Steve Jobs (Steve Jobs) — Apple (Apple)
En la primavera de 1985 el Macintosh no se vendía y Jobs se enfrentó abiertamente a Sculley, el CEO que él mismo había fichado; en la reunión maratoniana de abril el consejo optó por respaldar a Sculley, a finales de mayo le retiró a Jobs los poderes efectivos y en septiembre este dimitió y fundó NeXT. Once años después, con Apple al borde de la quiebra, el CEO Amelio compró NeXT y lo trajo de vuelta como asesor; en las fuentes consultadas no consta que el consejo intentara impedir su regreso, y el único enfrentamiento fue la demanda que Apple presentó contra él cuando se marchó en 1985. En julio de 1997 el consejo pidió a Amelio que se fuera, en agosto Jobs exigió que la mayoría de los consejeros dejara el cargo y colocó a personas de su confianza, y en septiembre asumió como CEO interino. Conviene tener en cuenta que la gran mayoría de los consejeros que apoyaron a Sculley en 1985 ya se había marchado antes del regreso de Jobs, y que el propio Sculley fue expulsado por ese mismo consejo en 1993.
Cómo lo echaron
El consejo de administración respaldó al CEO Sculley; en mayo de 1985 le retiró los poderes operativos y le dejó solo el título de presidente del consejo, y el 17 de septiembre dimitió por decisión propia (lo forzaron a irse tras quitarle el poder; no fue un despido).
Cómo volvió
El 1996-12-20 Apple anunció la compra de NeXT, la empresa que él había fundado, y regresó primero como asesor; en julio de 1997 el CEO Amelio dejó el cargo, en agosto se reorganizó el consejo y el 16 de septiembre asumió como CEO interino.
Qué fue del consejo
En los ocho meses posteriores al regreso de Jobs se marcharon cinco de los siete consejeros de principios de 1997 (Amelio, Lewis, Markkula, Hudson y Goldstein); solo quedaron Woolard y Chang, quienes lo habían traído de vuelta, y se incorporaron Ellison, Campbell, York y el propio Jobs. Pero de esos cinco solo Markkula era consejero ya en 1985; los demás que entonces apoyaron a Sculley se habían ido mucho antes —Schlein en 1987, Sculley y Rock en 1993, Crisp en junio de 1996— y ninguno fue sustituido por Jobs. Por tanto, fue una reorganización a fondo del «consejo vigente», no una purga de «quienes lo echaron en su día».
Cronología
- Apple se constituye; Markkula entra en el capital Markkula aportó personalmente entre unos 80.000 y 92.000 dólares y avaló una línea de crédito bancaria; al constituirse la empresa tenía el 26 % de las acciones y era consejero. Henry Singleton fue también uno de los principales financiadores en la constitución. [Wikipedia: Mike Markkula] [Wikipedia: Henry Earl Singleton]
- Arthur Rock invierte en Apple y entra en el consejo Por mediación de Markkula, Rock compró 640.000 acciones de Apple y después fue consejero durante muchos años. [Wikipedia: Arthur Rock]
- Peter Crisp entra en el consejo; Singleton, según consta, deja el cargo Peter Crisp, de Venrock, es consejero desde 1980 (según la declaración de representación). Wikipedia recoge que el mandato de Henry Singleton como consejero fue de 1977 a 1980. [SEC:Apple 委託書(1995-12)] [Wikipedia: Henry Earl Singleton]
- Markkula asume como CEO Markkula sustituye a Michael Scott como CEO (hasta 1983). Había prometido a su esposa que solo lo haría cuatro años y siempre quiso retirarse. [Wikipedia: Mike Markkula]
- Jobs conoce a Sculley Jobs y John Sculley, entonces presidente de Pepsi-Cola, se reúnen por primera vez y Jobs empieza a intentar ficharlo. [Wikipedia: John Sculley]
- Sculley asume como CEO de Apple Jobs fichó a Sculley de Pepsi como CEO con aquella frase: «¿Quieres pasarte la vida vendiendo agua azucarada o quieres venir conmigo a cambiar el mundo?». [Wikipedia: John Sculley] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- Sale a la venta el Macintosh El Macintosh sale a la venta; Sculley subió el precio de lanzamiento de 1.995 a 2.495 dólares. A finales de abril se habían vendido más de 72.000 unidades, por encima del objetivo fijado por Jobs. [Wikipedia: John Sculley] [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- Las ventas del Macintosh se congelan Hacia Acción de Gracias las ventas se frenaron de forma evidente. El departamento de marketing había previsto vender más de 75.000 unidades al mes en la campaña de fin de año, pero en realidad fueron menos de 20.000 al mes; el Apple II seguía representando cerca del 70 % de los ingresos. [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- Se marchan figuras clave una tras otra Steve Wozniak dejó Apple por discrepar con Jobs sobre las prioridades; Burrell Smith, diseñador del hardware del Macintosh, también se fue ese mismo mes. [Technologizer(1985 年報導彙整)] [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- Las ventas del Macintosh, solo una décima parte de lo previsto Low End Mac recoge que, a esa fecha, las ventas del Macintosh solo alcanzaban aproximadamente el 10 % de las 500.000 unidades que Jobs había previsto para el primer año. [Low End Mac]
- Sculley lo aplaza y no lo ejecuta Hertzfeld recoge que, tras la decisión del consejo, Sculley no actuó de inmediato; quería reconciliarse con Jobs y obtener su consentimiento. Jobs, tras un tiempo abatido, volvió a atacar a Sculley a sus espaldas. [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- Reunión del consejo: Sculley plantea el ultimátum El consejo quería en principio convencer a Jobs de que volviera a un papel de visionario de producto, pero Jobs presionó para sustituir a Sculley. Sculley, por su parte, exigió que se relevara a Jobs como responsable de la división Macintosh y dijo que, si el consejo no lo apoyaba, que se buscaran a otro. Ambos expusieron sus argumentos por separado ante el consejo. [Cult of Mac] [Folklore.org(Andy Hertzfeld)] [mac-history.net]
- Segundo día de la reunión maratoniana: el consejo respalda a Sculley La reunión se prolongó hasta el día siguiente. El consejo se puso del lado de Sculley (Cult of Mac escribe «por unanimidad») y le encargó reorganizar la división Macintosh y retirar las atribuciones de Jobs, aunque manteniendo a Jobs como presidente del consejo. Low End Mac recoge además que ese día Arthur Rock advirtió a Sculley: si no lograba controlar a Jobs, los dos serían sustituidos. [Cult of Mac] [Folklore.org(Andy Hertzfeld)] [Low End Mac]
- Jobs vuelve a pedir dirigir el Macintosh y ambos discuten acaloradamente En mayo Jobs volvió a hablar con Sculley para pedirle la oportunidad de dirigir la división Macintosh; tras la negativa, ambos tuvieron una fuerte discusión. Jobs pasó entonces a planear la caída de Sculley; también propuso ser él CEO y presidente ejecutivo de la empresa y que Sculley fuera presidente del consejo, propuesta que no fue aceptada. [Cult of Mac]
- Gassée da el aviso Según Wikipedia, Jean-Louis Gassée se enteró durante el fin de semana del Memorial Day de que Jobs pensaba sustituir a Sculley aprovechando su viaje a China, y se adelantó a avisarlo. La versión de Low End Mac dice, en cambio, que fue Markkula quien advirtió a Sculley de que alguien conspiraba. [Wikipedia: Jean-Louis Gassée] [Low End Mac] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- A Jobs le retiran todos los poderes operativos Low End Mac recoge que ese día Sculley, con el respaldo del consejo, retiró a Jobs todos sus poderes operativos. [Low End Mac]
- Anuncio del viernes: retirada de poderes, primeras pérdidas y despidos Apple anunció el viernes que Jobs dejaba de dirigir la división Macintosh y, al mismo tiempo, comunicó las primeras pérdidas trimestrales de su historia y despidos a gran escala. A Jobs solo le quedó el título de presidente del consejo y Gassée se hizo cargo de su división. [Folklore.org(Andy Hertzfeld)] [mac-history.net] [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- San Jose Mercury News: Jobs, degradado Al día siguiente, el principal diario local informó con el titular de que Jobs, cofundador de Apple, había sido degradado; la versión de Apple era que desempeñaría un papel «más global» en innovación de producto y estrategia. [The Register]
- Antiguos colaboradores lo visitan en su casa de Woodside Hertzfeld, Bill Atkinson, Bud Tribble y Steve Capps fueron a cenar a casa de Jobs. Jobs dijo que Sculley lo había traicionado, que el cargo de presidente del consejo era meramente nominal y que habían trasladado su despacho al apartado edificio Bandley 6 (que después se conoció como «Siberia»). [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- InfoWorld: la plantilla reacciona positivamente ante Sculley InfoWorld informó de que los empleados de base eran en general optimistas ante el énfasis de Sculley en la rendición de cuentas; un empleado veterano dijo que Apple necesitaba dejar atrás la imagen del «fundador ostentoso». [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Sculley a los analistas: Jobs no tiene ningún papel operativo Sculley dijo a los analistas en Cupertino que Jobs ya no tenía ninguna función operativa, pero que podía seguir como presidente del consejo; las ideas de ambos sobre la gestión eran radicalmente distintas. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Tema de portada de Fortune: la caída de Jobs Fortune informó de que dentro de la empresa se temía que Apple perdiera su visión, y mencionó que Jobs podría vender acciones por unos 120 millones de dólares para crear un nuevo negocio de investigación y desarrollo. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- La acción de Apple cae a su mínimo histórico The Register recoge que ese día la acción de Apple cerró a 1,8125 dólares, ajustada por tres desdoblamientos, su mínimo histórico. [The Register]
- Jobs anuncia ante el consejo que va a montar otra empresa Jobs comunicó al consejo que pensaba marcharse y fundar una nueva empresa de ordenadores. El consejo se mostró al principio favorable, incluso se habría hablado de invertir, y le pidió que aplazara una semana su dimisión. [Centre for Computing History] [Low End Mac]
- Se lleva a cinco empleados y el consejo cambia de actitud Jobs indicó que varios empleados de Apple se irían con él (entre ellos Bud Tribble, Susan Barnes, Dan'l Lewin, Rich Page y George Crow), y la actitud de Apple se volvió hostil. Todos ellos presentaron su dimisión el 16 de septiembre (lunes). [Low End Mac] [Centre for Computing History]
- Jobs dimite Jobs entregó su carta de dimisión a Markkula y dejó los cargos de presidente del consejo y consejero. En la carta decía que solo tenía 30 años y que quería seguir creando. La fecha varía según la fuente: Wikipedia y el Computer History Museum dan el 17 de septiembre; Cult of Mac y Gizmodo, el 16 de septiembre. [Wikipedia: Steve Jobs] [Centre for Computing History] [Cult of Mac] [mac-history.net]
- The New York Times: termina la lucha por el poder The New York Times informó de la dimisión de Jobs y la describió como el final de una lucha por el poder. Sculley no hizo comentarios; el vicepresidente ejecutivo William Campbell dijo que la empresa llevaba unos cuatro meses funcionando sin Jobs. Los analistas temían que Apple se volviera conservadora. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Apple demanda a Jobs Apple presentó una demanda en la que acusaba a Jobs de aprovechar información interna y llevarse empleados. La demanda se retiró después, antes del juicio; las condiciones del acuerdo incluían que NeXT no lanzara nada que compitiera con los productos existentes de Apple y que permitiera a Apple ver sus productos con antelación. (Low End Mac sitúa la demanda el 4 de noviembre, a diferencia de Wikipedia.) [Wikipedia: NeXT] [Low End Mac] [The Register]
- PC Week: Jobs funda una nueva empresa orientada al mercado educativo PC Week informó sobre NeXT, la nueva empresa de Jobs, centrada en estaciones de trabajo para la educación superior. [Centre for Computing History]
- Time: tras conocerse la noticia, la acción de Apple sube Time informó de que, tras conocerse la dimisión de Jobs, la acción de Apple subió alrededor de 1 dólar. El inversor de capital riesgo David Gold consideró que perder a unos cuantos empleados era un precio razonable; Nolan Bushnell, en cambio, se preguntó de dónde vendría en adelante la inspiración de Apple. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Jobs vende hasta quedarse con una sola acción A principios de 1986 Jobs vendió casi toda su participación en Apple; según se cuenta, solo conservó una acción para seguir recibiendo el informe anual. [The Register] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- Compra Pixar Jobs pagó 5 millones de dólares a George Lucas por los derechos tecnológicos y aportó otros 5 millones de dólares como capital, con lo que se hizo con lo que después sería Pixar. [Wikipedia: Pixar]
- Perot invierte en NeXT; Schlein deja el consejo de Apple Ross Perot adquirió el 16 % de NeXT por 20 millones de dólares. Ese mismo año, Philip Schlein, consejero en ejercicio en 1985, dejó el consejo de Apple según Apple Mirawiki. [Wikipedia: NeXT] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- Presentación del ordenador NeXT El NeXT Computer se dio a conocer en un acto de presentación en San Francisco. [Wikipedia: NeXT] [The Register]
- Spindler asciende a director de operaciones de Apple Sculley nombró a Michael Spindler director de operaciones (COO). [Wikipedia: Michael Spindler]
- Arthur Rock deja el consejo de Apple El perfil de la Harvard Business School dice que, poco después de que el consejo decidiera que Sculley debía irse, Rock también dejó el consejo. A partir de ahí, de los consejeros externos que apoyaron a Sculley en 1985 solo quedaban Markkula y Crisp. [Harvard Business School] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- NeXT abandona el hardware Jobs confirmó que NeXT dejaba el hardware, despedía a 230 de sus 530 empleados y se transformaba en una empresa de software. (Low End Mac recoge que el anuncio fue el 8 de febrero.) [The Register] [Low End Mac]
- El consejo fuerza la salida de Sculley Con los malos resultados de 1993, la guerra de precios de los ordenadores personales y las disputas internas sobre el rumbo, el consejo obligó a Sculley a marcharse; ese día dimitió, Spindler asumió como CEO y Markkula fue presidente del consejo desde octubre de 1993. La entrada sobre Markkula recoge que ayudó a forzar la salida de Sculley. (Otra parte de la misma entrada de Wikipedia dice que Sculley se fue en mayo de 1993.) [Wikipedia: John Sculley] [Wikipedia: Michael Spindler] [Wikipedia: Mike Markkula] [SEC:Apple 委託書(1995-12)]
- Renovación del consejo: entran Amelio y otros tres Gil Amelio, Katherine Hudson, Delano Lewis y B. Jurgen Hintz se convirtieron en consejeros en 1994. [SEC:Apple 委託書(1995-12)]
- El director financiero Graziano dimite como consejero Joseph Graziano dimitió como consejero. Wikipedia recoge que había pedido al consejo que buscara un comprador para vender la empresa y que se marchó tras la negativa. [SEC:Apple 委託書(1995-12)] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- Pixar sale a bolsa El mismo año del estreno de «Toy Story», Pixar empezó a cotizar en el Nasdaq. [Wikipedia: Pixar]
- Amelio asume como CEO Spindler fue relevado después de que las negociaciones de fusión con IBM, Sun y Philips no dieran resultado; el consejero Gil Amelio asumió como presidente del consejo y CEO. [Wikipedia: Gil Amelio] [Wikipedia: Michael Spindler] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)]
- Peter Crisp dimite como consejero; entra Woolard Crisp, consejero ya en 1985, dimitió. Ese mismo mes se incorporó al consejo Edgar Woolard, ex-CEO de DuPont; Gareth Chang también entró en 1996. Desde entonces, de las caras de 1985 solo quedaba Markkula en el consejo. [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)]
- Amelio empieza a negociar con NeXT El proyecto de nuevo sistema operativo propio de Apple había fracasado y el equipo de Amelio debía elegir entre Be y NeXT. Antes de Acción de Gracias, Jobs llamó a Amelio para aconsejarle que no eligiera Be, la empresa de Gassée. [Wikipedia: Gil Amelio] [Low End Mac]
- Jobs vuelve a Apple para hacer una presentación Jobs acudió a Apple para mostrar NeXTSTEP a Amelio y a la directora de tecnología Ellen Hancock. Por parte de Be, Gassée pedía 275 millones de dólares y Apple solo estaba dispuesta a pagar 200 millones como máximo. [Low End Mac] [Wikipedia: Jean-Louis Gassée]
- Apple anuncia la compra de NeXT y Jobs vuelve como asesor Amelio anunció la adquisición de NeXT por unos 427 millones de dólares (otras fuentes dicen 429 millones); el sistema operativo Macintosh de nueva generación se basaría en NeXTSTEP. Jobs regresó a Apple como asesor, por primera vez en casi 11 años. [Wikipedia: NeXT] [Low End Mac] [The Register] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- Declaración de representación: el consejo se reduce a siete puestos Apple envió su declaración de representación (proxy): Hintz decidió no renovar y el consejo pasó de nueve a siete puestos: Amelio, Markkula, Goldstein, Hudson, Lewis, Woolard y Chang. [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)]
- Se completa la adquisición de NeXT La entrada sobre NeXT recoge que la adquisición se completó el 7 de febrero (la entrada sobre Amelio dice el 4 de febrero). La junta de accionistas se celebró el 5 de febrero. [Wikipedia: NeXT] [Wikipedia: Gil Amelio] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)]
- Un vendedor misterioso se deshace de 1,5 millones de acciones de una vez Un accionista no identificado vendió de una sola vez 1,5 millones de acciones de Apple; más tarde se confirmó que el vendedor era Jobs. [Wikipedia: Gil Amelio]
- Otro trimestre con pérdidas de 56 millones de dólares Al cierre de ese trimestre, Apple perdió otros 56 millones de dólares. Las pérdidas acumuladas durante el mandato de Amelio rondaron los 1.600 millones de dólares, con pérdidas en seis de los siete primeros trimestres. [Cult of Mac]
- Woolard llama a Amelio para pedirle que deje el cargo Woolard estaba en Londres viendo Wimbledon y desde el hotel llamó a Amelio para decirle que el relevo era inevitable; después llamó a Jobs. Jobs al principio solo aceptó ser asesor, no presidente del consejo ni CEO, y exigió sustituir a la mayoría de los consejeros, pero mantener a Woolard. (Cult of Mac sitúa esta llamada el 6 de julio; Wikipedia dice que el consejo lo decidió el fin de semana del 5-6 de julio.) [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)] [Cult of Mac] [Wikipedia: Gil Amelio]
- Apple anuncia la dimisión de Amelio Apple anunció públicamente que Amelio dimitía como presidente del consejo y CEO, y que la responsable de tecnología Ellen Hancock se marchaba al mismo tiempo. El director financiero Fred Anderson se hizo cargo provisionalmente de las operaciones diarias y Jobs amplió su papel de asesor; el grupo encargado de buscar nuevo CEO lo formaban Markkula, Woolard, Anderson y Jobs. [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-07-09)]
- Gran renovación del consejo Anunciado en la Macworld de Boston: Markkula, Hudson y Goldstein dejan el cargo (Lewis y Amelio habían dimitido poco antes) y solo permanecen Woolard y Chang; los nuevos consejeros son Larry Ellison, Bill Campbell, Jerry York y el propio Jobs. El nuevo consejo decidió no tener presidente hasta encontrar un nuevo CEO. En el mismo acto se anunció que Microsoft invertía 150 millones de dólares. [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Jobs, CEO interino Jobs fue nombrado formalmente CEO interino. [Wikipedia: Steve Jobs] [Wikipedia: Gil Amelio]
- Jobs pasa a ser CEO titular Jobs se quitó la palabra «interino» y asumió formalmente como CEO, cargo que ocupó hasta agosto de 2011. [Wikipedia: History of Apple Inc.] [Wikipedia: NeXT]
- Fallece Jobs Jobs falleció en Palo Alto. [Wikipedia: Steve Jobs]
Personas
- Steve Jobs (Steve Jobs), 1955-02-24 — Cofundador de Apple, presidente del consejo y responsable de la división Macintosh (1985). Nacido en San Francisco. Cofundó Apple con Steve Wozniak y en 1983 fichó personalmente a John Sculley, de Pepsi-Cola, como CEO. Tras dejar Apple fundó NeXT y compró lo que después sería Pixar. Cofundador de Apple; la empresa se constituyó el 1977-01-03. Markkula fue el primero en invertir en él; Sculley fue el CEO que él mismo fichó; Rock fue un inversor inicial presentado por Markkula. Volvió a Apple como asesor a finales de 1996, fue nombrado CEO interino el 1997-09-16, pasó a ser CEO titular en enero de 2000, dimitió como CEO el 2011-08-24 y falleció el 2011-10-05. [Wikipedia: Steve Jobs] [Wikipedia: NeXT] [Wikipedia: History of Apple Inc.]
- John Sculley (John Sculley), 1939-04-06 — CEO de Apple (desde abril de 1983) y consejero. Nacido en la ciudad de Nueva York; licenciado en Diseño Arquitectónico por la Universidad Brown y MBA por la Wharton School. Entró en Pepsi-Cola en 1967 y en 1977 se convirtió en el presidente más joven de Pepsi, conocido por la campaña de marketing «Pepsi Challenge». Conoció a Jobs en 1982 y en abril de 1983 Jobs lo fichó de Pepsi como CEO de Apple. Fue fichado personalmente por Jobs; Markkula quería retirarse entonces y consideraba que Jobs aún no estaba preparado para dirigir las operaciones diarias, por lo que el consejo buscó un CEO externo. En 1993 el consejo lo forzó a dejar el cargo; dimitió el 1993-10-15 y lo sustituyó Michael Spindler, más de tres años antes del regreso de Jobs, de modo que no fue purgado por Jobs. Después fue brevemente CEO de Spectrum Information Technologies (dimitió a los cuatro meses) y luego se dedicó a la inversión. [Wikipedia: John Sculley] [Wikipedia: Michael Spindler] [Wikipedia: Mike Markkula]
- Mike Markkula (Mike Markkula), 1942-02-11 — Consejero de Apple (desde 1977); vicepresidente del consejo en 1985. Nacido en Los Ángeles; licenciatura y máster en Ingeniería Eléctrica por la Universidad del Sur de California. Trabajó en marketing en Fairchild Semiconductor e Intel; gracias a sus opciones sobre acciones alcanzó la independencia económica a los 33 años y se retiró anticipadamente. Conoció a Jobs y Wozniak por mediación de Regis McKenna y Don Valentine; aportó personalmente entre unos 80.000 y 92.000 dólares y avaló una línea de crédito bancaria, con lo que se convirtió en el primer gran inversor de Apple; fue CEO de 1981 a 1983. Fue el primer financiador de Jobs y su mentor en los inicios; fue él quien atrajo a Rock para invertir en Apple; en 1985 se puso del lado de Sculley y en 1993 ayudó a forzar la salida de Sculley. De los consejeros presentes en 1985, fue el único que aguantó hasta el regreso de Jobs. El 1997-08-06 Apple anunció la reorganización del consejo y él se marchó junto con otros dos consejeros, poniendo fin a 20 años como consejero; Wikipedia recoge que apoyó el regreso de Jobs y aceptó dejar el cargo. Después se dedicó a causas filantrópicas, entre ellas la Universidad de Santa Clara. [Wikipedia: Mike Markkula] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Arthur Rock (Arthur Rock), 1926-08-19 — Consejero de Apple (consejero externo, inversor de capital riesgo). Nacido en Rochester, estado de Nueva York; licenciado por la Universidad de Syracuse y MBA por la Harvard Business School. En 1957 ayudó a los «ocho traidores» a fundar Fairchild Semiconductor, en 1968 ayudó a crear Intel y fue su primer presidente del consejo; es una figura pionera del capital riesgo en Silicon Valley. En 1978 invirtió en Apple por mediación de Markkula (compró 640.000 acciones) y después fue consejero durante muchos años. Conocía a Markkula desde la época de Intel; Low End Mac recoge que el 1985-04-11 advirtió a Sculley: si no lograba controlar a Jobs, los dos serían sustituidos. Dejó el consejo de Apple poco después de que este decidiera en 1993 que Sculley también debía irse, igualmente antes del regreso de Jobs. En una entrevista de 2023 seguía sosteniendo que Apple «no despidió» a Jobs. [Wikipedia: Arthur Rock] [Harvard Business School] [Low End Mac] [Stanford Lawyer] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- Philip Schlein (Philip S. Schlein) — Consejero de Apple (consejero externo, procedente del sector minorista). Alto ejecutivo del sector minorista; Apple Mirawiki lo recoge como ex-CEO de los grandes almacenes Macy's. El resto de su formación y trayectoria no consta en las fuentes consultadas. Apple Mirawiki recoge que su mandato fue de 1979 a 1987 (la página cita un comunicado de prensa de 2013); no hay fuentes sobre cómo llegó al consejo. En 1985 era consejero en ejercicio; Cult of Mac recoge que el consejo apoyó a Sculley «por unanimidad», pero no detalla la postura de cada consejero; no hay fuentes sobre cómo votó él personalmente. Según Apple Mirawiki, dejó el consejo de Apple en 1987, unos diez años antes del regreso de Jobs. No hay fuentes sobre el motivo de su salida. [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors] [Cult of Mac]
- Peter Crisp (Peter O. Crisp) — Consejero de Apple (consejero externo, inversor de capital riesgo). Socio general (desde 1969) de Venrock Associates, la firma de capital riesgo de la familia Rockefeller. La declaración de representación (proxy) de Apple de diciembre de 1995 recoge que entonces tenía 63 años y que era además consejero de empresas como Echelon, Thermo Electron y U.S. Trust. Consejero de Apple desde 1980 (según la declaración de representación); Venrock fue uno de los primeros accionistas de capital riesgo de Apple. En 1985 era consejero en ejercicio; su postura personal no consta de forma individual, solo se sabe que el consejo apoyó a Sculley por unanimidad. Él y Markkula eran ambos consejeros de Echelon. Dimitió como consejero de Apple el 1996-06-05 (entonces presidía el comité de retribuciones), medio año antes de que Apple anunciara la compra de NeXT; no fue sustituido por Jobs. [SEC:Apple 委託書(1995-12)] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [The Daily Beast]
- Henry Singleton (Henry E. Singleton), 1916-11-27 — Consejero de Apple en sus primeros años, cofundador de Teledyne. Nacido en Texas; licenciatura, máster y doctorado en Ingeniería Eléctrica por el MIT. En 1960 fundó Teledyne con George Kozmetsky; Arthur Rock fue inversor fundador de Teledyne y consejero durante 33 años. Fue uno de los principales financiadores cuando Apple se constituyó en 1977 (según consta, invirtió unos 320.000 dólares) y ocupó un puesto de consejero. Fue socio de Arthur Rock en Teledyne durante muchos años. Atención: tanto Wikipedia como Apple Mirawiki recogen que su mandato como consejero de Apple terminó en 1980; según ese dato, ya no estaba en el consejo cuando se retiraron los poderes a Jobs en 1985. Este punto difiere de algunas versiones populares; se recomienda contrastarlo con el informe anual de Apple de 1985. Según las fuentes consultadas, dejó de ser consejero de Apple en 1980; falleció en Los Ángeles el 1999-08-31. [Wikipedia: Henry Earl Singleton] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- Gil Amelio (Gil Amelio), 1943-03-01 — Presidente del consejo y CEO de Apple (de 1996-02 a 1997-07). Nacido en la ciudad de Nueva York; participó en los Bell Labs en el desarrollo del primer CCD, después trabajó en Fairchild y Rockwell, y desde 1991 fue CEO de National Semiconductor. Entró en el consejo de Apple en 1994 y el 1996-02-02 sustituyó a Michael Spindler como CEO. En 1985 no estaba en Apple. Fue él quien empezó a negociar con NeXT en noviembre de 1996 y decidió comprarla en diciembre, lo que equivale a haber traído de vuelta a Jobs con sus propias manos. A principios de julio de 1997 el consejo le pidió que dejara el cargo; el 1997-07-09 se anunció públicamente su dimisión, con una indemnización que, según se informó, rondó los 3,5 millones de dólares. Después se dedicó al capital riesgo. [Wikipedia: Gil Amelio] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-07-09)] [Cult of Mac]
- Edgar Woolard (Edgar S. Woolard Jr.), 1934-04-15 — Consejero de Apple (desde 1996-06), expresidente del consejo y ex-CEO de DuPont. Nacido en Carolina del Norte; licenciado en Ingeniería Industrial por la Universidad Estatal de Carolina del Norte. Entró en DuPont en 1957 y fue presidente del consejo y CEO de DuPont de 1989 a 1995. Se incorporó al consejo de Apple en junio de 1996, concluyó enseguida que la empresa estaba en una «caída en picado mortal» y en 13 meses se convirtió en el líder de hecho del consejo. En 1985 no estaba en Apple. En julio de 1997 llamó personalmente por teléfono a Amelio para pedirle que dejara el cargo y después llamó a Jobs; Jobs exigió sustituir a la mayoría de los consejeros, pero pidió expresamente que él se quedara. Siguió en el cargo tras la reorganización de 1997; Apple Mirawiki recoge que su mandato duró hasta 2000. Falleció el 2023-12-04, a los 89 años. [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)] [Wikipedia: Edgar S. Woolard Jr.] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- Gareth Chang (Gareth C. C. Chang) — Consejero de Apple (desde 1996), vicepresidente sénior de Hughes Electronics. Vicepresidente sénior de Hughes Electronics desde 1993; antes fue vicepresidente de McDonnell Douglas; la declaración de representación de 1996 recoge que entonces tenía 53 años. Se incorporó al consejo de Apple en 1996. En 1985 no estaba en Apple. En la reorganización de 1997-08, él y Woolard fueron los dos únicos consejeros que permanecieron. Siguió en el cargo tras la reorganización de 1997; Apple Mirawiki recoge que su mandato duró hasta 2002. [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)] [Apple Mirawiki: Apple Board of Directors]
- Bernard Goldstein (Bernard Goldstein) — Consejero de Apple (desde 1991). Director gerente del banco de inversión Broadview Associates (desde 1979); la declaración de representación de 1996 recoge que entonces tenía 66 años. Se incorporó al consejo de Apple en 1991 (era Sculley). En 1985 no estaba en el consejo y no tuvo relación con la salida de Jobs. Dejó el cargo en la reorganización del consejo del 1997-08-06. [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Katherine Hudson (Katherine M. Hudson) — Consejera de Apple (desde 1994). Presidenta y CEO de W. H. Brady (desde enero de 1994); antes fue vicepresidenta de Kodak; la declaración de representación de 1996 recoge que entonces tenía 49 años. Se incorporó al consejo de Apple en 1994. En 1985 no estaba en el consejo y no tuvo relación con la salida de Jobs. Dejó el cargo en la reorganización del consejo del 1997-08-06. [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Delano Lewis (Delano E. Lewis), 1938-11-12 — Consejero de Apple (desde 1994), presidente de la radio pública estadounidense National Public Radio (NPR). Nacido en Kansas. Entró en la compañía telefónica C&P en 1973, fue su CEO en 1990 y después presidente y CEO de NPR; de 2000 a 2001 fue embajador de Estados Unidos en Sudáfrica. Se incorporó al consejo de Apple en 1994. En 1985 no estaba en el consejo y no tuvo relación con la salida de Jobs. En 1997 dimitió antes de la reorganización de agosto, alegando falta de tiempo. Falleció el 2023-08-02. [Wikipedia: Delano Lewis] [SEC:Apple 委託書(1996-12-26)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Larry Ellison (Larry Ellison), 1944-08-17 — Nuevo consejero de Apple en 1997-08, presidente del consejo y CEO de Oracle. Nacido en la ciudad de Nueva York, cofundador de Oracle. Se incorporó al consejo de Apple el 1997-08-06, en la reorganización impulsada por Jobs. Amigo íntimo de Jobs; todavía en agosto de 2010 criticó públicamente al consejo de Apple por haber echado a Jobs en su día. Dimitió como consejero de Apple en 2002. [Wikipedia: Larry Ellison] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- Bill Campbell (Bill Campbell), 1940-08-31 — Nuevo consejero de Apple en 1997-08, presidente y CEO de Intuit. Nacido en Pensilvania; se graduó en la Universidad de Columbia, donde fue entrenador jefe del equipo de fútbol americano. Fue vicepresidente de marketing de Apple y dirigió la división de software Claris; de 1994 a 1998 fue CEO de Intuit. Se incorporó al consejo de Apple el 1997-08-06, en la reorganización impulsada por Jobs. En 1985 era vicepresidente ejecutivo de Apple; cuando Jobs dimitió, declaró a The New York Times que la empresa llevaba unos cuatro meses funcionando sin Jobs. Más tarde fue también coach de Jobs. Fue consejero de Apple durante muchos años a partir de 1997; falleció de cáncer el 2016-04-18. [Wikipedia: Bill Campbell] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)] [Technologizer(1985 年報導彙整)]
Maniobras para impedir su regreso
- No se trataba de impedir su regreso a Apple, sino de impedir que montara otra empresa tras marcharse: menos de una semana después de la dimisión de Jobs, Apple lo demandó por aprovechar información interna y captar empleados. La demanda se retiró más tarde; las condiciones del acuerdo incluían que NeXT no fabricara nada que compitiera con los productos existentes de Apple y que mostrara sus productos a Apple antes de lanzarlos. En cuanto a su regreso en 1996-1997, en las fuentes consultadas no consta que el consejo ni la dirección pusieran obstáculos; al contrario, fue el CEO Amelio quien tomó la iniciativa de comprar NeXT y traerlo de vuelta. [Wikipedia: NeXT] [Low End Mac] [The Register]
Rumores
- Jobs planeaba dar un «golpe» aprovechando el viaje de Sculley a China para apartarlo del cargo. [Confirmado después] Biografías y reportajes posteriores; sobre quién dio el aviso hay dos versiones: Gassée y Markkula Varias fuentes recogen que Jobs efectivamente planeaba sustituir a Sculley y que por ello el consejo volvió a respaldar a Sculley; pero sobre quién dio el aviso coexisten las dos versiones, Gassée y Markkula, sin conclusión definitiva. [Wikipedia: Jean-Louis Gassée] [Low End Mac] [Cult of Mac] [Wikipedia: John Sculley]
- Jobs podría vender unos 120 millones de dólares en acciones de Apple y marcharse para montar su propia empresa de investigación y desarrollo. [Confirmado después] Tema de portada de la revista Fortune Poco más de un mes después, Jobs dimitió y fundó NeXT, y a principios de 1986 vendió su participación hasta quedarse con una sola acción. [Technologizer(1985 年報導彙整)] [The Register] [Wikipedia: Steve Jobs]
- A Jobs lo «despidió» Apple. [Resultó falso] Versión popular que circula desde hace años; los titulares de prensa también suelen decirlo así Al pie de la letra no es exacto: en mayo de 1985 el consejo le retiró los poderes operativos y le mantuvo el título de presidente del consejo, y fue él quien presentó su dimisión en septiembre. Arthur Rock también dijo en una entrevista de 2023 que Apple no lo despidió. No obstante, la mayoría de las fuentes considera que lo dejaron sin poder y lo forzaron a irse. [Wikipedia: Steve Jobs] [Stanford Lawyer] [The Daily Beast]
- El vendedor anónimo que se deshizo de una vez de 1,5 millones de acciones de Apple era Jobs. [Confirmado después] Conjeturas del mercado y de la prensa en aquel momento Wikipedia recoge que más tarde se confirmó que el vendedor era efectivamente Jobs. [Wikipedia: Gil Amelio]
- La salida de Amelio fue un «golpe en el consejo» urdido por Jobs entre bastidores. [Sigue sin aclararse] Interpretación de la prensa en aquel momento; Wikipedia también lo dice así Jobs negó entonces haberlo provocado; según la versión del propio Woolard, fue él quien dirigió el relevo, avisó primero a Amelio y después acudió a Jobs. Las dos versiones coexisten, sin conclusión definitiva. [Wikipedia: Gil Amelio] [Cult of Mac] [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)]
- Aquellos consejeros «dimitieron» solo de nombre; en realidad Jobs puso como condición que se marcharan. [Confirmado después] Informaciones posteriores; obituario de Woolard en The Wall Street Journal Lo que el propio Woolard contó en vida: Jobs exigió sustituir a la mayoría de los consejeros y mantenerlo solo a él. El comunicado de prensa de la empresa solo decía que varios consejeros «dimitían» y les daba las gracias. La entrada sobre Markkula dice que apoyó el regreso de Jobs y aceptó dejar el cargo. [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)] [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)] [Wikipedia: Mike Markkula]
Opiniones
- T.R. Reid (periodista de The Washington Post): Consideró que esta decisión del consejo era un grave error. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Andy Hertzfeld (ingeniero clave del Macintosh, amigo de Jobs): Sabía que el Macintosh se vendía mal, pero no imaginaba en absoluto que el consejo fuera a actuar contra Jobs; le pareció uno de los momentos más bajos de la historia de Apple, y el abatimiento posterior de Jobs fue el más grave que había visto. [Folklore.org(Andy Hertzfeld)]
- Larry Tesler (ingeniero de Apple): Los empleados tenían sentimientos encontrados: por un lado, alivio; por otro, temor a que la empresa perdiera el liderazgo de su fundador. [mac-history.net]
- Empleados de Apple entrevistados por Kevin Strehlo, periodista de InfoWorld: Los empleados de base eran en general optimistas respecto a Sculley y celebraban su insistencia en la rendición de cuentas; algún empleado veterano opinaba que ya era hora de que Apple se librara de la imagen del fundador ostentoso. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Revista Fortune (Bro Uttal): Dentro de la empresa había quien temía que, sin Jobs, Apple estuviera perdiendo su visión. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- William Campbell (vicepresidente ejecutivo de Apple): Declaró a The New York Times que la empresa llevaba ya unos cuatro meses sin que Jobs participara en las operaciones y que funcionaba con normalidad. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Analistas de Wall Street (citados por The New York Times): Temían que, sin Jobs, Apple se volviera conservadora y perdiera empuje. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- John Sculley (CEO de Apple): Reconoció que Jobs era un visionario, pero subrayó que la innovación viene de muchas personas, no de una sola. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- David Gold (inversor de capital riesgo): Consideró que perder a unos cuantos empleados era un precio aceptable para Apple. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Nolan Bushnell (fundador de Atari): Se preguntó de dónde iba a venir la inspiración de Apple una vez que Jobs se fuera. [Technologizer(1985 年報導彙整)]
- Steve Jobs (entrevistado en el documental Triumph of the Nerds): Dijo que se había equivocado de persona y que Sculley destruyó lo que él había tardado diez años en construir. [mac-history.net]
- Edgar Woolard (consejero de Apple): Calculaba que con Amelio al frente Apple solo tenía entre un 10 % y un 20 % de probabilidades de sobrevivir, y que con el regreso de Jobs podían subir hasta alrededor del 60 %. [MacDailyNews(引述《華爾街日報》訃聞)]
- Edgar Woolard (consejero de Apple): En nombre del consejo agradeció a Markkula, Hudson y Goldstein su contribución en la etapa más difícil de la empresa. [MacTech(轉載 Apple 新聞稿 1997-08-06)]
- John Sculley (ex-CEO): Admitió su parte de responsabilidad, pero consideró que el consejo debería haber visto desde el principio que Jobs era quien debía estar al mando y haber aclarado de antemano el papel de cada uno; su mayor pesar es no haber intentado recuperar a Jobs después de que lo echaran a él. [The Daily Beast]
- Larry Ellison (fundador de Oracle, amigo íntimo de Jobs): Criticó públicamente la decisión del consejo de Apple de echar a Jobs «hace muchos años». [Wikipedia: Larry Ellison]
- John Sculley (ex-CEO): Dijo a Bloomberg Businessweek que haberlo fichado como CEO en su día fue un gran error. [The Register]
- John Sculley (ex-CEO): Dijo que Jobs no lo perdonó hasta el final. [Wikipedia: John Sculley]
- Arthur Rock (consejero de Apple en 1985): Dijo que el consejo entonces solo le comunicó a Jobs que no podía seguir dirigiendo la empresa; fuera se creyó que Apple lo había despedido, pero en realidad no fue así; el esquema de Sculley funcionó durante unos nueve años. [Stanford Lawyer]
Fotos y vídeos
Garaje de la antigua casa de Jobs en Los Altos (California), donde se montaron y enviaron los primeros ordenadores de Apple. — Mathieu Thouvenin / CC BY-SA 2.0
Apple II, lanzado en 1977 (pieza del Computer History Museum), el producto que dio fama a Apple el año de su constitución como sociedad. — The wub / CC BY-SA 4.0
Jobs posa con el Macintosh en su lanzamiento, enero de 1984 (foto de Bernard Gotfryd). — Bernard Gotfryd / Public domain
Jobs con el desarrollador de software Wendell Brown durante el lanzamiento del Macintosh, enero de 1984. — Carol Rukomii Holladay / CC BY-SA 4.0
Macintosh 128K original (1984). A comienzos de 1985 sus ventas eran solo una décima parte de lo previsto, y eso fue el detonante para que el consejo le retirara el poder. — Sailko / CC BY 3.0
NeXTcube, de NeXT, la empresa que Jobs fundó tras dejar Apple (pieza del Computer History Museum). — Michael Hicks / CC BY 2.0
Entrada de NeXT en octubre de 1995. Poco más de un año después Apple compró NeXT y Jobs volvió como asesor. — Masamic / CC BY-SA 3.0
900 Chesapeake Drive, Redwood City (California), el edificio que fue sede de NeXT (foto de 2022). — Coolcaesar / CC BY-SA 4.0
iMac original (Bondi Blue), lanzado en 1998, el primer producto de la remontada tras el regreso de Jobs como consejero delegado interino. — Stephen Hackett / CC BY-SA 4.0
Campus Infinite Loop, sede de Apple en Cupertino (California), septiembre de 2011. — Joe Ravi / CC BY-SA 3.0
Edificio del campus de Pixar que lleva el nombre de Jobs (foto de 2016). Compró Pixar en 1986 y la sacó a bolsa en 1995. — Grendelkhan / CC BY-SA 3.0
Jobs presenta el primer iPhone en Macworld, 9 de enero de 2007. — Blake Patterson / CC BY 2.0
Jobs y Bill Gates, entrevistados juntos en la conferencia D5, mayo de 2007; diez años antes Microsoft había anunciado en Macworld Boston su inversión en Apple. — Joi Ito / CC BY 2.0
Lugar de homenaje montado por el público frente a la Apple Store de Palo Alto (California) tras la muerte de Jobs, octubre de 2011. — Ed and Eddie / CC BY-SA 2.0- Steve Jobs Archive (oficial): Jobs, con 28 años, habla en la International Design Conference de Aspen de 1983. (Steve Jobs Archive)
- Computer History Museum: grabación completa de la presentación y demostración pública del Macintosh por Jobs en 1984. (Computer History Museum)
- KPIX (CBS Bay Area), imágenes de archivo: Jobs presenta el ordenador NeXT en San Francisco. (KPIX | CBS NEWS BAY AREA)
- Bloomberg Television, «Tal día como hoy»: repaso a la Macworld de 1997, el año en que Jobs volvió al escenario de Apple. (Bloomberg Television)
- CNN: reportaje que repasa el regreso de Jobs a Apple. (CNN)
- Universidad de Stanford (oficial): discurso de graduación de Jobs en 2005, en el que habla de cómo lo echaron de la empresa que él mismo fundó. (Stanford)
- CNN Business: el ex consejero delegado John Sculley dice que echar a Jobs fue un grave error. (CNN Business)
- Forbes: John Sculley cuenta en primera persona cómo salió Jobs de Apple. (Forbes)
- Bloomberg: Sculley dice que Apple se equivocó de persona al ficharlo como consejero delegado. (Bloomberg Originals)
- AP: Apple anuncia la muerte de su cofundador Steve Jobs. (Associated Press)