🏢 Empresas👑 Tronos

Kumiko Otsuka (Kumiko Otsuka) — Otsuka Kagu (Otsuka Kagu)

Katsuhisa Otsuka, fundador de la cadena japonesa de muebles de gama alta Otsuka Kagu, cedió en 2009 la presidencia ejecutiva a su hija mayor, Kumiko, y pasó a presidente del consejo. El 2014-07-23 el consejo cesó a Kumiko como presidenta ejecutiva y Katsuhisa volvió a asumir también ese cargo; el resultado fueron dos revisiones a la baja de las previsiones en medio año y pérdidas de explotación en el conjunto del ejercicio. El 2015-01-15 tres consejeros externos y tres auditores externos presentaron conjuntamente seis exigencias de mejora, y el 28 de enero el consejo eligió de nuevo a Kumiko presidenta ejecutiva por 4 votos contra 3. Katsuhisa presentó de inmediato una propuesta de accionista para sustituirla; en la junta del 2015-03-27 la propuesta de la empresa obtuvo el 61 % y la de Katsuhisa solo el 36 %; Katsuhisa y su hijo mayor, Katsuyuki, dejaron el consejo y fundaron «Takumi Otsuka» (匠大塚). Pero tras el regreso de Kumiko la empresa encadenó pérdidas desde 2016 y la caja se agotó con rapidez; a finales de 2019 pasó a ser filial de Yamada Denki, y ella dimitió como presidenta ejecutiva y consejera el 2020-12-01.

Cómo lo echaron

El consejo, dominado por su padre y fundador, Katsuhisa Otsuka, votó el 2014-07-23 cesarla como presidenta ejecutiva y relegarla a consejera sin funciones; Katsuhisa asumió además la presidencia ejecutiva.

Cómo volvió

Después de que la empresa entrara en pérdidas y de que seis consejeros y auditores externos exigieran conjuntamente mejoras, el consejo la eligió de nuevo presidenta ejecutiva el 2015-01-28 por 4 votos contra 3; en la batalla por las delegaciones de voto de la junta de accionistas, dos meses después, la propuesta de la empresa salió adelante con el 61 % y su padre dejó el consejo.

Qué fue del consejo

En el momento de la destitución, en 2014-07, el consejo tenía 8 miembros, 7 sin contar a la propia Kumiko: los 3 que estaban del lado de Katsuhisa (Katsuhisa, su hijo mayor Katsuyuki y Kenichi Watanabe, procedente de la plantilla) salieron todos en la junta del 2015-03-27, unos 8 meses después de la destitución; el consejero externo Hidemitsu Nakao dimitió en 2015-01, al mismo tiempo que entregaba las exigencias de mejora. Los 3 que quedaron (su cuñado Haruo Sano y los consejeros externos Satoshi Akutsu y Michiko Nagasawa) son quienes votaron en 2015-01 a favor de su regreso. También hay que tener en cuenta los hechos que no favorecen la tesis de la «purga»: esas personas terminaron su mandato y los accionistas no las reeligieron, no fue Kumiko quien las despidió; tras su regreso la empresa encadenó pérdidas, en 2019-03 los nuevos inversores exigieron una renovación e incluso Akutsu y Nagasawa, que la apoyaban, fueron sustituidos; finalmente ella misma dimitió el 2020-12-01 y la empresa fue absorbida por Yamada Denki en 2022.

Cronología

  1. Katsuhisa Otsuka funda Otsuka Kagu en Kasukabe Katsuhisa constituye Otsuka Kagu Center, de la que es presidente ejecutivo, y abre ese mismo año la tienda de Kasukabe. Después, con su sistema de socios y atención personalizada, convierte la empresa en líder de los muebles de gama alta. [維基百科(日文):大塚勝久]
  2. Katsuhisa transfiere 1,3 millones de acciones a la sociedad patrimonial familiar a cambio de obligaciones por 1.500 millones de yenes Katsuhisa cede 1,3 millones de acciones de Otsuka Kagu a «Kikyo Kikaku» (ききょう企画) a cambio de obligaciones por 1.500 millones de yenes emitidas por esa sociedad (a cinco años, con un interés anual del 1,5 %). Esa deuda fue después objeto del pleito entre padre e hija, y ese paquete de acciones, un bloque de votos en la batalla por las delegaciones. [東洋經濟 Online(2016-04-12)] [日本經濟新聞(2016-04-11)]
  3. Kumiko asume la presidencia ejecutiva; Katsuhisa pasa a presidente del consejo En el 40.º aniversario de la empresa, la hija mayor, Kumiko, vuelve para asumir la presidencia ejecutiva. Hace más abierta y accesible la línea de gama alta con sistema de socios de su padre y empieza a incorporar consejeros externos; padre e hija se van enfrentando por la línea a seguir. [J-CAST News(2015-02-26)] [PRESIDENT Online(磯山友幸,2015-03-26)]
  4. Katsuhisa demanda a Kikyo Kikaku (ききょう企画) el reembolso de 1.500 millones de yenes Las obligaciones vencieron en 2013-04 sin ser reembolsadas y Katsuhisa presentó la demanda en octubre. El bando de Kumiko sostiene que ambas partes habían acordado aplazar el reembolso. [東洋經濟 Online(2016-04-12)]
  5. Reorganización de Kikyo Kikaku (ききょう企画): el hijo mayor y la madre son cesados La sociedad patrimonial familiar cesa a Katsuyuki como consejero y a Chiyoko como auditora; los consejeros pasan a ser Kumiko, Masayuki y Maiko, y otra hermana menor asume como auditora. Esta sociedad, con cerca del 10 % del capital, queda desde entonces del lado de Kumiko. [東洋經濟 Online(2015-01-25)] [文春 Online(2019-12-13)]
  6. Consejo de 8 miembros tras la junta de accionistas: el hijo mayor, Katsuyuki, vuelve al consejo Katsuyuki y Kenichi Watanabe, procedente de la plantilla, son nuevos consejeros; Katsuyuki asume la jefatura de la división comercial, que hasta entonces compaginaba Kumiko. El consejo queda formado por Katsuhisa, Kumiko, Katsuyuki, Haruo Sano, Kenichi Watanabe y tres consejeros externos. [大塚家具第 43 期有價證券報告書(2014-03-31)]
  7. El consejo cesa a Kumiko como presidenta ejecutiva; Katsuhisa asume también ese cargo La empresa lo anuncia ese mismo día: Kumiko queda relegada a consejera y Katsuhisa, de 71 años, pasa a ser presidente del consejo y presidente ejecutivo. La empresa dice que ajusta su estructura para agilizar la toma de decisiones; el Nikkei considera que la causa es el enfrentamiento entre padre e hija por la orientación de la gestión. Según Tomoyuki Isoyama, los consejeros externos se abstuvieron en esta votación. [日本經濟新聞(2014-07-24)] [東洋經濟 Online(2015-02-23)] [現代 Business(磯山友幸,2015-03-04)]
  8. Nombramientos de la etapa de Katsuhisa: gran relevo de gerentes de tienda y ascensos de personas de confianza En los cambios de personal de agosto y noviembre, los directivos veteranos que habían participado en la línea de Kumiko son apartados de los puestos de gerente de tienda y se sustituye a 10 de los 16 gerentes; Shingo Ikeda y Yoshimasa Tokoro ascienden a director ejecutivo sénior. En el segundo semestre el gasto en publicidad aumenta en unos 700 millones de yenes. [現代 Business(磯山友幸,2015-03-04)] [日經 Business(久美子專訪,2015-03-29)] [東洋經濟 Online(2015-08-19)]
  9. Revisión a la baja de las previsiones: el ejercicio 2014 pasa a pérdidas de explotación En el medio año en que Katsuhisa compaginó la presidencia ejecutiva hubo dos revisiones a la baja; el conjunto del ejercicio pasó de una previsión inicial de unos 1.200 millones de yenes de beneficio a pérdidas de explotación, las primeras en cuatro años. El cierre definitivo arrojó unas pérdidas de explotación de 496 millones de yenes. [日本經濟新聞(2015-01-28)] [維基百科(日文):大塚家具] [現代 Business(磯山友幸,2015-03-04)]
  10. Seis consejeros y auditores externos presentan conjuntamente las «seis exigencias de mejora» Tres consejeros externos y tres auditores externos exigen: fijar cuanto antes la orientación de la gestión y el presupuesto y someterlos al consejo, reforzar el cumplimiento normativo y las relaciones con inversores, explicar la racionalidad de decisiones como las operaciones inmobiliarias y permitir que el consejo debata de forma sana. Hidemitsu Nakao, el de más edad, entrega el documento a Katsuhisa y presenta al mismo tiempo su dimisión como consejero. [現代 Business(磯山友幸,2015-03-04)]
  11. Toyo Keizai: Kumiko estudia recuperar el control de la gestión mediante una propuesta de accionista En su primera entrevista tras la destitución, Kumiko dice que está buscando una forma de gobierno adecuada a la etapa actual de la empresa. La información señala que Kikyo Kikaku (ききょう企画) puede presentar una propuesta de accionista antes del plazo, en torno al 28 de enero, y que ella también está buscando candidatos a consejero. [東洋經濟 Online(2015-01-25)]
  12. El consejo, por 4 contra 3: Kumiko vuelve a la presidencia ejecutiva De los siete consejeros, Kumiko, Haruo Sano y dos consejeros externos votan a favor; Katsuhisa, Katsuyuki y Kenichi Watanabe, en contra. Katsuhisa deja la presidencia ejecutiva y sigue como presidente del consejo con poder de representación; la empresa solo dice que se trata de «reforzar la estructura de gestión». En la lista de consejeros de la empresa aprobada en ese mismo consejo no figura Katsuhisa. [日本經濟新聞(2015-01-28)] [現代 Business(磯山友幸,2015-03-04)] [東洋經濟 Online(2015-01-30)]
  13. Katsuhisa presenta una propuesta de accionista Katsuhisa, como mayor accionista con alrededor del 18 %, pide que la junta elija a 10 consejeros, incluido él mismo, y a 2 auditores; Kumiko no figura en la lista. [維基百科(日文):大塚家具] [日本經濟新聞(2015-02-17)]
  14. El consejo acuerda oponerse a la propuesta de accionista y presenta otra lista de 10 personas En un consejo al que asiste el propio Katsuhisa se aprueba oponerse a su propuesta y se decide presentar como propuesta de la empresa 10 candidatos a consejero en torno a Kumiko (6 de ellos consejeros externos). [東洋經濟 Online(2015-02-23)]
  15. La empresa se pronuncia públicamente contra la propuesta del presidente del consejo El comunicado de la empresa dice que esa propuesta de accionista volvería a sumir la gestión en la confusión y la opacidad y perjudicaría el valor de la empresa y los intereses de los accionistas. [日本經濟新聞(2015-02-17)]
  16. Katsuhisa da una rueda de prensa con los mandos alineados: «Elegir a Kumiko como presidenta ejecutiva fue un error» En una rueda de prensa en Otemachi (Tokio), Katsuhisa anuncia que solicitará delegaciones de voto, exige la salida de Kumiko y su propio regreso, y la acusa de haber obtenido indebidamente los derechos de voto de Kikyo Kikaku (ききょう企画), por lo que ha demandado la devolución de las acciones. En el estrado hay directivos de la empresa y a su espalda, de pie, numerosos mandos y empleados. [東洋經濟 Online(2015-02-26)] [J-CAST News(2015-02-26)]
  17. Kumiko contraataca sola en una presentación En la presentación del plan de gestión a medio plazo, Kumiko dice que lamenta que los empleados se hayan visto arrastrados a semejante «puesta en escena», y señala que su padre revisó a la baja las previsiones dos veces en el medio año en que volvió a ser presidente ejecutivo. El día anterior la empresa había anunciado unas previsiones de vuelta a beneficios y la intención de duplicar el dividendo hasta 80 yenes. [J-CAST News(2015-02-26)] [J-CAST News(2015-03-03)]
  18. ISS y Glass Lewis recomiendan apoyar la propuesta de la empresa Las dos firmas estadounidenses de asesoría de voto se ponen del lado de la propuesta de la empresa, la del bando de Kumiko; en cuanto se conoce la opinión de ISS, el bando del presidente del consejo emite una réplica. En esas mismas fechas varios semanarios publican informaciones críticas con Kumiko. [現代 Business(磯山友幸,2015-03-18)]
  19. La acción llega a 2.488 yenes durante la sesión y se duplica en una semana El 25 de febrero aún cerró a 1.105 yenes; el 3 de marzo llegó a tocar los 2.488 yenes durante la sesión y cerró a 1.840 yenes, con un volumen de 14,83 millones de acciones en un solo día. El mercado apostaba a que ambas partes competirían en subir el dividendo. [J-CAST News(2015-03-03)]
  20. El gran accionista Brandes apoya la propuesta de la empresa y al mismo tiempo vende acciones en gran cantidad La gestora estadounidense Brandes Investment Partners, con alrededor del 10 %, comunica a la empresa que respalda la propuesta de la dirección. El informe de participaciones significativas de ese mismo día muestra que ya ha vendido gran parte de su participación aprovechando la fuerte subida de la acción; Nikkan Gendai lo critica como una salida a precio alto del capital extranjero. [日本經濟新聞(2015-03-10)] [日刊現代(2015-03-11)]
  21. La asociación de empleados accionistas decide no votar de forma unificada La asociación de empleados accionistas, con alrededor del 3 %, comunica a los empleados que, conforme a la costumbre, debería apoyar la propuesta de la empresa, pero que, dada la situación actual, no ejercerá los derechos de voto; los empleados que quieran votar deberán solicitarlo por escrito. [日本經濟新聞(2015-03-12)]
  22. Se abre la junta de accionistas: unos 200 asistentes, diez veces más que otros años La junta se celebra en la sede de Ariake (Tokio), presidida por Kumiko. Katsuhisa toma la palabra y dice que le arrebataron la presidencia ejecutiva mediante un «golpe de Estado» y que solo él puede lograr la recuperación de la empresa; Chiyoko también critica a Kumiko como accionista. [東洋經濟 Online(2015-03-28)] [日本經濟新聞(2015-03-27)]
  23. La propuesta de la empresa sale adelante con el 61 %; la de Katsuhisa, con el 36 %, es rechazada Tras unas 3 horas y 10 minutos, la propuesta de la empresa, con Kumiko y otros 9 consejeros, 10 en total, obtiene el 61 % de los votos emitidos. Después, el consejo elige a Kumiko presidenta ejecutiva y jefa de la división comercial y al segundo hijo varón, Masayuki, subjefe de la división comercial; Katsuhisa y Katsuyuki dejan el consejo ese mismo día. [東洋經濟 Online(2015-03-28)] [東洋經濟 Online(2015-04-04)] [日本經濟新聞(2015-03-27)]
  24. Termina la promoción «Gran Feria de Agradecimiento», con fuerte demanda La gran promoción que Kumiko organizó a modo de disculpa y agradecimiento termina el 10 de mayo; los artículos de edición limitada se agotan el primer día. Gracias a ello el ejercicio 2015 vuelve a beneficios, pero después algunos observadores del mercado consideraron que así se adelantó el consumo de la demanda futura. [大和總研(2015-06-05)] [現代 Business(2019-12-17)]
  25. Katsuhisa funda «Takumi Otsuka» (匠大塚) Katsuhisa y Katsuyuki constituyen Takumi Otsuka en el distrito de Minato (Tokio), con un capital de 30 millones de yenes y ambos como representantes; son también consejeros Chiyoko, Shingo Ikeda y Yoshimasa Tokoro. Ese mismo día Otsuka Kagu presenta su nueva visión de marca y cambia el logotipo a «IDC OTSUKA». [東洋經濟 Online(2015-08-19)] [維基百科(日文):大塚家具]
  26. Katsuhisa sigue vendiendo acciones; su participación baja al 16,77 % Katsuhisa vende acciones en el mercado mediante órdenes a través de intermediarios; el informe de modificación presentado el 30 de octubre muestra que su participación baja al 16,77 %. En 2016-04 dice que solo le queda alrededor del 9 % y que después lo venderá todo; el producto de las ventas se destina a Takumi Otsuka. [M&A Online 大量持股資料庫(2015-10-30)] [日經 Business(勝久專訪,2016-04-25)]
  27. El Tribunal de Distrito de Tokio da la razón a Katsuhisa: Kikyo Kikaku (ききょう企画) debe pagar 1.500 millones de yenes El tribunal considera que no existió acuerdo para aplazar el reembolso y ordena a Kikyo Kikaku (ききょう企画), controlada por Kumiko, reembolsar 1.500 millones de yenes más intereses de demora al 6 % anual. El bando de Kumiko no recurre y el 13 de abril paga unos 1.700 millones de yenes, con dinero prestado por un banco con acciones de Otsuka Kagu como garantía. [東洋經濟 Online(2016-04-12)] [日經 Business(勝久專訪,2016-04-25)] [現代 Business(2019-12-17)]
  28. Abre la tienda principal de Takumi Otsuka en Kasukabe, justo al lado de la gran tienda de su hija Katsuhisa abre una gran tienda en el edificio de unos antiguos grandes almacenes de Kasukabe, su ciudad natal, en la misma zona comercial de la estación que el showroom de Otsuka Kagu en Kasukabe. [維基百科(日文):大塚勝久] [文春 Online(2019-12-13)]
  29. Segundo año tras el regreso: pérdidas de unos 4.500 millones de yenes El ejercicio 2016 pasa a fuertes pérdidas; la empresa mantiene aun así el dividendo de 80 yenes por acción y gasta unos 1.400 millones de yenes en recomprar acciones propias. Desde entonces encadena pérdidas. [現代 Business(2019-12-17)]
  30. El consejo se reduce: salen el hermano Masayuki y tres consejeros externos De los 10 consejeros elegidos en 2015, Masayuki, Kazuo Yamada y los consejeros externos Setsuko Ogata, Tamon Watanabe y Kumio Tomonaga no figuran en la lista de consejeros de 2017-03; el consejo queda en 8 miembros. [大塚家具第 45 期有價證券報告書(2016-03-25)] [大塚家具第 46 期有價證券報告書(2017-03-24)]
  31. Recurre a TKP, empresa de alquiler de salas de reuniones, para una ampliación de capital de 1.050 millones de yenes TKP se convierte en el segundo mayor accionista. En el ejercicio 2017 las pérdidas aumentan hasta unos 7.200 millones de yenes, las mayores de la historia de la empresa; la caja cae de unos 10.900 millones de yenes a finales de 2015 a 1.800 millones de yenes. [維基百科(日文):大塚家具] [日經 Business(專題整理,2020-04-08)]
  32. Las previsiones pasan de beneficios a pérdidas, tercer año consecutivo en números rojos; la empresa admite que busca inversores El resultado de explotación previsto para el ejercicio se revisa de un beneficio de 200 millones de yenes a unas pérdidas de 5.100 millones de yenes, y el dividendo queda sin determinar. La empresa dice a Tokyo Shoko Research que estudia por varias vías una ampliación de capital y alianzas comerciales; una semana después, el informe semestral incluye por primera vez una nota sobre «dudas respecto a la continuidad del negocio». [東京商工 Research(2018-08-07)] [維基百科(日文):大塚家具]
  33. Ampliación de capital con Hi-Lines y un fondo estadounidense, y alianza comercial con Yamada Denki La empresa anuncia unas pérdidas netas de 3.240 millones de yenes en el ejercicio 2018 y, al mismo tiempo, que el grupo inversor organizado por Hi-Lines y el fondo estadounidense Eastmore suscribirán nuevas acciones (unos 3.800 millones de yenes en total y, con los derechos de suscripción, hasta unos 7.600 millones de yenes). Kumiko dice que seguirá como presidenta ejecutiva. [東京商工 Research(2019-02)] [NetIB News/Data Max(2019-03-14)] [日經 Business(專題整理,2020-04-08)]
  34. Cinco de los siete consejeros son sustituidos; se van incluso los asesores de Kumiko La empresa anuncia los cambios para la junta de finales de marzo: dejan el cargo cinco personas, entre ellas Satoshi Akutsu, Michiko Nagasawa y Keiji Miyamoto; solo continúan Kumiko y su cuñado Haruo Sano, y entra en el consejo Chen Haibo, representante de los nuevos inversores. Chen Haibo había dicho antes en una entrevista que los demás consejeros no habían servido de nada en tres años. [NetIB News/Data Max(2019-03-14)] [NetIB News/Data Max(2019-03-15)] [大塚家具第 48 期有價證券報告書(2019-04-01)]
  35. Padre e hija se ven por primera vez en cuatro años Kumiko y Katsuhisa vuelven a verse tras unos cuatro años; al día siguiente se constituye una asociación del sector del mueble promovida por Kumiko, que pide a su padre que sea presidente honorario; Katsuhisa declina en mayo. [維基百科(日文):大塚勝久]
  36. Yamada Denki anuncia que toma el control; Kumiko sigue como presidenta ejecutiva Yamada Denki suscribe 30 millones de acciones nuevas por 4.374 millones de yenes y obtiene el 51,74 % de los derechos de voto (la operación se completa el 30 de diciembre). La empresa llevaba ya varios años consecutivos con pérdidas de explotación. Kumiko dice en la rueda de prensa que se quedará para sacar adelante la colaboración; Noboru Yamada dice que el objetivo es volver a beneficios en el próximo ejercicio. [流通 News(2019-12-12)] [東洋經濟 Online(2019-12-14)] [維基百科(日文):大塚家具]
  37. Yamada instala a un presidente del consejo; la empresa entra en el periodo de gracia previo a la exclusión de bolsa Tsuneo Mishima, presidente ejecutivo de Yamada Holdings, asume la presidencia del consejo de Otsuka Kagu. Por haber registrado pérdidas de explotación y flujo de caja operativo negativo durante cuatro ejercicios consecutivos, la empresa entra ese mismo día en un periodo de gracia de dos años previo a la exclusión de cotización. [維基百科(日文):大塚家具] [大塚家具第 49 期有價證券報告書(2020-07-30)]
  38. Kumiko anuncia su dimisión La empresa anuncia que Kumiko dimitirá como presidenta ejecutiva y consejera el 1 de diciembre; según la versión oficial, la vuelta a beneficios en el próximo ejercicio ya se vislumbra y ella lo propuso por iniciativa propia para asumir la responsabilidad por los resultados pasados. Las previsiones para el ejercicio cerrado en abril de 2021, publicadas al mismo tiempo, siguen siendo de unas pérdidas netas de 2.890 millones de yenes. [BCN+R(2020-10-28)] [東洋經濟 Online(2020-11-05)]
  39. Kumiko deja Otsuka Kagu; la familia fundadora sale por completo La dimisión se hace efectiva y Tsuneo Mishima asume también la presidencia ejecutiva. Según los cálculos de Tokyo Shoko Research, los cuatro ejercicios de su etapa al mando suman unas pérdidas netas de unos 23.000 millones de yenes. [東京商工 Research(2020-12-01)]
  40. Otsuka Kagu deja de cotizar Las acciones se excluyen de bolsa y el 1 de septiembre la empresa pasa a ser filial al 100 % de Yamada Holdings. [維基百科(日文):大塚家具]
  41. Absorbida por Yamada Denki; la persona jurídica se extingue Otsuka Kagu se integra en Yamada Denki; la empresa deja de existir y solo queda la marca de las tiendas. [維基百科(日文):大塚家具]
  42. Kikyo Kikaku (ききょう企画) entra en liquidación especial La sociedad patrimonial familiar controlada por el bando de Kumiko, bloque de votos clave en aquella batalla por las delegaciones, acuerda su disolución en julio, y en octubre el Tribunal de Distrito de Tokio resuelve iniciar la liquidación especial. [維基百科(日文):大塚久美子]

Personas

Maniobras para impedir su regreso

Rumores

Opiniones

Fotos y vídeos