi del año 2 de Yongle; pasó más de veinte años en la Academia Hanlin y fue nombrado ministro de Personal en el año 8 de Zhengtong. Antes de la campaña de Yingzong encabezó a los ministros que intentaron disuadirlo con insistencia y quedó a cargo de Pekín; en el reinado de Jingtai siguió como ministro de Personal, se consideraba inferior a Yu Qian y cedía ante él en todo. En 1450 defendió con firmeza el envío de emisarios para traer de vuelta a Yingzong y dijo sin rodeos: «hay que enviarlos sin falta, para no tener que arrepentirnos», lo que disgustó al emperador Jingtai. Tras la restauración de Yingzong se retiró por su avanzada edad y no fue perseguido. En sus últimos años él mismo decía: si entonces hubiera entrado en el Gran Secretariado, tras la restauración del emperador no me habría librado de ser desterrado a Liaoyang. Murió en 1462, a los ochenta y cuatro años. [維基百科:王直 (明朝官員)]
- Shi Heng (Shi Heng) — Marqués de Wuqing y comandante general al mando de los batallones integrados. Natural de Weinan, en Shaanxi; heredó de su padre el cargo de comandante adjunto de la guarnición de Kuanhe; era buen jinete y arquero. En 1449 fue derrotado en Yanghekou, huyó solo a caballo y fue degradado. Durante la regencia del príncipe de Cheng volvió al servicio, recomendado por Yu Qian, para mandar el Campamento de los Cinco Ejércitos; en la defensa de Pekín se distinguió custodiando la puerta Desheng y fue nombrado marqués de Wuqing. Debía toda su carrera a Yu Qian, pero se enemistó con él cuando pidió una recompensa para el hijo de Yu Qian y este lo reprendió por favoritismo. Cuando el emperador Jingtai estaba gravemente enfermo, recibió órdenes junto a su lecho, vio que el emperador no se recuperaría y acto seguido conspiró con Zhang Yue y Cao Jixiang para entronizar a Yingzong. Principal artífice del asalto a la puerta, fue ascendido a duque de Zhongguo; más de cuatro mil parientes y allegados suyos obtuvieron cargos atribuyéndose méritos falsos. Después se inmiscuyó en exceso en el gobierno: en 1459 su sobrino Shi Biao fue encarcelado y en el décimo mes de ese año él fue destituido; en el primer mes de 1460 (día guimao del primer mes del año 4 de Tianshun) fue encarcelado y murió poco después en prisión; Shi Biao fue ejecutado en la plaza pública y los bienes de la familia fueron confiscados. [維基百科:石亨] [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉] [維基百科:曹石之變]
- Xu Youzhen (nombre original: Xu Cheng) (Xu Youzhen), 1407 — Vicecensor jefe izquierdo. Natural del distrito de Wu, en Zhili del Sur; jinshi del año 8 de Xuande. Versado en astronomía, hidráulica y arte militar; durante la era Jingtai se distinguió al reparar la rotura de los diques del río Amarillo en Shawan. Tras el desastre de Tumu, por proponer el traslado de la capital al sur, Yu Qian lo reprendió en público y los funcionarios de la corte se burlaron de él; pasó mucho tiempo sin ascender, y solo después de cambiar su nombre por el de Xu Youzhen logró destacar gracias a las obras del río. Cuando Shi Heng y Zhang Yue se disponían a actuar, Xu Bin, ministro de la Corte de Sacrificios Imperiales, lo recomendó como estratega; la operación de aquella noche (introducir tropas en el recinto de palacio con el pretexto de una alarma en la frontera) fue planeada por él. Guardaba rencor a Yu Qian desde hacía tiempo. Entró en el Gran Secretariado el mismo día de la restauración; después fue nombrado conde de Wugong y puesto al frente del pabellón Wenyuan. Fue su frase «si no se mata a Yu Qian, este acto carece de justificación» la que decidió a Yingzong. Pero en menos de medio año rompió con Shi Heng y Cao Jixiang: en el sexto mes de 1457 fue encarcelado y degradado a Guangdong, en el séptimo mes volvió a prisión y el día guiwei del séptimo mes fue desterrado como plebeyo a Jinchi, en Yunnan. Tras la caída de Cao y Shi fue liberado y regresó a su tierra; murió en 1472. [維基百科:徐有貞] [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉] [維基文庫:《明史》卷一百七十〈于謙傳〉]
- Cao Jixiang (Cao Jixiang) — Eunuco; tras la restauración ascendió a eunuco de la Dirección del Ceremonial y supervisor general de los Tres Grandes Campamentos. Natural de Luanzhou, en Yongping; en sus primeros años perteneció al círculo de Wang Zhen y fue supervisor militar en las campañas de Luchuan y contra los uriankhai, entre otras. Durante la era Jingtai compartió con Yu Qian la dirección de los asuntos militares; el «Mingshi jishi benmo» dice que Yu Qian lo eclipsaba y que por eso toda aquella gente mezquina odiaba a Yu Qian. Conspiró con Shi Heng, Xu Youzhen y Zhang Yue en el asalto a la puerta; su hijo adoptivo y heredero Cao Qin fue nombrado por ello conde de Zhaowu. Tras la caída de Shi Heng se sintió en peligro y mantuvo en secreto a hombres dispuestos a morir por él. El 7 de agosto de 1461 (día gengzi del séptimo mes del año 5 de Tianshun), Cao Qin se alzó en armas, fracasó en su ataque a la Ciudad Imperial y murió arrojándose a un pozo; tres días después (día guimao) Cao Jixiang fue desmembrado en la plaza pública y su clan exterminado. [維基百科:曹吉祥] [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉] [維基百科:曹石之變] [維基文庫:《明史紀事本末》卷三十五〈南宮復辟〉]
- Zhang Yue (Zhang Yue), 1393 — Comisionado militar en jefe, al mando de las tropas de la capital. Natural de Xiangfu, en Henan; tercer hijo de Zhang Yu. Participó en las campañas de Luchuan y Guizhou. Por méritos acumulados llegó a comisionado en jefe del Ejército de Vanguardia y al mando general de las tropas de la capital; en el año 2 de Jingtai fue encarcelado por «arrogancia, libertinaje y conducta inmoral», y liberado poco después. Recibió a Yingzong junto con Shi Heng y Cao Jixiang; se llevaba mal con Fan Guang. Fue nombrado marqués de Taiping; la «Historia de Ming» recoge que intervino entre bastidores en las muertes de Yu Qian, Wang Wen y Fan Guang, y que en sobornos y desgobierno solo lo superaba Shi Heng. Murió de enfermedad en 1458, lo que puede considerarse un buen final; pero el título heredado por su hijo Zhang Jin fue revocado por el emperador Xianzong en 1465. [維基百科:張軏 (太平侯)] [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉] [維基百科:奪門之變]
- Yang Shan (Yang Shan) — Censor jefe izquierdo y responsable de la Corte de Ceremonial de Estado. Natural de Daxing, en Zhili del Norte; licenciado de distrito (xiucai) de formación, fue funcionario de ritos durante la era Yongle y era célebre por su elocuencia. Acompañaba al ejército cuando ocurrió el desastre de Tumu y logró huir de vuelta a Pekín. En 1450 fue enviado como embajador ante los oirates; el edicto del emperador Jingtai no contenía ninguna petición de devolver a Yingzong, pero él pagó los regalos de su bolsillo y convenció a Esen de que lo liberara. El hombre que trajo de vuelta a Yingzong y también uno de los que participaron en el asalto a la puerta siete años después. Tras el asalto a la puerta fue nombrado conde de Xingji y, además, ministro de Ritos. Murió en 1458 y recibió a título póstumo el rango de marqués de Xingji; el título heredado por su hijo fue revocado a comienzos del reinado de Xianzong. [維基百科:楊善] [維基百科:奪門之變] [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉]
- Emperatriz viuda Sun (emperatriz Xiaogongzhang) (Empress Dowager Sun) — Emperatriz viuda (madre de Yingzong). Emperatriz del emperador Xuanzong de Ming y madre de Yingzong. Tras el desastre de Tumu asumió el gobierno en plena crisis: el día 18 del octavo mes ordenó al príncipe de Cheng ejercer la regencia y el día 20 nombró heredero a Zhu Jianshen, hijo de Yingzong; en el noveno mes accedió a la petición de los ministros de que el príncipe de Cheng subiera al trono. La entronización del emperador Jingtai contó con su visto bueno, pero con la condición de que el heredero siguiera siendo el hijo de Yingzong. Tras la restauración de Yingzong, el edicto que degradaba al emperador Jingtai a príncipe de Cheng se emitió en su nombre. Tras la restauración de Yingzong recibió el título honorífico de «emperatriz viuda Shenglie Cishou», y su familia materna también se benefició del asalto a la puerta. Murió en 1462 (noveno mes del año 6 de Tianshun). La «Historia de Ming» dice que al principio no supo que Yu Qian había sido ejecutado y que, al enterarse, estuvo lamentándolo durante varios días. [維基百科:孝恭章皇后(孫太后)] [維基文庫:《明史》卷一百七十〈于謙傳〉] [維基百科:景泰帝]
- Li Xian (Li Xian), 1408 — Viceministro derecho de Personal (reinado de Jingtai) → primer gran secretario del reinado de Tianshun. Natural de Dengzhou, en Henan; jinshi del año 8 de Xuande. Acompañó a Yingzong en la campaña del norte y, cuando ocurrió el desastre de Tumu, logró escapar y volver a la corte. En el año 2 de Jingtai presentó un memorial que fue bien recibido, y fue sucesivamente viceministro de Guerra, de Hacienda y de Personal. Funcionario del reinado de Jingtai que, sin embargo, entró en el Gran Secretariado tras la restauración de Yingzong (marzo de 1457); en un momento dado fue apartado y encarcelado por obra de Shi Heng y Cao Jixiang, pero recuperó su cargo enseguida. Se mantuvo en el cargo y ascendió: se convirtió en el gran secretario de mayor confianza del reinado de Tianshun. Fue él quien hizo ver a Yingzong que «el emperador Jingtai no tenía hijos, el trono iba a ser vuestro tarde o temprano y no hacía ninguna falta asaltar la puerta»; a raíz de ello Yingzong se distanció de los artífices del asalto y revocó los cargos de quienes se habían atribuido méritos falsos. Murió en 1466. [維基百科:李賢 (大學士)] [維基百科:明英宗] [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉]
Maniobras para impedir su regreso
- Los oirates estaban dispuestos a soltarlo, pero el emperador Jingtai no quería recibirlo: dijo a los ministros «al principio fuisteis vosotros quienes quisisteis entronizarme», en el edicto dirigido a los oirates no había palabras de bienvenida y tampoco permitió que los ministros enviaran ropa a Yingzong. El enviado Yang Shan vendió sus propios bienes para comprar regalos y, gracias a su elocuencia, lo trajo de vuelta. El emperador Jingtai recortó el ceremonial de recepción preparado por el Ministerio de Ritos hasta dejarlo en «un palanquín y dos caballos» que lo esperarían en el paso de Juyong. [維基百科:楊善] [維基百科:胡濙] [維基百科:奪門之變]
- En cuanto Yingzong regresó a Pekín (día bingxu del octavo mes del primer año de Jingtai, hacia el 20 de septiembre de 1450), el emperador Jingtai lo recibió brevemente en la puerta Dong'an y lo envió al Palacio del Sur (palacio Chongzhi) bajo arresto domiciliario, vigilado por la Guardia de Uniforme Bordado; después ni siquiera se permitió que los funcionarios fueran a presentarle sus respetos. La «Historia de Ming» lo describe como «encerrado a cal y canto en el recinto del sur, sin permitirse las audiencias». [維基文庫:《明史》卷十一〈景帝本紀〉] [維基百科:明英宗] [維基百科:景泰帝]
- En el cuarto mes del año 3 de Jingtai, el emperador Jingtai despojó a Zhu Jianshen, hijo mayor de Yingzong, de la condición de príncipe heredero, lo nombró príncipe de Yi y designó heredero a su propio hijo único, Zhu Jianji. Previamente había recompensado a los grandes secretarios Chen Xun, Gao Gu, Shang Lu, Jiang Yuan, Xiao Zi y otros para obtener su apoyo; la emperatriz Wang se opuso y fue depuesta. Cuando Zhu Jianji murió prematuramente al año siguiente, el emperador Jingtai siguió negándose a reponer a Zhu Jianshen, y el puesto de heredero permaneció vacante. [維基百科:奪門之變] [維基百科:朱見濟] [維基百科:汪皇后]
- Caso del cuchillo dorado (entre el sexto y el séptimo mes del año 3 de Jingtai): Yingzong regaló en el Palacio del Sur al eunuco Ruan Lang un cuchillo dorado y una bolsa bordada; tras pasar por varias manos, Lu Zhong, comandante de la Guardia de Uniforme Bordado, y el eunuco Gao Ping lo denunciaron y lo presentaron como una prenda con la que Yingzong contactaba con funcionarios de fuera de palacio para tramar su restauración. Ruan Lang fue enviado a la prisión imperial y murió bajo tortura, y Wang Yao (王堯, escrito también 王瑤), implicado en el asunto, fue ejecutado; ninguno de los dos incriminó a Yingzong, y solo así se detuvo el caso. [維基百科:明英宗] [維基百科:奪門之變] [維基百科:商輅]
- Hacia los años 5 o 6 de Jingtai (el «Mingshi jishi benmo» lo sitúa después del quinto mes del año 5 de Jingtai): el secretario supervisor Xu Zheng propuso en un memorial secreto trasladar al príncipe de Yi fuera de la capital, elevar los muros del Palacio del Sur, talar los grandes árboles junto al muro y sellar con hierro fundido la cerradura de la puerta; el emperador Jingtai montó en cólera y lo degradó y desterró a la guarnición de Tieling. Pero el censor Gao Ping dijo a su vez que en el Palacio del Sur había muchos árboles y era difícil prevenir imprevistos, y al final los árboles fueron efectivamente talados; era pleno verano, Yingzong solía refrescarse a su sombra y, al conocer el motivo, sintió un gran temor. [維基文庫:《明史紀事本末》卷三十五〈南宮復辟〉]
- En el quinto mes del año 5 de Jingtai, el censor Zhong Tong y Zhang Lun, director de departamento del Ministerio de Ritos, presentaron memoriales pidiendo que el príncipe de Yi fuera repuesto como heredero y que el emperador, al frente de los ministros, acudiera periódicamente a presentar sus respetos al emperador retirado; ambos fueron encarcelados. Zhong Tong murió después a bastonazos, Zhang Lun permaneció preso, y Liao Zhuang y otros también fueron apaleados en la corte y degradados por la «propuesta de reponer al heredero». [維基文庫:《明史紀事本末》卷三十五〈南宮復辟〉] [維基百科:奪門之變] [維基百科:商輅]
Rumores
- La puerta del Palacio del Sur estaba cerrada con una cerradura sellada con plomo, y la comida solo podía pasarse por un pequeño agujero. [Sigue sin aclararse] Versión corriente en épocas posteriores (la adoptan los artículos de Wikipedia «Asalto a la puerta» y «Emperador Jingtai») El «Mingshi jishi benmo» lo cuenta de otro modo: «conviene sellar con hierro fundido la cerradura de la puerta» fue una propuesta hecha en un memorial secreto por el secretario supervisor Xu Zheng; al oírla, el emperador Jingtai montó en cólera y lo degradó y desterró a una guarnición; lo que realmente se ejecutó fue la tala de los árboles. La reclusión y la vigilancia de la Guardia de Uniforme Bordado son seguras, pero sobre si la cerradura llegó a sellarse con plomo los dos relatos no concuerdan. [維基文庫:《明史紀事本末》卷三十五〈南宮復辟〉] [維基百科:奪門之變] [維基百科:景泰帝]
- Yingzong, con un cuchillo dorado y una bolsa bordada como prenda, contactó en secreto con funcionarios de fuera de palacio para tramar su restauración. [Resultó falso] Denuncia de Lu Zhong, comandante de la Guardia de Uniforme Bordado, y del eunuco Gao Ping Los implicados lo negaron hasta la muerte; Lu Zhong pidió después que le echaran la suerte y, aterrado, fingió haber enloquecido; Shang Lu y el eunuco Wang Cheng informaron de que las palabras de un loco no merecían crédito. Tras su restauración, Yingzong concedió honores póstumos a Ruan Lang y erigió una estela para rehabilitar su memoria; Gao Ping y Lu Zhong fueron ejecutados por desmembramiento por haber urdido la falsa acusación. [維基百科:明英宗] [維基百科:商輅]
- Yu Qian y Wang Wen conspiraron con los eunucos Wang Cheng, Shu Liang y otros para traer al hijo del príncipe de Xiang a heredar el trono (la llamada «convocatoria del príncipe de Xiang con la placa de oro»). [Resultó falso] Memorial presentado por censores a instancias de Shi Heng, Xu Youzhen y otros; el censor jefe Xiao Weizhen dictó la sentencia La «Historia de Ming» escribe directamente «calumnia»; en su interrogatorio, Yu Qian dijo que aquello era voluntad de Shi Heng y los suyos y que de nada servía defenderse. Tras la caída de Shi Heng y Cao Jixiang el asunto quedó esclarecido; a comienzos de la era Chenghua, Xianzong promulgó un edicto de rehabilitación en el que se decía que había sido «envidiado a una por los poderosos traidores». [維基文庫:《明史》卷一百七十〈于謙傳〉] [維基百科:于謙]
- Yu Qian, que tenía el mando militar, en realidad conocía de antemano la conspiración del asalto a la puerta, pero no la impidió. [Sigue sin aclararse] Conjetura de Tan Qian en el «Guoque» (finales de la dinastía Ming) Tan Qian dice: Yu Qian era quien más atención prestaba a los asuntos militares y tenía informadores por todas partes; si no hubiera sabido nada en absoluto, ¿cómo habría merecido ser ministro de Guerra? Quizá, con la precipitación, no tuvo tiempo de reaccionar. Es solo una deducción de autores posteriores, sin fuentes directas. [維基百科:奪門之變]
- El asalto a la puerta contó con el consentimiento previo de la emperatriz viuda Sun, que incluso lo respaldó con un edicto. [Sigue sin aclararse] Versión citada en el artículo de Wikipedia «Emperatriz Xiaogongzhang» Ese artículo afirma que Shi Heng y los suyos obtuvieron de antemano un edicto de la emperatriz viuda y que con él detuvieron a Yu Qian; pero la biografía de Yu Qian en la «Historia de Ming» recoge que «la emperatriz viuda no supo al principio de la muerte de Qian» y que, al enterarse, la lamentó durante días. Las fuentes no coinciden sobre hasta qué punto la emperatriz viuda estaba al tanto de antemano. [維基百科:孝恭章皇后(孫太后)] [維基文庫:《明史》卷一百七十〈于謙傳〉]
- El emperador Jingtai no murió de enfermedad, sino que fue asesinado tras su deposición. [Sigue sin aclararse] Gu Yingtai, «Mingshi jishi benmo» (comienzos de la dinastía Qing): la historia no dice con claridad cuándo murió; «sombras de vela y ruido de hacha: no deja de ser un caso dudoso» La «Historia de Ming» solo anota «el príncipe murió en el Palacio Occidental, a los treinta años», sin indicar la causa; antes del golpe estaba, en efecto, tan enfermo que no podía acudir a las audiencias. Gu Yingtai se limita a expresar una duda, sin pruebas; hasta hoy no hay conclusión. [維基文庫:《明史紀事本末》卷三十五〈南宮復辟〉] [維基文庫:《明史》卷十一〈景帝本紀〉]
Opiniones
- Elogio final de la biografía de Yu Qian en la «Historia de Ming» (historia oficial compilada bajo la dinastía Qing): Yu Qian se desveló por el país olvidándose de su familia, de él dependía la seguridad del Estado y sus méritos fueron enormes; la desgracia del asalto a la puerta sobrevino de improviso, Xu Youzhen, Shi Heng y los suyos se unieron para empujarlo a la muerte, y en su momento todo el mundo clamó contra la injusticia. Y aquellos tres cayeron también en desgracia, uno tras otro, en muy poco tiempo: el juicio público solo se asienta con el paso del tiempo. [維基文庫:《明史》卷一百七十〈于謙傳〉]
- Elogio final de los anales del emperador Jing en la «Historia de Ming» (historia oficial compilada bajo la dinastía Qing): Recibió el mandato de subir al trono en medio del caos y serenó los ánimos; el poderoso enemigo penetró a fondo y aun así el Estado quedó a salvo, lo que equivale al mérito de haberlo refundado. Pero se apresuró a cambiar de heredero y encerró a cal y canto a su hermano mayor en el Palacio del Sur sin permitir que se le rindiera visita, sin el menor afecto; al final dejó que gente mezquina aprovechara su enfermedad para actuar y no tuvo un buen final. Es de lamentar. [維基文庫:《明史》卷十一〈景帝本紀〉]
- Elogio final de los anales de Yingzong en la «Historia de Ming» (historia oficial compilada bajo la dinastía Qing): Heredó la época de esplendor de los reinados de Renzong y Xuanzong, pero fue capturado porque Wang Zhen, abusando del poder, provocó las hostilidades; tras la restauración seguía sin poder olvidar a Wang Zhen, lo que fue verdadera ofuscación. Ni en su primer reinado ni en el segundo hubo actos de gobierno especialmente malos, y la liberación del «plebeyo Jian» y la abolición del sacrificio funerario de las consortes de palacio son medidas virtuosas que pueden servir de ejemplo a la posteridad. [維基文庫:《明史》卷十二〈英宗後紀〉]
- Gu Yingtai (historiador de comienzos de la dinastía Qing, autor del «Mingshi jishi benmo»): Cuando el emperador Jingtai agonizaba, los ministros habrían podido pedir por la vía normal que Yingzong volviera al trono, pero la cosa acabó en una toma precipitada del poder en mitad de la noche; las palabras «asalto a la puerta» hicieron que Yingzong obtuviera el trono de forma irregular y que el emperador Jingtai no tuviera un buen final: ambos hermanos salieron perjudicados. [維基文庫:《明史紀事本末》卷三十五〈南宮復辟〉]
- Zhao Yi y Luo Dongyang (especialistas contemporáneos en historia Ming, autores de la «Biografía de Ming Yingzong»): Salvo el cambio de heredero y la deposición de la emperatriz Wang, dos medidas impopulares, el emperador Jingtai subió al trono en plena crisis y arregló el desastre dejado por Yingzong; según los criterios de la época, merece ser llamado el soberano que refundó la dinastía Ming. [維基百科:景泰帝]
- Wu Jin, marqués de Gongshun (oficial militar del entorno de Yingzong): Llegó una alarma de la frontera y Yingzong tenía el rostro lleno de preocupación; Wu Jin, a su lado, dijo: si Yu Qian siguiera aquí, no habría dejado que el enemigo llegara a este extremo. Yingzong no supo qué contestar. [維基文庫:《明史》卷一百七十〈于謙傳〉]
- Li Xian (primer gran secretario del reinado de Tianshun): El emperador Jingtai no tenía hijos y la emperatriz viuda Sun, que había entronizado a Yingzong, seguía viva: el trono iba a volver a manos de Yingzong tarde o temprano y no hacía ninguna falta «asaltar» nada; el asalto a la puerta no fue más que una representación de un grupo de personas en busca de ascensos y riquezas para sí mismas, y de haber fracasado habría comprometido al propio Yingzong. [維基百科:明英宗] [維基百科:奪門之變]
- Zhu Jianshen, emperador Xianzong de Ming (hijo de Yingzong y el heredero al que el emperador Jingtai había apartado): Dijo que ya cuando estaba en el palacio del heredero había oído a menudo que Yu Qian había sido víctima de una injusticia, y que Yu Qian había tenido realmente el mérito de salvaguardar el Estado y, sin embargo, había muerto de forma atroz siendo inocente. Cuando algunos ministros quisieron ajustar las viejas cuentas del cambio de heredero de la era Jingtai, dijo que aquello ya había pasado, que a él no le importaba y que tampoco era algo que correspondiera plantear a los súbditos. [維基百科:于謙] [維基百科:明憲宗]
Fotos y vídeos
Retrato sedente de Zhu Qizhen, emperador Yingzong de Ming; colección del Museo Nacional del Palacio (obra de pintores de la corte). — 國立故宮博物院 / CC0
Retrato de Zhu Qiyu, emperador Jingtai. Tras ser degradado a príncipe de Cheng por su hermano mayor, su título imperial no fue restituido hasta la era Chenghua. — Unknown author / Public domain
Retrato de Yu Qian. Ministro de Guerra que dirigió la defensa de Pekín, decapitado al sexto día de la restauración de Yingzong. — Unknown artist / Public domain
Esquema del desastre de Tumu: ruta de la campaña de Yingzong en 1449 y lugar de su captura. — SY / CC BY-SA 4.0
Mausoleo de Jingtai, en Jinshankou, en las afueras occidentales de Pekín. Tras su muerte, el emperador Jingtai fue enterrado aquí con los ritos de un príncipe imperial; el mausoleo Shouling que había mandado construir en vida fue destruido. — 爱上甜食的猫 / CC BY-SA 4.0
Estela del mausoleo de Jingtai. Era originalmente la tumba del príncipe de Cheng y solo fue ampliada a mausoleo imperial tras la restitución del título imperial en la era Chenghua; en la era Qianlong de la dinastía Qing se erigió además una estela ante la tumba. — Charlie fong / CC BY-SA 4.0
El mausoleo Yuling, una de las Trece Tumbas Ming, donde está enterrado el emperador Yingzong; como su testamento abolió los sacrificios funerarios, es el primer mausoleo imperial Ming sin consortes de palacio sacrificadas. — Charlie fong / CC BY-SA 4.0
La tumba de Yu Qian en Hangzhou en 1911. Yu Qian fue trasladado y enterrado en Hangzhou al año siguiente de su muerte; en el año 2 de Hongzhi se construyó junto a la tumba el «santuario Jinggong». — 杭州二我轩照相馆 / Public domain
Santuario de Yu Qian. Tras la rehabilitación en la era Chenghua, la antigua residencia de Yu Qian en Pekín fue convertida en santuario, y junto a su tumba en Hangzhou también se levantó un santuario conmemorativo. — DarthVachel / CC BY-SA 3.0
Templo Zhihua de Pekín, construido por el eunuco Wang Zhen. Tras su restauración, Yingzong llegó a erigir en el templo el «santuario Jingzhong» en honor de Wang Zhen. — Antigng / CC BY-SA 4.0
Retrato de la emperatriz Qian, esposa de Yingzong. Durante el cautiverio de Yingzong lloró día y noche, hasta perder la vista de un ojo y quedar coja de una pierna. — Unknown / Public domain